- •Завдання та зміст польових досліджень
- •Основи польових досліджень
- •IV категорія:
- •1. Фізико-географічна характеристика району проходження практики
- •Геоморфологія та ґрунти.
- •Рослинний покрив
- •Коротка характеристика маршрутів для польових екскурсій
- •2. Дослідження фауни безхребетних (загальна характеристика)
- •2.2. Ґрунтові безхребетні
- •2.3. Хортобій
- •2.4. Дендрофіли
- •2.5. Безхребетні водних екосистем
- •3. Дослідження фауни хребетних
- •3.1. Риби (Pisces)
- •Здійснення екскурсії з вивчення прісноводних риб
- •3.1.2. Характеристика іхтіофауни Дніпропетровської області та водойм Присамар'я
- •Клас кісткові риби (osteichthyes)
- •Рідкісні та зникаючі види риб Дніпропетровської області
- •Список рекомендованої літератури
- •3.2. Земноводні (Amphibia)
- •3.3. Плазуни (Reptilia)
- •Список рекомендованої літератури
- •Птахи (Aves)
- •Птахи заплавних дібров
- •Птахи соснових борів
- •Птахи навколоводних екосистем
- •3.5 Ссавці (Mammalia)
Птахи навколоводних екосистем
Навколоводні та водні екосистеми в районі проходження практики досить різноманітні й представлені: 1) на приводороздільно-балковому ландшафті водоймами антропогенного походження (ставками на основі пересихаючих у літній період малих водотоків), 2) у долинно-терасовому ландшафті – руслом річки з прилеглими біотопами, заплавними озерами, притерасними болотами, лиманами на солончаковій терасі річки Самари. Усі ці екосистеми відрізняються площею водного дзеркала, характером та ступенем заростання, проточністю та ін. Домінують у цих екосистемах дві екологічні групи птахів: навколоводні та водяні.
Навколоводні птахи мають такі основні риси організації:
живлення на мілководдях та на березі водойми, але не на великих глибинах, гніздування на деревах (чаплі, лелеки) або на землі (кулики, сірий журавель);
подовжені нижні кінцівки та шия;
різноманітні морфологічні адаптації дзьоба;
примітивні форми гніздобудівної діяльності;
пересування по землі за допомогою ходи та бігу;
досить великий діапазон ваги серед представників групи, від 20 г (кулики) до 4,4 кг (лелека білий) (Фесенко, 2002);
тупі, не загнуті кігті;
високий рівень статевого диморфізму у весінній період з наявністю яскравих елементів забарвлення;
переважанням маскувального забарвлення яєць та їх велика відносна вага;
одноманітна вокальна активність.
Навколоводні птахи населяють різноманітні вологі місцеперебування: зарослі й відкриті береги водойм, великі болота. Зі складу орнітофауни степового Придніпров’я до цієї групи належать лелекоподібні (білий лелека, чапля сіра, чапля руда, чепури велика і мала, квак, бугай, бугайчик), деякі журавлеподібні: журавлеві (сірий журавель), пастушкові (пастушок, курочка водяна, погонич звичайний), переважна більшість сивкоподібних (лежень, пісочник малий, пісочник морський, чайка, кулик-довгоніг, чоботар, коловодник болотяний, коловодник звичайний, кульон великий, грицик великий).
Для більшості видів цієї групи характерні подовжені задні кінцівки (подовжені цівка й гомілка, нижня частина останньої звичайно не оперена) з довгими тонкими пальцями (усіма чотирма в чапель, багатьох пастушків, в інших задній палець малий або відсутній). Це дає можливість ходити й бігати по густій траві й мілководдю, не змочуючи оперення й не провалюючись у багнистий мулистий ґрунт; деякі види (водяна курочка) легко бігають по водній рослинності, що плаває (Ильичев, 1982). Як правило, подовження кінцівок супроводжується подовженням шиї: птах дзьобом дістає до землі, лише злегка нахиляючи тулуб. У частини видів тулуб виразний стислий з боків, що дозволяє прослизати між стеблами в густих заростях. Недбало побудоване гніздо розташовується на землі, на заломах очерету, іноді – на деревах (чаплі, лелеки) (Ильичев, 1982).
