О том, на что следует смотреть, прежде чем выносить суждение

Г Л А В А X I X

Построив карту и расставив планеты и части, как было показано выше, и желая вынести суждение по вопросу, но боясь ошибиться, нужно обратить внимание на некоторые моменты, прежде чем высказывать суждение.

Во-первых, следует рассмотреть седьмой дом и его хозяина, поскольку, если он повреждён аспектом или присутствием Вредителей, или если его хозяин повреждён, то есть находится в падении, ретроградный, сожжённый или повреждён любым другим образом, о чём уже было сказано, тогда точно не следует выносить суждение, боясь ошибиться. Ибо Птолемей в четырнадцатом афоризме из своих «Ста Изречений» говорит: «Астролог ошибётся, когда седьмой дом и его хозяин будут повреждены. Поскольку, если первый дом и его хозяин указывают на того, кто задаёт вопрос, а седьмой дом и его хозяин символизируют того, кому задан вопрос, то когда этот дом и его хозяин повреждены, тот, кому задан вопрос, придёт в затруднение при суждении и будет неправильно судить о заданном предмете»*.

* В действительности, автору «Ста изречений» (как указывалось в комментарии к гл. III, это не Птолемей, а Абу Джа’фар Ахмад ал-Мисри) принадлежит лишь первое из цитируемых предложений. Последующее разъяснение принадлежит автору популярных в Позднем Средневековье комментариев к «Ста изречениям», некоему Али (очевидно, это Али ибн Ридван, врач и астролог XI в.). – Р.Б.

Подразумевается всё же, что вопрос не относится к седьмому дому, поскольку в противном случае, когда так происходит, седьмой дом покажет, что то, о чём спрашивают, будет иметь дурные последствия. Следует так же судить, радикален ли вопрос. Это можно узнать, рассмотрев хозяина Асцендента и хозяина часа, поскольку, если они одной природы или одного триплицитета, или если одна и та же планета является их хозяином, то вопрос будет радикален и можно смело выносить суждение. Если же наоборот, то суждение выносить не следует.

О сигнификаторах и о том, как их найти

Г Л А В А Х Х

Прежде чем выносить суждение, следует сказать о сигнификаторах и о том, что это такое, и какими они бывают, и как их находят. Итак, сигнификатором является как дом, символизирующий вопрос, так и планета, которая имеет больше всего достоинств в этом доме*; выше было показано, как её найти.

* В этом заключается принципиальное отличие традиции, которую представляет Дарио, от подхода последующих поколений хорарных астрологов. Уже в XVII в. европейские астрологи стали считать хозяином дома не альмутен анализируемого дома, а планету, управляющую знаком на куспиде этого дома. – Р.Б.

Итак, когда предлагается вопрос, следует отдать Асцендент и его хозяина тому, для кого задан вопрос, или тому, кто его задал, а дом, символизирующий то, о чём спрашивают, и его хозяин должны быть «отданы» предмету вопроса.

Луна, общая для всех вопросов, приписывается всегда вместе с Асцендентом и его хозяином тому, кто задаёт вопрос. Как, например, если кто-то задаёт вопрос о своём брате, мы припишем Асцендент и его хозяина вместе с Луной тому, кто задаёт вопрос, а третий дом и его хозяина припишем брату спрашивающего. Или, если кто-то спрашивает о болезни, мы отдадим Асцендент и его хозяина вместе с Луной пациенту, а болезни припишем шестой дом и его хозяина. Таким же образом рассматривают другие вопросы.

Но в любом случае, надо знать, что следует брать несколько сигнификаторов – так же, как и для вопросов, задаваемых третьими лицами, посланниками или посредниками*.

* Очевидно, имеется в виду, что посланник придёт к астрологу задавать вопрос от имени другого лица. – В.Б.

Это будет так, например, для вопросов про сделки, договоры о мире, браке или чём-то подобном. Потому что в таких вопросах следует отнести планету, от которой Луна отходит, с Асцендентом, его хозяином и Луной, спрашивающему*; а планету, в аспект к которой Луна входит, следует приписать – вместе с соответствующим домом и его хозяином – предмету вопроса. Мы также добавляем к этим сигнификаторам планету, которая имеет нечто общее с предметом вопроса. Как (например) если кто-то задаёт вопрос о будущем браке, мы приписываем Асцендент, его хозяина, Луну и планету, от которой она отделяется, тому, кто задаёт вопрос или тому, для кого этот вопрос задан. Седьмой дом, его хозяина и планету, к которой приближается Луна, следует приписать предмету вопроса. И если вопрос задаёт мужчина, следует добавить Солнце к его сигнификаторам, поскольку Солнце символизирует мужчину. А к сигнификаторам предмета вопроса следует добавить Венеру, которая символизирует женщину. Но если вопрос задаёт женщина, тогда следует добавить Венеру к её сигнификаторам, а Солнце – к сигнификаторам предмета вопроса.

* У.Лилли в этом вопросе расходится с Дарио: «Некоторые считают, что сигнификатором кверента является также и планета, от которой отделилась Луна, что я никоим образом не подтверждаю, и в своей практике никогда не мог найти свидетельств этому». (Лилли В. Христианская астрология. М.: ЛНА, 2004). – С.Б. Так же следует поступать и в других случаях. Поскольку взаимодействие этих сигнификаторов, одного с другим, и с Благодетелями, и с Вредителями, покажет, какой результат будет из того, о чём спрашивают. Потому что достаточно того, что говорят сигнификаторы, чтобы прийти к заключению.