Билет №5

Filters

Filters are used to separate direct current from alternating current. Filter consists of a capacitor and a choke coil. Direct current cannot flow through the capacitor since its insulators oppose the flow of direct current. Therefore, it flows through the choke coil. Its windings easily pass direct current through them. Alternating current, on the other hand, passes through the capacitor, since it cannot easily pass through the choke coil. It this way the direct and the alternating current are separated.

A high-pass filter is used to pass high frequencies and to prevent the flow of low frequencies. It consists of a condenser and an inductance coil.

Фильтры

Фильтры используются для деления постоянного тока от переменного. Фильтр состоит из конденсатора и дроссельной катушки. Прямой ток не может проходить через конденсатор, так как изоляторы препятствуют прохождению прямого тока. Но он проходит через дроссельную катушку. Ее обмотка легко пропускает прямой ток. Переменный ток, наоборот, проходит через конденсатор, но он не может легко пройти через дроссельную катушку. Таким образом, прямой и переменный токи делятся.

Высокочастотный фильтр используется для пропуска высоких частот и препятствует прохождению низких частот. Он состоит из конденсатора и индуктивной катушки.

Билет №6

Protection Against Environmental Pollution

Аnу operating nuclear power plant releases fission products into the environment, which causes environmental pollution. To prevent the harmful effects, the nuclear power plants аге supplied with protective installations that serve as barriers to the pollution. First, the nuclear fuel and the fission products аге confined within tubes made of stainless steel оr zirconium. Then the tubes are placed in, а steel vessel. And finally the steel vessel is placed in а large steel and concrete housing. As to the hot radioactive waste products they аге disposed in heavily cylinders. The cylinders are buried 305 to 610 meters underground.

Защита окружающей среды от загрязнений

Любая работающая атомная электростанция выбрасывает продукты расщепления в окружающую среду, что приводит к ее загрязнению. Чтобы предотвратить вредные воздействия, атомные электростанции оборудуются защитными установками, которые служат барьером для загрязнения. Сначала ядерное топливо и продукты расщепления помещают в трубы из нержавеющей стали или циркония. Затем эти трубы помещают в стальные сосуды. А в конце стальные сосуды помещают в большие стальные и бетонные конструкции. Что касается горячих радиоактивных отходов, их помещают в тяжелые цилиндры. Эти цилиндры закапывают на глубину от 305 до 610 метров.

Билет №7

Transformers

A transformer is used to transfer energy. Due to the transformer electric power may be transferred at a high voltage and reduced to any value. So, a transformer is used to change the voltage and current value in a circuit. A two–winding transformer consists of a closed core and two coils. The primary winding is connected to the voltage source. It receives energy. The secondary winding is connected to the load resistance and supplies energy to the load. Common troubles in transformer are an open the winding, short between the primary and the secondary and a short between terns. In case a transformer has a trouble it stops operating or operates badly. A transformer with a trouble should be substituted.

Трансформаторы

Трансформатор используется для изменения энергии. Благодаря трансформатору электрический ток можно трансформировать в высокое напряжение или снизить до любой величины. То есть трансформатор используется для изменения напряжения и силы тока в цепи. Двухобмоточный трансформатор состоит из замкнутого сердечника и двух катушек. Первичная обмотка соединяется с источником питания. Она принимает энергию. Вторичная обмотка соединяется с потребителем и снабжает потребителя энергией. Распространенные повреждения трансформатора – это обрыв в обмотке, короткое замыкание между первичной и вторичной обмотками и короткое замыкание между витками. Если трансформатор имеет повреждение, он прекращает работать или работает плохо. Трансформатор с повреждением должен быть заменен.