Дуже широкий спектр харчування цієї групи забезпечується різноманітними адаптаціями. Сірий журавель харчується переважно різноманітною рослинною їжею (сходи, кореневища й цибулини, молоді пагони, насіння, ягоди), попутно ловить – іноді у великих кількостях – різних безхребетних, земноводних, ящірок. Має міцний подовжений дзьоб із загостреною вершиною.
Інші види навкоколоводних птахів переважно хижі. Різноманітну тваринну їжу (безхребетних, риб, земноводних) споживають чаплі, лелеки. Подовжений із загостреною вершиною і гострими ріжучими краями, міцний дзьоб дозволяє, як пінцетом, схоплювати різноманітну здобич (у тому числі й слизьку рибу) або глушити її сильним ударом дзьоба. Багато пастушків і куликів харчуються переважно різноманітними дрібними безхребетними, збираючи їх не тільки на мілководдях і березі, але й зондуючи верхній шар ґрунту. У них довгий і тонкий (кулик-довігоніг, кульон великий), іноді більш-менш зігнутий, дзьоб. Чоботар має довгий і тонкий, вигнутий догори дзьоб, у верхній половині також сплощений для здобування плаваючих водяних безхребетних.
Цікавим є пристосування чапель до захисту пір’я від намокання. Цю функцію виконують спеціальні групи пір’я розташовані на череві птаха. Це пір’я під дією дзьоба ламається й утворює так звану “пудру”, що захищає пір’я від намокання.
Водяні птахи – дуже різноманітна група птахів, які добувають їжу, плаваючи й пірнаючи; деякі годуються на суші. Населяють узбережжя водойм району проходження практики. До цієї групи належать: гагари, пірникози велика і мала, які вміють гарно пірнати, великий баклан, гусячі (лебідь-шипун, гуска сіра, гуска білолоба велика, гуменник, крижень, чирянка мала, чирянка велика, шилохвіст, широконіска, попелюх), деякі пастушкові (лиска).
У видів цієї групи тулуб зазвичай сплощений у спинно-черевному напрямку, що забезпечує велику стійкість на воді. Оперення щільне прилягаюче, важко намокає (Ильичев, 1982). Добре розвинутий пух і пухові частини опахал контурних пер поліпшують теплоізоляцію; цьому ж сприяє і сильний розвиток підшкірних жирових відкладень. Усе це дозволяє тривалий час плавати й пірнати в холодній воді. Задні кінцівки відносно короткі; спрямовані вперед три пальці з'єднані добре розвинутою плавальною перетинкою. У пірникоз, лиски плавальної перетинки немає, але кожний із трьох спрямованих уперед пальців має пружні і міцні рогові облямівки, які також помітно збільшують гребну поверхню лапи. У добре пірнаючих видів ноги зміщаються назад (гагари червоношия та чорношия, пірникоза велика і мала) (Ильичев, 1982).
Гніздяться звичайно біля водойм, частіше – на землі, рідше – на заломах очерету й деревах. Пірникози й лиски в заростях надводної рослинності будують плаваючі гнізда. (Ильичев, 1982).
Переважна більшість видів цієї групи – хижаки: харчуються рибою й різними водяними безхребетними. Плаваючи, скльовують тонким пінцетоподібним дзьобом із поверхні води і листів надводних рослин різних дрібних безхребетних. Гагари, пірникози ловлять тварин, що піднялися до поверхні, але частіше, пірнаючи, ловлять здобич у товщі води або на дні. Гострі ріжучі краї подовженого дзьоба й добре розвинуті шипики на небі та язику дозволяють надійно захоплювати й утримувати рухливу слизьку здобич – рибу або великих безхребетних. У великого баклана цьому допомагає і гачок на кінці дзьоба. У лиски, яка живиться переважно рослинною їжею, дзьоб помірної довжини і дає можливість відривати шматки рослин і ловити водних тварин (Ильичев, 1982).
