3.Отрицательные предложения

В английском отрицательном предложении может быть только одно отрицание, которое относится к одному из трех элементов предложения (подлежащему, сказуемому, дополнению). Если отрицание стоит перед подлежащим, то глагол – сказуемое употребляется в утвердительной форме.

1.отрицание относится к подлежащему:

-No newspapers wrote about it. Ни одна газета не писала об этом.

-No one opened the door. Никто не открыл дверь.

2.отрицание относится к дополнению:

-There are no new words in the text. В тексте нет (никаких) новых слов.

-There is no milk in the jug. В кувшине нет молока.

3.отрицание относится к глаголу-сказуемому:

-The students didn’t take examinations in English last year. В прошлом году студенты не сдавали экзамен по английскму языку.

В русском языке, в отличие от английского, может быть употреблено несколько отрицаний в одном и том же отрицательном предложении. Сравните:

-Он никогда никому об этом не говорил. He has never told anybody about it.

Отрицательные предложения могут строиться двумя способами:

1.При помощи отрицательной частицы not, которая с to be всегда образует сокращенные формы isn’t, aren’t, wasn’t, ... При этом после not исчисляемое существительное в ед. числе употребляется с неопределенным артиклем, а исчисляемое во множественном числе и неисчисляемое - с местоимением any:

-There isn’t a telephone in this room. В этой комнате нет телефона.

-There aren’t any books in the desk. На столе нет книг.

-There wasn’t any water in the bottle. В бутылке не было воды.

Если глагол to be употреблен в сложной форме, то частица not ставится после -вспомогательного глагола, образуя с ним сокращенные формы hasn’t, haven’t, won’t, и т.д.:

-There won’t be a meeting to-night. Сегодня вечером не будет собрания.

2.При помощи местоимения no, которое ставится перед существительным. Существительное после no употребляется без артикля и без местоимения any. Употребление no более распространено, чем not. Частицу not применяют, когда хотят усилить отрицание.

-There is no ink in my pen. В моей ручке нет чернил.

3.При помощи cложных отрицательных местоимений, производных от местоимения no: no one = not… anyone (никто, никого); nobody= not… anybody (никто, никого); nothing= not… anything (ничто)

-There is no milk in the jug. = There isn’t any milk in the jug. В кувшине нет молока.

4.При помощи местоимений none (никто, ничто, ни один) , neither (ни тот, ни другой; ни один, ни другой; никто)

-None of us knows Spanish. Никто из нас не знает испанского языка.

-I saw neither of them. Я не видел ни одного из них (двух).

Упражнения

I.Преобразуйте утвердительные предложения в отрицательные, используя “no“.

1.A dictionary could help him. 2.A pupil knew the answer to this question. 3.I have no lessons today. 4.There was a car in the garage. 5.There are 4 chairs in the room. 6.Newspapers wrote about it. 7.I have 4 lessons today. 8.I have an idea. 9. He has much money. 10.There are many new words in the text. 11.He has many friends. 12.There is a student in the classroom.