Задания для самостоятельной работы Вариант 3

1. Match English words with their Russian equivalents.

car body i storage h luxury f interior e retro b cheap j expensive g roof d vehicle a pollution c

транспортное средство ретро загрязнение крыша внутренняя часть роскошь дорогой хранение кузов дешевый

2. Переведите следующие слова на русский язык:

state-of-the-art современный, sedan седан, coupe двухместное купе, hatchback хэтчбэк, van фургон, compact компактный , малогоборитный , trunk багажник , light bias легкий уклон, station wagon универсал, SUV Джип

3. Переведите слова с русского языка на английский:

Скорость speeed, сидение sitting, двигатель engine, аккумулятор accumulator, бензин petrol, пробег в милях run in miles, автомобиль с откидным верхом convertible, легковой автомобиль с гибридным приводом the car with a hybrid drive gear, перезаряжаемый rechargeable, сгорание combustion

6. Переведите данные предложения на русский язык

1. All cars have their own peculiarities. Все автомобили имеют свои особенности.

2. A compact is a small car. Компактный небольшой автомобиль

3. Some rich people enjoy having a luxury car. Некоторые богатые люди любят роскошный автомобили

4. Those people who have a family often buy a station wagon. Семейные люди покупают минивен

5. If you like travelling, a SUV is for you. Если вы любите путешествовать, внедорожник для вас

6. If you like speed, it’s better to buy a sports car. Если вы любите скорость, то лучше купить спортивный автомобиль

7. A car, the roof of which can be folded back or removed is a convertible. Автомобиль, крыша которого можно сложить или убрать называется кабриолетом

8. Some examples of hybrid cars already exist. Уже существуют некоторые примеры гибридных автомобилей

9. A hybrid car is a vehicle that uses both a traditional engine and a rechargeable system. Гибридный автомобиль - транспортное средство, которое использует и традиционный двигатель и перезаряжающуюся систему

10. Hybrid cars help to improve mileage, cause less pollution and decrease need for gasoline. Гибридные автомобили помогают улучшить пробег, вызывают меньше загрязнения и уменьшить потребность в бензине

5. Переведите текст с английского языка на русский.

Types of cars

Типы автомобилей

There are different types of cars: big and small, cheap and expensive, state-of-the-art and retro cars. Существуют различные типы автомобилей: больших и малых, дешевых и дорогих, современные и ретро-автомобилей

Speaking about car body types, we should distinguish between a sedan, a coupe, a hatchback, a van and many others. Говоря о типах кузова автомобиля, мы должны различить седан, купе, хэтчбек, фургон и многие другие All of them have their own peculiarities У каждого есть собственные особенности..

A car that has four doors, a front and back seat and a trunk is a sedan. Автомобиль, у которого есть четыре двери, предние и задние сидения и багажник, является седаном

A compact is a small car Компакт это маленький автомобиль. It is very useful for parking in big cities это очень удобно для парковки в больших городах.

Some rich people enjoy having a luxury car Некоторые богатые люди любят покупать роскошный автомобили

. It is usually very comfortable and has expensive interior parts: leather seats, beautiful light bias, etc. Это обычно очень удобно и имеет дорогую внутреннюю деталь: кожаные сиденья, красивый легкий уклон, и т.д.

Those people who have a family often buy a station wagon – a car that has room inside for a third seat or for storage. Те люди, у которых есть семья часто, покупают автомобиль с кузовом "универсал" – автомобиль, который имеет пространство внутри для третьего сидения или для хранения

If you like travelling, a SUV is for you. Если вы любите путешествовать, внедорожник для вас This car is designed for travel on rocky roads. Этот автомобиль разработан для путешествия на скалистых дорогах.

A box-like car that has a rear and/or side doors and a lot of room for people or for storage is a van. Коробчатую автомобиль, который имеет задний и / или боковые двери и много места для людей или для хранения называется фургон

If you like speed, it’s better to buy a sports car. These cars are designed for high speeds. Если вы любите скорость, то лучше купить спортивный автомобиль

A car, the roof of which can be folded back or removed, is a convertible. Автомобиль, крыша которого можно сложить или удалены, это кабриолет

Some examples of hybrid cars already exist. Уже существуют некоторые примеры гибридных автомобилей It is a vehicle that uses both a traditional engine (combustion) and a rechargeable system (typically operated by battery) to improve mileage, cause less pollution and decrease need for gasoline. Это автомобиль, который использует как традиционные двигатель (сгорания) и аккумуляторную систему (как правило, эксплуатируемые батареи), чтобы улучшить пробег, вызывают меньше загрязнения и уменьшить потребность в бензине.