У гусеподібних на кінці розширеного дзьоба добре розвинута стовщена ділянка – нігтик, що утворює невеликий гачок; рогові пластинки по краях наддзьобка і піддзьобка і з боків м'ясистого язика утворюють фільтрувальний апарат, що випускає воду й мул, але затримує в ротовій порожнині харчові об'єкти: різноманітних дрібних тварин, насіння і под. Міцний нігтик дозволяє відривати прикріплених молюсків, частини рослин і под. У качок, що харчуються дрібними тваринами, особливо в широконіски, пластинки фільтрувального апарата тонкі, довгі, дуже густо розміщені. У гусок (сірої, великої білолобої, гуменника), що живляться значною мірою на суші наземними рослинами, сильний нігтик на кінці дзьоба й грубі, більш рідкі пластинки по його краях дозволяють легко відривати й дробити раковини молюсків, щипати свіжу зелень (Ильичев, 1982).
Крім навколоводних та водяних птахів біля водойм зустрічаються птахи, які мають пристосування до мешкання в товщі очерету. Ця група має основні властивості деревинно-чагарникової екологічної групи і представлена очеретянками та кобилочками (очеретянка велика, очеретянка ставкова, очеретянка лучна, очеретянка індійська, кобилочка солов’їна). Також до цієї групи належить такий специфічний вид, як вусата синиця, яка теж мешкає в очереті і будує гніздо на його стеблах.
Фауна птахів району проходження практики достатньо різноманітна за видовим та функціональним складом. Представники основних груп, що описані у даному розділі наведені у списку птахів, яких рекомендовано до вивчення на навчальній практиці (табл. 3.2).
ЛІТЕРАТУРА
Губкин А.А. Гнездящаяся орнитофауна лесных насаждений Днепропетровщины, её распределение и относительная численность. //Вопросы степного лесоведения, биоценологии и охраны природы. – 1979. – Вып. 9. – С. 68 – 74.
Ильичев В.Д., Карташев Н.Н., Шилов И.А. Общая орнитология – М.: Высшая школа. – 1.982 – 464 с.
Фесенко Г.В., Бокотей А.А. Птахи фауни України (польовий визначник). К.: УТОП. – 2002. 416 с.
Шульпин Л.М. Орнитология Л.: ЛГУ. – 1940. 267 с.
Таблиця 3.2
СПИСОК ПТАХІВ, РЕКОМЕНДОВАНИХ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ НА НАВЧАЛЬНІЙ ПОЛЬОВІЙ ПРАКТИЦІ ІЗ ЗООЛОГІЇ ХРЕБЕТНИХ
№ |
УКРАЇНСЬКА НАЗВА ПТАХА |
РОСІЙСЬКА НАЗВА ПТАХА |
ЛАТИНСЬКА НАЗВА ПТАХА |
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
Гагара червоношия |
Краснозобая гагара |
Gavia stellata (Pontoppidan, 1763) |
|
|
Гагара чорношия |
Чернозобая гагара |
Gavia arctica (Linnaeus, 1758) |
|
|
Пірникоза велика |
Большая поганка |
Podiceps cristatus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Пірникоза мала |
Малая поганка |
Podiceps ruficollis (Pallas, 1764) |
|
|
Пелікан кучерявий |
Кудрявый пеликан |
Pelecanus crispus (Bruch, 1832) |
|
|
Баклан великий |
Большой баклан |
Phalacrocorax carbo (Linnaeus, 1758) |
|
|
Чапля сіра |
Серая цапля |
Ardea cinerea Linnaeus, 1758 |
|
|
Чапля руда |
Рыжая цапля |
Ardea purpurea Linnaeus, 1766 |
|
|
Чепура велика |
Большая белая цапля |
Egretta alba (Linnaeus, 1758) |
|
|
Чепура мала |
Малая белая цапля |
Egretta garzetta (Linnaeus, 1766) |
|
|
Квак |
Кваква |
Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758) |
|
|
Бугайчик |
Малая выпь |
Ixobrychus minutus (Linnaeus, 1766) |
|
|
Бугай |
Большая выпь |
Botaurus stellaris (Linnaeus, 1758) |
|
|
Лелека білий |
Белый аист |
Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758) |
|
|
Лебідь-шипун |
Лебедь-шипун |
Cygnus olor (Gmelin, 1789) |
|
|
Гуска сіра |
Серый гусь |
Anser anser (Linnaeus, 1758) |
|
|
Гуска білолоба велика |
Белолобый гусь |
Anser albifrons (Scopoli, 1769) |
|
|
Гуменник |
Гуменник |
Anser fabalis (Latham, 1787) |
|
|
Крижень |
Кряква |
Anas platyrhynchos (Linnaeus, 1758) |
|
|
Чирянка мала |
Чирок-свистунок |
Anas crecca (Linnaeus, 1758) |
|
|
Чирянка велика |
Чирок-трескунок |
Anas querquedula (Linnaeus, 1758) |
|
|
Шилохвіст |
Шилохвость |
Anas acuta (Linnaeus, 1758) |
|
|
Широконіска |
Широконоска |
Anas clypeata (Linnaeus, 1758) |
|
|
Попелюх |
Красноголовая чернеть |
Aythya ferina (Linnaeus, 1758) |
|
|
Могильник |
Могильник |
Aquila heliaca (Savigny, 1809) |
|
|
Орел-карлик |
Орел-карлик |
Hieraaetus pennatus (Gmelin, 1788) |
|
|
Лунь степовий |
Степной лунь |
Circus macrourus (S.G.Gmelin, 1771) |
|
|
Лунь польовий |
Полевой лунь |
Circus cyaneus (Linnaeus, 1766) |
|
|
Лунь лучний |
Луговой лунь |
Circus pygargus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Лунь очеретяний |
Болотный лунь |
Circus aeruginosus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Орлан-білохвіст |
Орлан-белохвост |
Haliaetus albicilla (Linnaeus, 1758) |
|
|
Шуліка чорний |
Черный коршун |
Milvus migrans (Boddaert, 1783) |
|
|
Канюк звичайний |
Обыкновенный канюк |
Buteo buteo (Linnaeus, 1758) |
|
|
Канюк степовий |
Курганник |
Buteo rufinus (Cretzschmar, 1827) |
|
|
Яструб великий |
Тетеревятник |
Accipiter gentilis (Linnaeus, 1758) |
|
|
Яструб малий |
Перепелятник |
Accipiter nisus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Скопа |
Скопа |
Pandion haliaeetus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Боривітер звичайний |
Обыкновенная пустельга |
Falco tinnunculus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Кібчик |
Кобчик |
Falco vespertinus (Linnaeus, 1766) |
|
|
Підсоколик великий |
Чеглок |
Falco subbuteo (Linnaeus, 1758) |
|
|
Балабан |
Балобан |
Falco cherrug (Gray, 1834) |
|
|
Перепілка |
Перепел |
Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758) |
|
|
Куріпка сіра |
Серая куропатка |
Perdix perdix (Linnaeus, 1758) |
Продовження таблиці 3.2 |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
Фазан |
Фазан |
Phasianus colchicus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Журавель сірий |
Серый журавль |
Grus grus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Журавель степовий |
Красавка |
Anthropoides virgo (Linnaeus, 1758) |
|
|
Дрохва |
Дрофа |
Otis tarda (Linnaeus, 1758) |
|
|
Деркач |
Коростель |
Crex crex (Linnaeus, 1758) |
|
|
Погонич звичайний |
Погоныш |
Porzana porzana (Linnaeus, 1766) |
|
|
Пастушок |
Пастушок |
Rallus aquaticus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Курочка водяна |
Камышница |
