Слівкіна Тамара Филимонівна
Та 9-Г клас
Науково-практична конференція
Тюркізми в українській мові Криму
План конференції
Вступне слово голови конференції про значення слова тюркізми.
Абдуллаєв Ісмаїл, учень 9-Г кл.
Актуальність теми для населення Криму.
Слівкіна Т.Ф., учитель української мови і літератури
Шляхи проникнення тюркізмів в українську мову.
Орлов Костянтин, учень 9-Г кл.
Фонетична особливість тюркізмів.
Аблямітова Еліна, учениця 9-Г кл.
Відеоролик «Козаки». Етимологія слова.
Лексичний склад тюркізмів в українській мові.
Ісмаїлов Енвер, учень 9-Г кл.
Власні назви, або ономастика.
Парадній Михайло, учень 9-Г кл.
Виступи учнів (кримців) з етимологією своїх імен.
Із родинної скарбнички Абдуллаєвих (про дослідження дідуся Абдуллаєва Н.А.
«Тюркізми в мовах світу» розповідає онук Ісмаїл Абдуллаєв).
Мови як віночок (тюркізми в українській мові та українізми в кримській мові).
Мустафаєва С.І.,
учитель кримськотатарської мови та літератури
План конференції
Вступне слово голови конференції про значення слова тюркізми.
Абдуллаєв Ісмаїл, учень 9-Г кл. Про актуальність сьогоднішньої теми в побуті населення Криму і не тільки нашої республіки повідомить вам Тамара Филимонівна.
Актуальність теми для населення Криму.
Слівкіна Т.Ф., учитель української мови і літератури А тепер цікава історична довідка щодо шляхів проникнення слів тюркського походження в українську мову. З цим повідомленням виступить Орлов Костянтин.
Шляхи проникнення тюркізмів в українську мову.
Орлов Костянтин, учень 9-Г кл. Досить цікавим і корисним, я так думаю, буде виступ Аблямітової Еліни, яка заставить задуматись: як багато спільного у фонетичному складі української і тюркських мов, особлива увага звернена Еліною на голосні звуки. Прошу.
Фонетична особливість тюркізмів.
Аблямітова Еліна, учениця 9-Г кл. До вашої уваги пропоную подивитись відеоролик «Козаки». Сподіваюсь, що цей матеріал стане в майбутньому вам у пригоді.
Запускається відео.
Відеоролик «Козаки». Етимологія слова. Про спільність багатьох слів з тюркських мов у слов’янських, ми іноді і не догадувались, що це запозичені слова, а власне кажучи, головне для кожної людини - знати їх значення. З таким цікавим матеріалом готовий поділитися з вами Ісмаілов Енвер. Будь ласка, Енвере.
Лексичний склад тюркізмів в українській мові.
Ісмаїлов Енвер, учень 9-Г кл. Наша конференція була б бідною і неповною, якби ми не розказали про зв'язок нинішніх власних імен з тюркізмами, тому я запрошую до виступу Параднія Михайла.
Власні назви, або ономастика.
Парадній Михайло, учень 9-Г кл. Виступи учнів 9-В та 9-Г.
На мою думку, слід ще раз нагадати вам, шановні учасники конференції, про походження нашого слова Крим.(Я)
Виступи учнів (кримців) з етимологією своїх імен. Тамара Филимонівна оголошує мій виступ «Із родинної скарбнички Абдуллаєвих (про дослідження дідуся Абдуллаєва Н.А. (Абдуллаєв Нурі Абдуллаєвич)
Із родинної скарбнички Абдуллаєвих (про дослідження дідуся Абдуллаєва Н.А.
«Тюркізми в мовах світу» розповідає онук Ісмаїл Абдуллаєв). На завершення нашої конференції як підбиття підсумку з прекрасним виступом «Мова як віночок» виступить вчителька кримськотатарської мови та літератури Мустафаєва Саніє Ісметівна. Будь ласка.
Мови як віночок (тюркізми в українській мові та українізми в кримській мові).
Мустафаєва С.І., учитель кримськотатарської мови та літератури Учасники конференції, які записалися до виступу сказали своє слово. Хто із присутніх бажає поділитися своїми думками щодо теми нашої зустрічі.
…
Слово надається Чупровій Тетяні Миколаївні.(в кінці).