Упражнение

I. Переведите.

1.She says she will come late. She said she would come late. 2.I don’t know what I shall do without him. – I didn’t know what I should do without him. 3.She thinks you will be staying in town. – She thought you would be staying in town. 4. He says he will be reading at that time. - He said he would be reading at that time. 5. She says that she will have done her work by 6 o’clock. - She said that she would have done her work by 6 o’clock. 6. She says the cars will have gone a long way by eleven. – She said the cars would have gone a long way by eleven. 7.She says the cars will have been going for 3 hours by eleven. – She said the cars would have been going for 3 hours by eleven.

9.THE PASSIVE VOICE)

Страдательный залог

Видо-временные формы английского глагола

Залог - это форма глагола, которая показывает, является ли подлежащее производителем действия, выраженного сказуемым, или само подлежащее подвергается воздействию. В английском языке имеется два залога: the Active Voice (действительный залог) и the Passive Voice (страдательный залог). Страдательный залог показывает, что действие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим.

	ACTIVE	PASSIVE
Simple Present	V, V-s	be+ V-ed, V3
	ask/asks (он/я спрашиваю)	Am/is/are asked (спрашивают обычно)
Simple Past	V-ed, V2	was/were + V-ed/was/were+ V3
	asked спросил/спрашивал	was/were asked спросили (вчера)
Simple Future	shall/will+ V	will be+ V-ed /will be+ V3
	will(shall) ask спрошу	will be asked спросят завтра
Continuous Present	be+ V-ing	be being+ V-ed/ be being+ V3
	am/is/are + v-ing спрашиваю (сейчас)	am/is/are being asked спрашивают (все еще)
Continuous Past	was/were+ V-ing	was/were being+V-ed was/were being+ V3
	was, were asking спрашивал (в тот момент)	was, were being asked спрашивали вчера
Continuous Future	shall be+ v-ing will be+ v-ing	нет Вместо Future Continuous употребл. Future Simple
	will be asking буду спрашивать (в тот момент)
Perfect Present	have/has+ v-ed have/has+ v3	have/has been+ved have/has been+ v3
	have (has) asked уже спросил	has been asked have been asked (уже спросили)
Perfect Past	had+ V-ed/ had+ V3	had been+ V-ed/ had been+ V3
	had asked уже спросил (к тому моменту)	had been asked уже спросили к тому моменту; 2.прежде чем они вошли)
Perfect Future	will have+ V-ed will have+V3	will have been+V-ed/ will have been+V3
	will have asked уже спрошу (к тому моменту)	will have been asked уже спросят (к тому моменту)
Perfect Continuous Present	have been+ V-ing has been+ V-ing	нет Вместо отсутствующих форм Perfect Continuous Passive употребяются формы Perfect
	have/has been asking (я уже спрашиваю в течение…)
Perfect Continuous Past	had been+V -ing
	had been asking (к тому моменту я уже спрашивал в течение…)
Perfect Continuous Future	will have been+ V-ing
	will have been asking (к тому моменту я уже буду спрашивать в течение…)

Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом (предметом), совершающим действие, или лицом (предметом), подвергающимся действию.

Действительный залог (Active Voice) употребляется если подлежащее, обозначает лицо или предмет, который сам совершает действие, выраженное сказуемым. В этой форме могут употребляться как переходные, так и непереходные глаголы.

Peter I founded St. Petersburg in 1703. Петр I основал Санкт-Петербург в 1703 году.

Страдательный залог (Passive Voice) употребляется если подлежащее, обозначающее лицо или предмет, подвергается действию со стороны другого лица или предмета. Эту форму могут принимать только переходные глаголы.

St. Petersburg was founded by Peter I in 1703. Санкт-Петербург был основан Петром I в 1703 году.

1.Страдательный залог (Passive Voice) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе и причастия прошедшего времени смыслового глагола - Participle II (III –я форма или ed-форма).

2.Вопросительная форма образуется путём переноса первого вспомогательного глагола на место перед подлежащим, например: Is the suit pressed? Отглажен ли костюм?

3.Отрицательная форма образуется путем постановки отрицательной частицы not после первого вспомогательного глагола, например: He was not (wasn’t) sent there. Его туда не посылали.

4. В страдательном залоге не употребляются:

1) Непереходные глаголы, т.к. при них нет прямых дополнений, которые могли бы стать подлежащими при глаголе в форме Passive : to live жить, to come приходить, to fly летать, cry плакать и др.

2) Глаголы-связки: be – быть, become – становиться/стать.

3) Модальные глаголы: must, may, can.

4) Некоторые переходные глаголы не могут использоваться в страдательном залоге. В большинстве случаев это глаголы состояния, такие как: to fit годиться, быть впору; to have иметь; to lack не хватать, недоставать; to like нравиться; to resemble напоминать, быть похожим; to suit годиться, подходить и др.