Gallinula chloropus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Лиска |
Лысуха |
Fulica atra (Linnaeus, 1758) |
|
|
Лежень |
Авдотка |
Burhinus oedicnemus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Пісочник малий |
Малый зуек |
Charadrius dubius (Scopoli, 1786) |
|
|
Пісочник морський |
Морской зуек |
Charadrius alexandrinus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Чайка |
Чибис |
Vanellus vanellus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Кулик-довгоніг |
Ходулочник |
Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Чоботар |
Шилоклювка |
Recurvirostra avosetta (Linnaeus, 1758) |
|
|
Кулик-сорока |
Кулик-сорока |
Haematopus ostralegus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Коловодник болотяний |
Фифи |
Tringa glareola (Linnaeus, 1758) |
|
|
Коловодник звичайний |
Травник |
Tringa totanus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Баранець звичайний |
Бекас |
Gallinago gallinago (Linnaeus, 1758) |
|
|
Слуква |
Вальдшнеп |
Scolopax rusticola (Linnaeus, 1758) |
|
|
Кульон великий |
Большой кроншнеп |
Numenius arquata (Linnaeus, 1758) |
|
|
Грицик великий |
Большой веретенник |
Limosa limosa (Linnaeus, 1758) |
|
|
Дерихвіст степовий |
Степная тиркушка |
Glareola nordmanni (Nordmann, 1842) |
|
|
Мартин жовтоногий |
Хохотунья |
Larus cachinnans (Pallas, 1811) |
|
|
Мартин каспійський |
Черноголовый хохотун |
Larus ichtyaetus (Pallas, 1773) |
|
|
Мартин звичайний |
Озерная чайка |
Larus ridibundus (Linnaeus, 1766) |
|
|
Крячок білощокий |
Белощекая крачка |
Chlidonias hybrida (Pallas, 1811) |
|
|
Крячок білокрилий |
Белокрылая крачка |
Chlidonias leucopterus (Temminck, 1815) |
|
|
Крячок чорний |
Черная крачка |
Chlidonias niger (Linnaeus, 1758) |
|
|
Крячок річковий |
Речная крачка |
Sterna hirundo (Linnaeus, 1758) |
|
|
Крячок малий |
Малая крачка |
Sterna albifrons (Pallas, 1764) |
|
|
Голуб сизий |
Сизый голубь |
Columba livia (Gmelin, 1789) |
|
|
Припутень |
Вяхирь |
Columba palumbus Linnaeus, 1758 |
|
|
Горлиця звичайна |
Обыкновенная горлица |
Streptopelia turtur (Linnaeus, 1758) |
|
|
Горлиця садова |
Кольчатая горлица |
Streptopelia decaocto (Frivaldszky, 1838) |
|
|
Зозуля звичайна |
Обыкновенная кукушка |
Cuculus canorus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Сич хатній |
Домовый сыч |
Athene noctua (Scopoli, 1769) |
|
|
Сова сіра |
Серая неясыть |
Strix aluco (Linnaeus, 1758) |
|
|
Сова вухата |
Ушастая сова |
Asio otus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Дрімлюга |
Обыкновенный козодой |
Caprimulgus europaeus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Рибалочка |
Обыкновенный зимородок |
Alcedo atthis (Linnaeus, 1758) |
|
|
Бджолоїдка звичайна |
Золотистая щурка |
Merops apiaster (Linnaeus, 1758) |
|
|
Сиворакша |
Сизоворонка |
Coracias garrulus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Одуд |
Удод |
Upupa epops (Linnaeus, 1758) |
|
|
Серпокрилець чорний |
Черный стриж |
Apus apus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Дятел звичайний |
Пестрый дятел |
Dendrocopos major (Linnaeus, 1758) |
|
|
Дятел сирійський |
