Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Качеева А.В.практич.грамматика анг.яз. (1).docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
469.41 Кб
Скачать

II. Переведите предложения.

1.Холодно. Темно. Идет дождь. 2.Была зима. 3.Какой сегодня день недели? 4. Сейчас суббота. 5.Десять часов. 6.До университета два км. 7.Темно читать. 8.Сообщают, что делегация прибыла. 9.Великолепно! 10.Здорово! Супер! 11.Зимой часто идет снег. 12.Это новый закон. 13.Именно профессор Петров читает лекцию по русской литературе. 14.Сейчас 9 часов. Темнеет. 15.Какой сегодня день? –Не понедельник. 16.Это новый учебник. Он очень интересный.

3.Возвратно-усилительные местоимения

Образуются путем прибавления к притяжательным местоимениям (my, our, your), личным местоимениям (him, her, it, them) и неопределенному местоимению one окончания –self (к местоимениям ед. числа) и -selves (к местоимениям во множ. числе).

Единственное число

Множественное число

I (my)

you (your)

he (him)

she (her)

it (неодуш.)

one (неопределённо-личная форма)

myself [maɪ'self]

(я) сам

yourself (ты) сам

himself (он) сам

herself (она) сама

itself (оно) само

oneself

we (our)

you (your)

they (them)

ourselves [auə'selvz] (мы) сами

yourselves (вы) сами

themselves (они) сами

Они соответствуют в русском языке:

а)частице –ся (-сь), которая присоединяется к глаголам, чтобы придать им возвратное значение;

Be careful! Don’t hurt yourself. Будьте осторожны! Не ушибитесь.

б)возвратному местоимению себя (себе, собой);

She speaks very little of herself. Она очень мало говорит о себе.

Look at yourself. Посмотри на себя.

в)местоимению сам (сама, само, сами)

I shall do it myself. Я это сделаю сам.

Упражнения

I. Переведите

1.I’ll translate the article myself. 2.The students corrected their mistakes themselves. 3.We have to discuss this problem ourselves. 4.His PC corrected all the mistakes itself. 5.You have to write the application yourselves. 6.The students of our group must borrow the textbooks in the library themselves. 7.I wasn’t very well yesterday. But I feel myself much better today.8.He built a house by himself. 9.You have to repair the watch youselves. 10.Did you carry it all by yourself? 11.I don’t like myself. 12.She bought herself a new dress. 13.She spoke very little of herself.

II.Вместо точек вставьте соответствующие возвратные местоимения.

1. I will ask him … . 2.She will answer the letter … . 3.We’ll do it … . 4.Did you invite him … ? 5.He wants to do it … . 6.Be careful! You will hurt … . 7.I looked at … in the mirror. 8.Put on a thicker coat to protect … from the rain. 9.They told me the news … . 10.We can do it … . 11.The children were at the beach and they really enjoyed … . 12.Tea is very hot. Be careful! Don’t hurt … . 13. Please don’t trouble … . 14.Look at … . 15. I cut … .