Тема 6. Языковая ситуация

1. Этническая функция языка. Этническое самосознание.

2. Билингвизм как социальное и лингвистическое явление. Различные подходы к определению диглоссии. Социальные причины кодового переключения.

3. Понятие языковой ситуации. Дифференциальные признаки языковых ситуаций.

4. Национально-языковые проблемы СНГ.

Проблемные вопросы для обсуждения

1. Проблемы социальной идентичности как фактора образования и вымирания языков.

2. Существование русского языка в новых геополитических условиях: социальный контекст функционирования в России, ближнем и дальнем зарубежье.

3. Перспективы структурного и статусного развития национальных языков в условиях глобализации.

Литература основная

Алпатов В.М. 150 языков и политика: 1917-2000. Социолингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. М., 2000.

Никольский Л.Б. Синхронная социолингвистика. Теория и проблемы. М., 1976.

Литература дополнительная

Авина Н.Ю. Родной язык в иноязычном окружении. М., 2006.

Вайнрайх У. Языковые контакты: Состояние и проблемы исследования. Благовещенск, 2000.

История языка – история народа. Чита, 2004.

Кристал Д. Английский язык как глобальный. М., 2001.

Леонтьев А.А. Культуры и языки народов России, стран СНГ и Балтии. М., 1998.

Мухарямов Н.М., Януш О.Б., Халитов Б.Н. «Война языков»: метафора, концепт, феномен// Социология войны и мира. М., 2006.

Протасова Е.Ю. Феннороссы: Жизнь и употребление языка. СПб., 2004.

Речевое общение в условиях языковой неоднородности. М., 2000.

Решение национально-языковых вопросов в современном мире. М., 2003.

Сигуан М., Макки У.Ф. Образование и двуязычие. М., 1990.

Функционирование языков в многонациональном обществе / Под ред. В.М. Солнцева, В.Ю. Михальченко и др. М., 1991.

Язык в контексте общественного развития / Под ред. В.М. Солнцева, В.Ю. Михальченко. М., 1994.

Язык, культура и образование: статус русского языка в странах мира. М., Вашингтон, 1997.

Тема 7. Языковая политика

1. Понятие языковой политики, языкового планирования, языкового прогнозирования, языкового строительства. Основные направления языковой политики.

2. Национально-языковая политика в теоретическом, юридическом, административном и экономическом аспектах.

3. Модели национально-языковой политики в полиэтнических государствах.

4. Российское и международное языковое законодательство.

5. Языковой вкус общества. Политика языкового нормирования. Политика именований.

6. Язык как средство воздействия на массовое и индивидуальное сознание. Языковые возможности диагностики состояния социума.

Проблемные вопросы для обсуждения

1. Релевантность выбираемых моделей национально-языковой политики языковым ситуациям (на примере конкретной бывшей союзной республики).

2. Язык в тоталитарном государстве.

Литература основная

Белл Р. Социолингвистика: Цели, методы и проблемы. М., 1980.

Гак В.Г. К типологии форм языковой политики (обзор)// Вопросы языкознания. 1989. № 5.

Литература дополнительная

Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. М., 2003.

Дьячков М.В. Миноритарные языки в полиэтнических (многонациональных) государствах. М., 1996.

Кара-Мурза С.Г. Манипуляция сознанием. М., 2001.

Купина Н.А. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции. Екатеринбург; Пермь, 1995.

Ляшенко Н.В. Русский язык как государственный язык Российской Федерации. М., 2005.

Никольский Л.Б. Язык в политике и идеологии стран зарубежного Востока. М., 1986.

Серио П. Квадратура смысла. М., 2002.

Современная идеологическая борьба и проблемы языка / Под ред. Ю.Д. Дешериева. М., 1984.

Хруслов Г.В. Языковые права этнических меньшинств в сфере образования. М., 1994.

Язык и моделирование социального взаимодействия / Под ред. В.В. Петрова. Благовещенск, 1998.

Языковые проблемы Российской Федерации и законы о языках / Под ред. Т.Б. Крючковой. М., 1994.