Сирийский дятел |
Dendrocopos syriacus (Hemprich et Ehrenberg, 1833) |
|
|
Дятел середній |
Средний дятел |
Dendrocopos medius (Linnaeus, 1758) |
Продовження таблиці 3.2 |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
Дятел малий |
Малый дятел |
Dendrocopos minor (Linnaeus, 1758) |
|
|
Крутиголовка |
Вертишейка |
Jynx torquilla (Linnaeus, 1758) |
|
|
Жайворонок польовий |
Полевой жаворонок |
Alauda arvensis (Linnaeus, 1758) |
|
|
Жайворонок лісовий |
Лесной жаворонок |
Lullula arborea (Linnaeus, 1758) |
|
|
Жайворонок малий |
Малый жаворонок |
Calandrella cinerea (Gmelin, 1789) |
|
|
Жайворонок степовий |
Степной жаворонок |
Melanocorypha calandra (Linnaeus, 1766) |
|
|
Посмітюха |
Хохлатый жаворонок |
Galerida cristata (Linnaeus, 1758) |
|
|
Ластівка берегова |
Береговая ласточка |
Riparia riparia (Linnaeus, 1758) |
|
|
Ластівка сільська |
Деревенская ласточка |
Hirundo rustica Linnaeus, 1758 |
|
|
Ластівка міська |
Воронок |
Delichon urbica (Linnaeus, 1758) |
|
|
Вивільга |
Обыкновенная иволга |
Oriolus oriolus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Сойка |
Сойка |
Garrulus glandarius (Linnaeus, 1758) |
|
|
Сорока |
Сорока |
Pica pica (Linnaeus, 1758) |
|
|
Крук |
Ворон |
Corvus corax (Linnaeus, 1758) |
|
|
Ворона сіра |
Серая ворона |
Corvus cornix (Linnaeus, 1758) |
|
|
Грак |
Грач |
Corvus frugilegus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Галка |
Галка |
Corvus monedula (Linnaeus, 1758) |
|
|
Синиця блакитна |
Обыкновенная лазоревка |
Parus caeruleus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Синиця велика |
Большая синица |
Parus major (Linnaeus, 1758) |
|
|
Гаїчка болотяна |
Черноголовая гаичка |
Parus palustris (Linnaeus, 1758) |
|
|
Ремез |
Обыкновенный ремез |
Remiz pendulinus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Повзик |
Обыкновенный поползень |
Sitta europaea (Linnaeus, 1758) |
|
|
Підкоришник звичайний |
Обыкновенная пищуха |
Certhia familiaris (Linnaeus, 1758) |
|
|
Синиця довгохвоста |
Длиннохвостая синица |
Aegithalos caudatus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Синиця вусата |
Усатая синица |
Panurus biarmicus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Мухоловка сіра |
Серая мухоловка |
Muscicapa striata (Pallas, 1764) |
|
|
Мухоловка білошия |
Мухоловка-белошейка |
Ficedula albicollis (Temminck, 1815) |
|
|
Мухоловка строката |
Мухоловка-пеструшка |
Ficedula hypoleuca (Pallas, 1764) |
|
|
Трав’янка лучна |
Луговой чекан |
Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758) |
|
|
Трав’янка чорноголова |
Черноголовый чекан |
Saxicola torquata (Linnaeus, 1766) |
|
|
Кам’янка звичайна |
Обыкновенная каменка |
Oenanthe oenanthe (Linnaeus, 1758) |
|
|
Кам’янка попеляста |
Каменка-плясунья |
Oenanthe isabellina (Temminck, 1829) |
|
|
Горихвістка звичайна |
Обыкновенная горихвостка |
Phoenicurus phoenicurus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Горихвістка чорна |
Горихвостка-чернушка |
Phoenicurus ochruros (S.G.Gmelin, 1774) |
|
|
Вільшанка |
Зарянка |
Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758) |
