Задания для самостоятельной работы Вариант 1

1. Сопоставьте слова

Hydraulics g Ventilating d Machinery f Engineering b Metallurgy a Air conditioning j Mechanical engineer c Efficiency e Mechanical engineering h Heating i

металлургия инженерное искусство инженер-машиностроитель вентиляция продуктивность оборудование гидравлика машиностроение нагревание, отопление кондиционирование воздуха

2. Переведите следующие слова на русский язык:

Occupation профессия, to evolve развиваться, to design проектировать конструировать разробатывать, engine двигатель , goods груз необходимые качества грузовой , to operate управлять, structure конструкция, to build построить, field сфера деятельности, subject подвергать.

3. Переведите слова с русского языка на английский:

Материалы materials, современный present-day, управлять to operate, насос pump, тестировать test, разнообразие variety, древний ancient, промышленный manufactured, умения skills, турбина turbine

4. Переведите данные предложения на русский язык.

1. Engineering is an ancient occupation. Инженерное искусство это древнейшая профессия

2. Present-day civilization never could have evolved without engineering skills. Современный цывилизованный мир не развился бы так без машиностроения

3. Different skills are included in the broad field of engineering. Различные навыки широко используются в машинострония

4. Machinery, mechanisms, materials, hydraulics and pneumatics are included into the field of mechanical engineering Машины, механизмы, материалы, гидравлика и пневматика включены в области машиностроения.

5. Specialists in this field design machinery of all types Специалисты рарробатывают оборудование для различных типов машин.

6. Mechanical engineers work on a variety of manufactured goods инженеры механики работают над разнообрадием продукции.

7. Some mechanical engineers specialize in pumps or steam turbines Некоторые инженеры-механики специализируются на насосах или паровых турбинах.

8. Future mechanical engineers must know many subjects Будущие инженеры-механики должны быть хорошо образованны.

9. Future specialists must be trained in metallurgy and machine design Будущие специалисты должны быть обучены в металлургии и конструкции машины.

10. Good specialists must work for both economy and efficiency Хорошие специалисты должны работать как на экономию так и на эффективность.