Министерство образования и науки Республики Казахстан
Каспийский государственный университет технологий и инжиниринга им. Ш. Есенова
Факультет «Естественнонаучная и гуманитарная подготовка»
Кафедра «Языковые дисциплины»
Учебно-методический комплекс дисциплины
RYа 1207 По дисциплине «Профессиональный русский язык»
Специальности:
5B011400 История
5B 011700 Казахский язык и литература
5B011200 Химия
5B050718 Электроэнергетика
5B071500 Морская техника и технологии
5B010300 Педагогика и психология
5В050900 Финансы и кредит
5В020800 Археология
Форма обучения: дневная
Всего: 2 кредита
Курс: 3 Семестр: 5
(Семестр: 6)
Лекции: … ч.
Практические занятия: 30 ч.
Лабораторный практикум:… ч.
Всего аудиторных часов: 30 ч.
СРСП: 30 ч.
СРС: 30 ч. Трудоемкость: 90 ч.
Экзамен: 5 семестр
(Экзамен: 6 семестр)
Актау, 2013 г.
Раздел 1 Типовая учебная программа
Образование высшее профессиональное
по специальностям и направлениям подготовки
01.09.2012 г.
Введение
Изучение дисциплины «Профессиональный русский язык» в высшем учебном заведении является составной частью базовой подготовки специалистов. Данная дисциплина предполагает более глубокое изучение русского языка с учетом специфики специальности, использование его в качестве средства овладения базовыми знаниями. Целью изучения данной дисциплины является формирование и развитие навыков коммуникативной компетенции на русском языке и обеспечение профессионально-ориентированной языковой подготовки личности, способной адекватно выстраивать общение в профессионально значимых ситуациях.
Настоящая программа по русскому языку предназначена для студентов, обучающихся в вузах по всем специальностям и направлениям.
Цель изучения курса:
1.Научить студентов свободному владению профессиональным русским языком;
2.Обогатить словарный запас студентов;
3. Развить умение рассуждать, вести беседу, строить простые и сложные конструкции предложений, знать профессиональную лексику;
4. Научить навыкам рецензирования, конспектирования, аннотации;
5. Развить диалогическую, монологическую, ораторскую речь.
Задачи преподавания дисциплины:
Совершенствование языковой и коммуникативной компетенции;
Коррекция, развитие и совершенствование речевых навыков аудирования и говорения, чтения и письма.
В результате изучения дисциплины «Профессиональный русский язык» обучающийся должен :
иметь представление:
о научном стиле и его жанровом многообразии;
о правилах построения научного стиля и языкового оформления;
о методах и приемах структурно-семантического и смысло- лингвистического анализа технического текста и текста по специальности;
об особенностях функционирования системы языка в профессиональном общении;
знать:
научную лексику и научные конструкции технического, экономического, педагогического профиля;
правила продуцирования текстов разных жанров;
речевые нормы профессиональной сферы деятельности;
основы деловой коммуникации;
уметь:
обобщать и интерпретировать научно- техническую информацию;
использовать основные приемы информационной переработки устного и письменного текста;
выбирать языковые средства в соответствии с ситуацией общения;
иметь навыки:
продуцирования вторичных научных текстов: аннотации, тезисов, резюме, рефератов, докладов;
самостоятельного поиска научно-технической информации как основы профессиональной деятельности;
быть компетентным:
в профессиональной области, владеть языковыми и речевыми нормами современного русского языка.
Содержание дисциплины.
Введение. Предмет и назначение дисциплины «Профессиональный русский язык».
Роль и значение профессионального русского языка в профессиональной деятельности. Культура речи как раздел языкознания. Язык и речь.
Стили речи. Научный стиль речи, его особенности. Жанры научного стиля.
Научные методы исследования. Научная речь как составляющая профессиональной культуры специалиста.
Лексика научного стиля речи.
Профессиональная терминология как основной признак научного стиля. Профессионализмы, профессиональная речь.
Морфология научного стиля речи.
Синтаксис научного стиля речи.
8. Подстили научного стиля речи.
9. Прагматические единицы языкового уровня - слово, язык, предложение, текст. Текст как особая речевая единица. ССЦ. Типы текстов.
10. Типы монологической, диалогической и ораторской речи.
11. План как форма записи научного текста.
12. Тезирование научного текста по специальности.
13. Конспектирование. Виды и этапы конспектирования.
14. Аннотирование научных текстов.
15. Рецензирование научных текстов по специальности. Отзыв о научной работе по специальности.
16. Реферирование научных текстов. Оформление реферата и научной работы.
17. Виды служебных документов. Язык и стиль документов.
18. Виды официальных писем.
19. Библиография и её оформление. Виды записи библиографии.
Структура библиографического описания.
20. Культура речи. Особенности речевого поведения в профессиональной сфере.
Связь профессионального русского языка с дисциплинами специальности.
Раздел 2
Министерство образования и науки Республики Казахстан
Каспийский государственный университет технологий и инжиниринга им. Ш. Есенова
Факультет «Естественнонаучная и гуманитарная подготовка»
Кафедра «Языковые дисциплины»
«Утверждаю»
Декан ФЕНГП
_______________ Турымбетов Т. А.
«_________» _____________ 2013 г.