|
|
Синьошийка |
Варакушка |
Luscinia svecica (Linnaeus, 1758) |
|
|
Соловейко східний |
Обыкновенный соловей |
Luscinia luscinia (Linnaeus, 1758) |
|
|
Дрізд співочий |
Певчий дрозд |
Turdus philomelos (C.L.Brehm, 1831) |
|
|
Чикотень |
Рябинник |
Turdus pilaris (Linnaeus, 1758) |
|
|
Дрізд чорний |
Черный дрозд |
Turdus merula (Linnaeus, 1758) |
|
|
Вівчарик-ковалик |
Пеночка-теньковка |
Phylloscopus collybita (Vieillot, 1817) |
|
|
Вівчарик жовтобровий |
Пеночка-трещетка |
Phylloscopus sibilatrix (Bechstein, 1793) |
|
|
Очеретянка велика |
Дроздовидная камышевка |
Acrocephalus arundinaceus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Очеретянка ставкова |
Тростниковая камышевка |
Acrocephalus scirpaceus (Hermann, 1804) |
|
|
Очеретянка лучна |
Камышевка-барсучок |
Acrocephalus schoenobaenus (Linnaeus, 1758) |
Закінчення таблиці 3.2 |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
Очеретянка індійська |
Индийская камышевка |
Acrocephalus agricola (Jerdon, 1845) |
|
|
Кобилочка солов’їна |
Соловьиный сверчок |
Locustella luscinioides (Savi, 1824) |
|
|
Кропив’янка рябогруда |
Ястребиная славка |
Sylvia nisoria (Bechstein, 1795) |
|
|
Кропив’янка чорноголова |
Черноголовая славка |
Sylvia atricapilla (Linnaeus, 1758) |
|
|
Кропив’янка сіра |
Серая славка |
Sylvia communis (Latham, 1787) |
|
|
Кропив’янка прудка |
Славка-завирушка |
Sylvia curruca (Linnaeus, 1758) |
|
|
Плиска біла |
Белая трясогузка |
Motacilla alba (Linnaeus, 1758) |
|
|
Плиска жовта |
Желтая трясогузка |
Motacilla flava (Linnaeus, 1758) |
|
|
Плиска жовтоголова |
Желтоголовая трясогузка |
Motacilla citreola (Pallas, 1776) |
|
|
Щеврик лісовий |
Лесной конек |
Anthus trivialis (Linnaeus, 1758) |
|
|
Омелюх |
Свиристель |
Bombycilla garrulus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Сорокопуд сірий |
Серый сорокопут |
Lanius excubitor (Linnaeus, 1758) |
|
|
Сорокопуд терновий |
Обыкновенный жулан |
Lanius collurio (Linnaeus, 1758) |
|
|
Шпак звичайний |
Обыкновенный скворец |
Sturnus vulgaris (Linnaeus, 1758) |
|
|
Вівсянка звичайна |
Обыкновенная овсянка |
Emberiza citrinella (Linnaeus, 1758) |
|
|
Вівсянка садова |
Садовая овсянка |
Emberiza hortulana (Linnaeus, 1758) |
|
|
Просянка |
Просянка |
Emberiza calandra (Linnaeus, 1758) |
|
|
Вівсянка очеретяна |
Тростниковая овсянка |
Emberiza schoeniclus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Горобець хатній |
Домовый воробей |
Passer domesticus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Горобець польовий |
Полевой воробей |
Passer montanus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Зяблик |
Зяблик |
Fringilla coelebs Linnaeus, 1758 |
|
|
Коноплянка |
Коноплянка |
Acanthis cannabina (Linnaeus, 1758) |
|
|
Чиж |
Чиж |
Spinus spinus (Linnaeus, 1758) |
|
|
Щиглик |
Черноголовый щегол |
Carduelis carduelis (Linnaeus, 1758) |
|
|
Зеленяк |
Обыкновенная зеленушка |
Chloris chloris (Linnaeus, 1758) |
|
|
Снігур |
Обыкновенный снегирь |
Pyrrhula pyrrhula (Linnaeus, 1758) |
|
|
Костогриз |
Обыкновенный дубонос |
Coccothraustes coccothraustes (Linnaeus, 1758) |