Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Mahabharata_Ashabad_6.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.21 Mб
Скачать

Так в святой «Махабхарате», в книге «Лесная», в книге «Битва с ниватакавачами» гласит 173 глава —

РАЗРУШЕНИЕ ЗОЛОТОГО ГОРОДА ДАЙТЬЕВ

Глава 174

Арджуна сказал:

1. Когда я омыл свои стрельные раны, владыка богов в беседе Повторял такое слово, на меня полагаясь всецело:

2. «Дивными всеми доспехами ты овладел, Бхарата, Ни один человек на земле тебя одолеть не в силах —

3. Ни Бхишма, ни Дрона, ни Крипа, ни Карна или Шакуни, ни все великие раджи В ратном поле, сынок, и шестнадцатой доли* твоей не стоят».

4. Вот этот золотой венок дал мне владыка Магхава И непробиваемую, дивную кольчугу, защищающую тело,

5. И громкоревущую раковину дал — «Дэвадатту», (Дар Божий). А дивный этот венец на меня возложил сам Индра!

6. Небесные одежды, дивные эти убранства, Блистающие, многочисленные, дал мне Шакра.

7. Так счастливо и с почётом я прожил, раджа, В чистой обители Индры среди юных гандхарвов.

8. Тогда Шакра вместе с богами мне дружески молвил: «Арджуна, Время тебе отправляться к братьям, они о тебе вспоминают!»

9. Так в чертогах Индры провёл я пять лет, Бхарата, И вспомнилось мне игрой* (в кости) рождённое горе, раджа...

10. Вот и встретились мы, владыка, в кругу братьев, На вершине этой горы, у склона Гандхамаданы*.

Юдхиштхира сказал:

11. О Дхананджая, благо, что ты получил доспехи, Бхарата! Благо, что ты угодил царю богов, могучему владыке,

12. Благо, что владыку Столпника (Шиву) вместе с богиней, подвижник, Ты лицезрел, безупречный, и что в единоборстве он тобой остался доволен!

13. Благо, что встретился ты с хранителем мира, тур-Бхарата, Благо, что мы преуспеваем, Партха, благо, что ты вернулся!

14. Теперь мы завоюем всю кормилицу землю*, венчанную городами! Кончилась воля сынов Дхритараштры, так считаю.

15. Я желаю видеть то дивное оружие, Бхарата, Которым ты погубил могучих ниватакавачей!

Арджуна сказал:

16. Завтра на рассвете владыка увидит все дивные доспехи; Ими свирепых ниватакавачей я уничтожил.

Вайшампаяна сказал:

17. Так в рассказах о происшедшем Дхананджая Всю ночь* провёл с братьями вместе.

Так в святой «Махабхарате», в книге «Лесная», в книге «Битва с ниватакавачами» гласит 174 глава —

ВСТРЕЧА С БРАТЬЯМИ И ОСМОТР ДОСПЕХОВ

Глава 175

Вайшампаяна сказал:

1. По исходе той ночи праведный раджа Юдхиштхира Встал и с братьями совершил предписанные обряды.

2. Затем начал торопить Арджуну, единоутробного (брата): «Каунтея, покажи оружие, которым ты победил данавов!»

3. Раджа, тогда Дхананджая начал показывать, Пандава, Дивные доспехи, данные богами, Бхарата.

4. Могучий, предельной чистотой блистая, стоял как бы на гороподобной колеснице; Кузов её был сделан из лучшего тростника, и крепки были оси.*

5. На царственной колеснице* стоя, великолепный Дхананджая, Защищённый той дивной золотой кольчугой,

6. Держал лук Гандиву и раковину Дэвадатту. Вразумительна и по порядку научал долгорукий сын Кунти

7. Владению дивными доспехами, показывая их постепенно. И вот, когда это дивное оружие было пущено в дело,

8. Дрогнула земля под ногами, вместе с деревьями зашаталась, Всколыхнулись реки, даже великие моря взволновались.

9. Растрескались горы, всполошились ветры, Тускло гореть стал огонь, омрачилось лучистое солнце.

10. Совсем перестали сиять дваждырождённым Веды; Жители земных недр, о Дхананджая,

11. Страдая, (на поверхность) вышли, окружили Пандаву; Трепеща, сложив (молитвенно) руки, с лицами, искажёнными (страхом),

12. Опалённые тем оружием, Дхананджаю они заклинали, Тогда совершенные, брахмариши, великие риши,

13. Ходящие в поднебесье, небесная дружина* — все предстали; Превосходные дэвариши, небожители, (сиддхи),

14. Разные пернатые, якши, ракшасы, гандхарвы и другие Небесные странники — все существа оцепенели (от страха).

15. Тогда Праотец и все хранители мира, (Даже) владыка Махадэва с его сонмищами явились.

16. Затем ветер принёс пёстрые, дивные цветы И кругом осыпал Пандавов, о махараджа!

17. Гандхарвы, побуждаемые сурами, воспевали различные песнопения и гимны, Вереницы апсар хороводы водили, о раджа!

18. В то же самое время Нарада по указанию суров, Прибыв (к Пандавам), сыну Притхи такое слово молвил:

19. «Арджуна, Арджуна, не пускай в ход дивное оружие, Бхарата! Ведь никогда нельзя пускать его в ход бесцельно.

20. Да и цель без крайней нужды им поражать не следует, радость Куру; При злоупотреблении этим оружием могут произойти великие беды!

21. Его нужно беречь сообразно наставлению, Дхананджая, Тогда, несомненно, оно обеспечит силу и счастье.

22. Но если его не беречь, Пандава, оно все три мира Погубит, разрушит; впредь этого никогда не делай!*

23. В битве ты увидишь (действие) этого оружия Аджаташатру, Им покорит врагов сын Притхи (Арджуна)!»

Вайшампаяна сказал:

24. О тур-человек, так предупредив Партху, все боги И другие, что сюда явились, ушли своей дорогой.

25. О потомок Куру, после их ухода Пандавы Радостно в том лесу проживали вместе с Кришни.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]