5. Pretérito pluscuamperfecto de Indicativo – прошедшее давнозавершенное время (изъявительное наклонение)

Когда используется

Pretérito pluscuamperfecto используется для описания действий, завершенных в прошлом и предшествующих другим прошедшим действиям. Обычно употребляется в придаточных предложениях, когда в главном предложении используется Pretérito perfecto simple или Pretérito imperfecto.

Например:

Me dijo que se había encontrado a Lucía en el supermercado. – Он мне сказал, что встретил Люсию в супермаркете.

Yo creía que Víctor había llegado el sabado pasado. – Я думал, что Виктор приехал в прошлую субботу.

Образуется Pretérito pluscuaperfecto при помощи глагола haber в Pretérito imperfecto de indicativo и причастия (participio) спрягаемого глагола.

persona	haber (pretérito imperfecto) +
yo	Había hablado
tú	Habías hablado
él, ella, Ud	Había hablado
nosotros	Habíamos hablado
vosotros	Habíais hablado
ellos	Habían hablado

Примеры:

Le pregunté si él había visitado a sus padres. – Я спросил его, навестил ли он своих родителей.

Le dije que había recibido su carta. – Я сказал ему, что получил его письмо.

Creíamos que Pedro había hecho sus maletas. – Мы думали, что Педро уже собрал чемоданы.

6. Pretérito anterior de Indicativo – предпрошедшее время (изъявительное наклонение)

*Используется редко. По крайней мере, на занятиях мы его почти не используем

Когда используется

Pretérito anterior описывает прошедшее законченное действие, которое в отличие от Pretérito pluscuamperfecto непосредственно предшествует другому действию в прошлом. Это время употребляется лишь в придаточных предложениях из литературных произведений. В разговорной речи Pretérito anterior почти не употребляется.

Словами-показателями Pretérito anterior обычно являются такие союзы, как:

• apenas - едва

• no bien - едва, как только,

• en cuanto - как только

• tan pronto que - как только

• así que - как только

• una vez que - как только, когда

• cuando - когда

• después que - после того как

• luego que - после того как

Например:

En cuanto Andrés hubo vuelto a casa él llamó a su hermana.

Luego que Pedro hubo comprado el periódico él encontró a Carmen.

Образуется Pretérito anterior при помощи глагола haber в Pretérito perfecto simple и причастия (participio) спрягаемого глагола.

persona	haber (Pretérito perfecto simple) + participio
yo	Hube hablado
tú	Hubiste hablado
él, ella, Ud	Hubo hablado
nosotros	Hubimos hablado
vosotros	Hubisteis hablado
ellos	Hubieron hablado