Обычно греческие приставки присоединяются

a-

-chylia, -mnesia, -phagia, -plasia, -syn-ergia, -tonia, -trophia, -vitaminosis

an-

-aemia, -aesthesia, -aesthesiologia, -uria

anti-

-pathia, -dotum

dys-

-enteria, -opia, -plasia, -thyreosis, -tonia, -trophia, -uria

en-

-cephalitis, -cephalomyelitis, -cephalopathia, -ophthalmus

endo-

-carditis, -crinologia, -genus, -metritis,

-ophthalmitis

epi-

-duralis, -gastralgia

ex(o)-

-arthrosis, -genus, -ophthalmus, -sudativus

hyp(o)-

-aesthesia, -chylia, -glykaemia, -plasia, -tensio, -thermia, -thyreosis, -tonia, -vitaminosis, -oxaemia

hyper-

-aemia, -aesthesia, -glykaemia, -tensio, -thermia, -thyreosis, -tonia, -trophia

im-(in-)

-plantatio, -ductio

intra-

-vascularis, -venosus

mes(o)-

-colon, -encephalon

per-

-foratio, -cussio

pro-

-gnosis, -grediens=pro-gressivus, -lapsus,

-paedeutica

re-

-sectio, -animatio

retro-

-pharyngeus, -buccalis

sub-

-acutus, -cutaneus, -febrilis

sym- (syn-)

-biosis, -physis, -ergismus, -dactylia

trans-

-fusio, -plantatio

a-cheiria ae f

анте-натальный, до-родовый

ante-natālis, e

апо-плексия, удар, паралич

a-pnoë, ës f

ас-симиляция, уподобление

apo-physis, is f

ат-тестация, свидетельство

apo-plexia ae f

внутри-дольчатый

ap-plicatio, ōnis f

внутри-мышечный

as-similatio, ōnis f

внутри-сумочный

a-tonia ae f

внутри-шейный

at-testatio, ōnis f

врожденное отсутствие или не-доразвитие кисти

dia-physis, is f

за-глоточный

dys-kinesia ae f

за-щечный

en-cephalographia, ae f

исследование головного мозга

endo-cervicālis, e

костное соединение (син-десмоз)

epi-physis, is f

меж-ключичный

epi-tympanĭcus, a, um

меж-мышечный

gastr-ec-tomia ae f

меж-реберный

inter-claviculāris, e

над-барабанный

inter-costālis, e

над-почечный

inter-musculāris, e

нервная слабость

intra-capsulāris, e

несильный, ин-валид

intra-lobulāris, e

остановка (временная) дыхания

intra-musculāris, e

отсутствие тонуса

in-valĭdus, a, um

пери-натальный: относящийся ко времени до родов, во время родов и после

meso-duodēnum, i n

пограничная часть кости (мета-физ)

meta-physis, is f

под-корковый

meta-thalămus, i m

под-нижнечелюстной

neur-a-sthenia ae f

подъ-язычный

peri-natālis, e

позади-зрительный бугор

post-natālis, e

посреди-12-перстная кишка

prae-natalis, e

пост-натальный, после-родовый

retro-buccālis, e

пре-натальный, предшествующий родам

retro-pharyngēus, a, um

применение, наложение

splen-ec-tomia ae f

приросток (апо-физ)

sub-corticālis, e

расстройство движения

sub-linguālis, e

расширенный конец трубчатой кости

sub-mandibulāris, e

средняя часть трубчатой кости, диафиз

sub-marginālis, e

суб-маргинальный, под-краевой

supra-renālis, e

удаление (части) желудка

syn-chondrosis, is f

удаление селезенки

syn-desmosis, is f

хрящевое соединение (син-хондроз)

hyper- + -давление

+ -питание

+ -болевое

чувство

hypo- + -язычный

+ -давление

+ -функция

+ -питание

epi- + -мозговой

оболочкой

+ -гортанник

+ -барабанный

infra- + -глазной

(глазничный)

+ -височный

+ -лопаточный

sub- + -нижне-

челюстной

+ -язычный

+ -корковый

+ -лихорадоч-

ный

intra- + -брюшин-

ный

+ -мышечный

+ -венный

(venosus)

inter- + -мышечный

+ -сумочный

(капсулярный)

+ -дольчатый

+ -реберный

retro- + -глоточный

(pharyngealis)

+ -перикарди-

альный

+ -трахеальный

(trachealis)

dys-+-питание

+-напряжение

+-мочеиспус-

кание

+-развитие

расстройство -кишечника

-зрения

-питания

-развития

отсутствие -чувствительности

-желудочного сока

-крови (малокровие)

(частичное) памяти

внутри -воспаление

оболочки сердца

-наука о болезнях

секреции

-воспаление

слизистой оболочки

матки

-воспаление

оболочки глазного

яблока

вокруг - воспаление тканей,

окружающих сустав

-воспаление

околосердечной сумки

-воспаление

надхрящницы

-воспаление (серозной)

оболочки матки

Latine

Русский перевод

1. achylia, ae f

отсутствие желудочного сока

2. anaemia, ae f

анемия, малокровие (пониженное содержание гемоглобина в крови)

3. anhidrōsis, is f

отсутствие потоотделения

4. apodia, ae f

отсутствие или недоразвитие ног(и)

5. diagnōsis, is f

распознавание, предвидение (хода болезни)

6. diarrhoea, ae f

диарея

7. dyspnoё, es f

тяжелое дыхание

8. dystrophia ae f

расстройство питания

9. dysuria, ae f

расстройство мочеиспускания

10. encephalītis, itĭdis f

воспаление головного мозга

11. endocardītis, itĭdis f

воспаление внутренней оболочки сердца

12. endogĕnus, a, um

происходящий от причин, лежащих во внутренней среде организма

13. endometrītis, itĭdis f

воспаление слизистой оболочки матки (внутри)

14. endophthalmītis, itĭdis f

воспаление внутренних оболочек глазного яблока

15. eupnoё, es f

нормальное дыхание

16. eutopia, ae f

нормальное расположение органа

17. exarthrōsis, is f

вывих сустава (эксартроз)

18. hypaesthesia, ae f

пониженная болевая чувствительность

19. hyperglycaemia, ae f

повышенное содержание глюкозы в крови

20. hypertensia, ae f

повышенное артериальное давление

21. hypoglycaemia, ae f

пониженное содержание глюкозы в крови

22. myelodysplasia, ae f

общее название аномалии развития спинного мозга

23. osteodysplasia, ae f

аномалия развития костной ткани

24. parametrītis, itĭdis f

воспаление околоматочной клетчатки

25. pericardītis, itĭdis f

воспаление околосердечной сумки

26. perimetritis, itidis f

воспаление серозной оболочки матки

27. perinephritis, itĭdis f

воспаление фиброзной капсулы почки

28. reanimatio, ōnis f

оживление организма

29. transplantatio, ōnis f

пересадка, органов или тканей, трансплантация,

30. xenotransplantatio, ōnis f

пересадка, органов или тканей человеку от животного, ксенотрансплантация

Sing.

Падежи

Падежные окончания

Acc.

-am

-um

-em

-um

-em

Abl.

-a

-o

e согл., смеш., ср.ст. i гласн., полож.ст.,

-u

-e

Plur

Acc.

-as

-os

-es

-us

-es

Abl.

-is

-ĭbus

-ēbus