Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Качеева А.В.практич.грамматика анг.яз. (1).docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
469.41 Кб
Скачать

V.Переведите предложения.

1.Братья работали на фирме. 2.Они продавали автомобили. 3.Петр был хорошим механиком. 4.Виктор хотел стать инженером. 5.Студенты делали свою работу без ошибок. 6.Вчера он виделся с адвокатом. 7.Они ушли 5 минут назад. 8.Мы часто навещали их в прошлом году. 9.Наша коллега работала за рубежом 2 года назад. 10.Когда Вы прибыли? 11.Они купили новую квартиру месяц назад. 12.Я хотела посмотреть этот фильм на прошлой неделе. 13.Когда ты вернулся из Лондона? 14.Я сказал тебе об этом вчера.

THE FUTURE SIMPLE TENSE

Простое будущее время

Когда употребляется

пример

●● указатели времени в будущем: tomorrow, next Monday, in 2015, in a week, later, one day

He will play tennis tomorrow.

●●однократное действие в будущем

She’ll stop smoking one day.

●●многократные действия в будущем

( совершавшиеся периодически)

Ann will go to the swimming pool 3 times a week.

●●в случае запланированности или неизбежности будущего действия используется оборот to be to going в форме наст. времени (am, is, are)

They are going to by a new car soon. В скором времени они собираются купить новую машину.

Примечание

1.Future Indefinite не употребляется в придаточных предложениях условия или времени. В этих случаях употребляется Present Indefinite, но переводится будущем временем.

When I come to the country I shall go skiing. Когда я приеду в деревню, я пойду кататься на лыжах

2.В разговорном британском английском языке при образовании форм будущего времени в 1-м лице единственного и множественного числа глагол will под влиянием американского английского вытесняет глагол shall. При этом shall сохраняется в вопросах (просьбах) дать указание, совет или разрешение, а также в случаях, когда говорящий вызывается сделать что-либо.

-Shall I see you tomorrow? Will I see you tomorrow?

Увидимся завтра? (Первое – просьба о разрешении; второе – просто вопрос о действиях завтра)

- Shall I translate the text? Нужно ли мне перевести текст?- Do please. Да, пожалуйста.

- Shall he read the text? Ему надо читать текст?- Yes, please. Да, пожалуйста.

Упражнения

I.Прочитайте и переведите предложения. Опровергните дан­ные утверждения по образцу:

Birds will fly to Africa. Birds won’t fly to Africa.

1.Не will sing this song to us. 2.They will travel in summer. 3.He will put on a blue sweater. 4.My mother will make roast turkey. 5.She will invite her friends to a party. 6.Mr. White will go to Paris in March. 7.We will (shall) come to the station in time. 8.Jack will be late for the film. 9.Mary will stay at home on Saturday. 10. They will see a lot of museums in this city. 11.The day will be cool. 12.I will (shall) come home at 9. 13.They will go to Samarkand next summer? 14.They will swim in cold weather.