Так в святой «Махабхарате», в книге «Лесная», в книге «Битва с якшами» гласит 164 глава —

ПРИБЫТИЕ АРДЖУНЫ

ЗАКОНЧЕНА КНИГА «БИТВА С ЯКШАМИ»

Битва с ниватакавачами

(гл. 165 — 175)

Глава 165

Вайшампаяна сказал:

1. И вот однажды появилась колесница Махендры, запряженная булаными конями; Великим богатырям (несущую) счастье, сверкающую, подобно сполоху, увидели её размышляющие об Арджуне.

2. Водимая Матали, она вдруг (всё) поднебесье озарила сиянием, в облаках сверкала, Подобно огромной падучей звезде, как бездымный огонь, как пламя, (полыхала).

3. И появился стоящий на ней Венценосец, в венках, в золотых украшениях; Спустясь на гору, носитель ваджры, Дхананджая сиял, пламенея счастьем.

4. Достигнув вершины, с колесницы Махендры сошёл Венценосец; Сперва к стопам Дхаумьи он припал, затем (к стопам) Аджаташатру,

5. Затем почтил ноги Врикодары, потом принял поклонение Близнецов, сынов Мадри; Приблизясь, он приласкал (жену) Кришни; потом (почтительно) склонясь, стал перед старшим братом.

6. Ликование встречавших того безмерно-(великого) было предельным. С ними встретясь, ликовал и украшенный цветами Венценосец и прославлял раджу.

7. Затем беспечальные духом Пандавы, приблизясь, совершили прадакшину вокруг колесницы Индры, С которой тот убийца Намучи уложил семь ратей потомков Дити.

8. С превеликой радостью (Пандавы) оказали почести водой «Аргхья» (возничему) Матали, почести, подобающие владыке сýров, И у него осведомились о всех небожителях цесаревичи кауравы.

9. Матали приветствовал их, как отец сынов, наставил сынов Притхи И возвратился на превосходнейшей блистающей колеснице к владыке третьего неба.

10. Когда Матали отбыл, лучший из земных богов*, рождённый Шакрой, крушитель врагов Шакры, Великие сокровища красоты несказанной, дары Шакры отдал махатма:

11. Сияющие, как солнце, украшения, любящий — любимой, матери Сутасомы*. Тогда он быкам-кауравам и тем, сияющим, подобно Агни и Солнцу,

12. Вещим браминам, сидя в их (кругу), досконально рассказал всё, как было: «Так самолично Шакра, Ветер и Шива научили меня (владеть) оружием!»

13. Моим поведением и прилежанием остались довольны Индра и все боги». Словом, тот праведник рассказал им о своём пребывании на небе. Преславный Венценосец прекрасно проспал ту ночь вместе с сынами Мадри.

Так в святой «Махабхарате», в книге «Лесная», в книге «Битва с ниватакавачами», гласит 165 глава —

ПРИБЫТИЕ АРДЖУНЫ

Глава 166

Вайшампаяна сказал:

1. По миновании ночи к Дхармарадже Юдхиштхире Вместе с братьями отправился на поклон Дхананджая.

2. В это самое время всех музыкальных приладий Возник могучий звук, от небожителей (он исходил), с небосвода,

3. Стук колес звон бубенцов; с разных сторон, Бхарата, (Крики) хищных зверей и щебетанье птиц (раздавались).

4. Раджу богов, покоритель недругов, на сияющих солнцем воздушных колесницах Множество гандхарвов и апсар со всех сторон сопровождали.

5. Тогда на колеснице, булаными запряжённой, золотом из реки Джамбу* сплошь покрытой, Поднимающий голос в тучах (Индра), блистающий предельным счастьем,

6. Раджа богов Пурандара посетил сынов Притхи; Тысячеокий, прибыв, с колесницы спустился.

7. Увидев махатму, праведный раджа Юдхиштхира С братьями вместе милостивому радже богов пошёл навстречу.

8. По уставу его тогда почтил многощедрый (Юдхиштхира), Положенными уставом обрядами (он принял) безмерного духом.

9. Великолепный Дхананджая простёрся перед Пурандарой И возле владыки богов, как слуга, застыл преклонившись.

10. (В голову) поцеловал превеликолепный Юдхиштхира, сын Кунти, Дхананджаю, взирая на смиренно стоящего возле (Шакры);

11. Возле раджи богов тот стоял, как подвижник, заплетший косы, причастный подвигу, безгрешный; Юдхиштхира созерцал Фальгуну, объятый восторгом.

12. Совершая пуджу радже богов, он ликовал предельно. Беспечальному, не покорившемуся страсти, преисполненному ликованием,

13. Тогда слово сказал мудрый владыка богов Пурандара: «Властелином этой земли ты будешь, Пандава! Свасти, счастья тебе, Каунтея, вернись в обитель Камьяку!

14. Полученное от меня оружие Пандава изучал усердно, раджа, Я вполне доволен Дхананджаей: вооружённого так, никто в мире его победить не сможет!»

15. Так молвив Юдхиштхире, сыну Кунти, Тысячеокий, Воспеваемый великими ришами, радостно отбыл на третье небо.

16. Кто эту повесть о встрече Пандавов, пребывающих в доме владыки сокровищ, И Шакры, знает, изучая её (старательно) и углублённо,

17. В течение года соблюдая обет целомудрия, самообуздания и другие обеты, Тот сто лет проживёт беспечально, в совершенном счастье*.