Лекция №2 (4 часа)

ФОНЕТИЧЕСКИЙ СТРОЙ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

IV. Система супрасегментных средств в современном немецком языке

1. Словесное ударение.

Функции словесного ударения.

По способу выделения ударного слога различают

динамическое

(динамическая сила ударных слогов сильнее, чем интенсивность

безударных слогов),

музыкальное (достигается изменением высоты

тона) и количественное (квантитативное) ударение (ведущая роль

отводится длительности гласных: ударные гласные – более долгие).

Немецкое словесное ударение обнаруживает смешанную, динамически-музыкальную природу. В русском языке его можно обозначить как динамическое, количественное и музыкальное одновременно.

Существуют языки со свободным и связанным ударением.

Немецкое словесное ударение следует считать свободным, т.к. оно

может падать на различные слоги слова. Однако степень свободы

немецкого словесного ударения существенно меньше, чем русского.

В русском языке словесное ударение может падать не только на

корневой слог, но и на слоги, включающие в свой состав суффиксы

и даже флексии. В немецком языке ударение в немецких словах, как

правило, приходится на корневой слог и очень редко на слоги,

включающие в свой состав гласные заимствованных суффиксов –ei,

ier. Таким образом, немецкое ударение можно обозначить как

ограниченно свободное.

Различают языки с неподвижным и подвижным ударением.

Ударение в русском языке обозначают как подвижное (рука – рýки).

Большинство слов немецкого языка характеризуются неподвижным

ударением (исключениями могут быть, например, Professor –

Professoren).

Словесному ударению различных языков часто приписывают три

функции:

1. Кульминативную (объединяющую),

2. Делимитативную (разграничительную)

3. дифференцирующую (словоразличительную).

Иногда выделяют также конститутивную (словопознавательную)

функцию.

Сущность кульминативной функции ударения заключается в том,

что ударный слог, подчиняя себе соседние безударные слоги,

связывает звучание слова в одно целое. Самая важная функция

ударения. В русском языке проявляется более отчетливо, так как

в русском языке ударный слог всегда более долгий. Делимитативная

функция словесного ударения релевантна только для языков со

связанным ударением.

О дифференцирующей функции можно говорить по отношению к

словам с одинаковым звуковым составом. В немецком языке

словесное ударение выполняет дифференцирующую функцию в таких

парах слов, как ’August / Au’gust, а также в парах сложных

глаголов um’fahren / ’umfahren über’setzen / ’übersetzen.

В английском и некоторых других языках при помощи

словесного ударения различаются слова различной части речи,

имеющие общую лексическую основу: the ’record – to re’cord; the

adult – ad’ult (adj.).

В русском языке при помощи словесного ударения различаются

как различные лексические основы, так и различные грамматические

формы одной и той же лексемы: ’парная – пар’ная; ру’ки – ’руки.

Лекция 3

МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ СИСТЕМА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (6 часов

I. ИСТОРИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА

1. Древневерхненемецкий период

Морфологическая система немецкого языка развивается и

меняется сравнительно медленно; так, древневерхнегерманский

сохраняет, в основном, структуру прагерманского языка и остается

флективным языком. Как и в прагерманском, существительное в

древневерхненемецком имело категории: рода, числа, падежа. В

некоторых типах склонения существовал падеж Instrumentalis.

Сфера употребления падежа Genitiv была намного шире, чем в

современном немецком языке.

Как и в прагерманском, существительное в древневерхненемецком

сохраняет следующие черты индоевропейского:

1 наличие множества типов склонения существительного (13) в

зависимости от гласного / согласного основы

(основообразующего суффикса);

2 тесную связь рода и типа основы;

3 синкретическое выражение падежа и числа во флексионной

морфеме.

По сравнению с прагерманским, в двн. структура слова

упрощается: основообразующие суффиксы теряют статус самостоятельной морфемы; они сливаются с падежными окончаниями или же совсем исчезают.

Новым по сравнению с прагерманским является образование

грамматической категории определенности /неопределенности.

Определенный артикль развился из указательного местоимения der,

а неопределенный артикль образовался из числительного ein.

Развитие артикля и его вовлечение в парадигму существительного

является первым признаком того, что немецкий язык развивается по

аналитической модели.

Глагол в двн. имеет категории лица, числа, времени (только

Präsens и Präteritum), наклонение. В двн. глаголы (как сильные,

так и слабые)

Лекция 4 (4 часа)

СИНТАКСИЧЕСКИЯ СИСТЕМА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.