Билет №2

Insulators

Conductors are materials having a low resistance so that current easily passes through them. The lower the resistance of the material, the more current can pass through it.

Materials having a very high resistance are called insulators. Current passes through insulators with great difficulty. The most common insulators are air, paper, rubber, plastics. Any insulator can conduct when a high enough voltage is applied to it. Current of great value must be applied to insulators in order to make them conduct. The higher the resistance of an insulator, the greater, the applied voltage must be. A function of insulators is to isolate conducting wires and thus to prevent a short between them.

Изоляторы.

Проводники – это материалы, имеющие низкое сопротивление, то есть они легко проводят электрический ток. Чем меньше сопротивление материала, тем больший эл.ток он может проводить.

Материалы, имеющие очень высокое сопротивление, называются изоляторами. Эл.ток проходит через изоляторы с большими трудностями. Самые распространенные изоляторы – это воздух, бумага, резина, пластмасса. Любой изолятор может проводить эл.ток, если к нему подключить достаточно высокое напряжение. К изоляторам нужно подключить ток большой величины, чтобы сделать их проводимыми. Чем больше сопротивление изолятора, тем выше должно быть напряжение. Назначение изоляторов – изолировать провода, и, таким образом, предотвращать короткое замыкание между ними.

Билет №3

Capacitors

A capacitor is one of the main elements of a circuit. It is used to store electric energy. A capacitor stores electric energy provided that a voltage source is applied to it. The main parts of a capacitor are metal plates and insulators. The function of insulators is to isolate the metal plates and in this way to prevent a short. There are 2 main types of capacitors: a fixed capacitor and a variable one. The plates of a fixed capacitor cannot be moved and its capacity does not change. The plates of a variable capacitor move; its capacity changes. Common troubles in capacitors are an open and a short.

Конденсаторы

Конденсатор – это один из главных элементов цепи. Он используется для накопления электрической энергии. Конденсатор накапливает энергию при условии, что к нему подключен источник питания. Основные элементы конденсатора это металлические пластины и изоляторы. Назначение изоляторов – изолировать металлические пластины и таким образом предотвращать короткое замыкание. Существует 2 основных типа конденсаторов: конденсаторы постоянного и переменного тока. Пластины конденсатора постоянного тока не могут двигаться, и его емкость не меняется. Пластины конденсатора переменного тока двигаются, его емкость меняется. Основные повреждения конденсаторов – это обрыв и короткое замыкание.

Билет №4

Electromagnetic Relay

Electromagnetic devices called relays are widely used in various branches of industry.

The main parts of а relay are an electromagnet, а spring and an armature. When а current starts flowing in the electromagnet winding, the armature moves and the spring closes the contacts. The primary circuit of а relay is its electromagnet circuit and the secondary circuit is the one closed by the contacts.

When there is no current in the relay's primary circuit, the spring pulls the armature and the contacts open.

Электромагнитное реле.

Электромагнитные устройства, называемые реле, широко используются в различных отраслях промышленности.

Основные части реле – электромагнит, пружина и якорь. Когда по обмотке электромагнита начинает проходить электрический ток, пружина двигается, и якорь замыкает контакты. Первичная цепь реле – это цепь электромагнита, а вторичная цепь – та, которая замыкает контакты.

Когда в первичной цепи реле отсутствует ток, пружина толкает якорь, и контакты размыкаются.