
- •1.1.1. Національно-екзистенціальна методологія і написання нової історії української літератури: теоретичні аспекти
- •1.1.2. Національно-екзистенціальні передсудження і проблема хибної інтерпретації
- •1.2. Іманентна українська методологія та літературна герменевтика: пропедевтика національно-екзистенціальної аналітики
- •Розділ іі. Теоретичні проблеми новітнього літературознавства: національно-екзистенціальна експлікація
- •2.1. Літературознавча теорія національної ідентичності: національно-екзистенціальні аспекти
- •2.2. Постколоніалізм і національно-екзистенціальна інтерпретація
- •2.2.1. Розрізнення постколоніалізму
- •2.2.2. „Культурний імперіалізм“ і „культурний націоналізм“
- •2.2.3. Національно-екзистенціальний аналіз „Орієнталізму“ е. Саїда: імперські типи літературної інтерпретації
- •2.3. „Національний підхід“ Євгена Маланюка
- •2.3.1. Політична герменевтика: теоретичні аспекти
- •2.3.2. „Національний підхід“ є. Маланюка як авторський метод національно-екзистенціальної методології
- •2.3.3. Творчість т. Шевченка як інтерпретаційний критерій „національного підходу“
- •2.3.4. Художнє вираження
- •3.2. Національний імператив та його вираження в поезії є. Маланюка
- •Розділ іv. Франкознавство і націоекзистенціальна методологія
- •4.1. Метод методологічної верифікації в Івана Франка (національно-екзистенціальні аспекти)
- •4.2. Форми національного імперативу у творчості т. Шевченка та і. Франка
- •4.3. „Святовечірня казка“ Івана Франка: художня герменевтика і христологічна інтерпретація
- •4.4. Національний імператив Івана Франка і методологічні засади освітянських реформ (національно-екзистенціальні зауваги)
- •Розділ V. Деякі питання національно-екзистенціальної поетики
- •5.1. Художньо-літературна комунікація
- •5.2. Макроструктура літературного твору
- •6.2. Ігри з Франком: антинаціонально й не по-науковому38
- •Висновки
- •Список використаних джерел
- •Алфавітний покажчик імен і понять
- •82100, М. Дрогобич, вул. Т. Шевченка, 2
Алфавітний покажчик імен і понять
Августин Аврелій (Святий) 172, 180, 187
Аверінцев С. 189–190
Аверроес 90
Авіценна 90
Агеєва В. 75, 249, 271
Агмад А. 72
Айтматов Ч. 204
Андерсон Б. 15, 83, 122, 205
Андрусів С. 6, 8, 23, 56–58, 75, 80, 133, 206, 250–252, 271
Андрухович Ю. 70, 73, 221
антиколоніалізм 64–77, 129–140, 232, 263, 269–271, 279
антинаука 17, 28, 30, 45, 55, 62, 77, 100, 103, 130, 173, 174, 175, 232, 248, 255–264, 269, 283
Антонич Б.-І. 28, 100, 183
Аріосто 89
Арістотель 58, 176, 177
Аст Ф. 228
Астаф’єв О. 244, 252, 281
Баган О. 8, 75, 105–106, 127, 179
Багряний І. 183
Байрон 62, 91, 118
Бандера С. 68, 143, 182
Барабаш Ю. 23, 240–241, 252, 281
Барка В. 183, 184
Барт К. 185–186
Барт Р. 66, 213, 216
Бгабга Г. 15, 71, 159
Белль Г. 189
Белфур 79
Бердяєв М. 37, 172, 177, 189, 198, 205, 262
Білецький Л. 8, 12–14, 19, 47, 96
Бовуар С. де 248
Боецій 180
Бойко Ю. 6
Боккаччо 176
Бонавентура 180
Бондар Л. 75
Бондар М. 22, 75, 246–247, 252, 281
Бубер М. 15
Бузина О. 175, 237
Вассиян Ю. 68, 143
Ващенко Г. 182, 209, 279
Вебер М. 15, 59, 99, 156, 226, 257
Вейль С. 133, 157–158
Вертій О. 23, 45, 75
Винниченко В. 182
Відал Г. 221
візія (націоналістична візія) 90, 191, 194, 206–207
Віко Дж. 15
Віконська Д. 182
Вітгенштейн Л. 259, 260, 263
Володимир Р. (Кухар Р.В.) 244
Воррінгер 58
Ґадамер Г.-Ґ. 17, 27, 28–42, 51, 85, 154, 174, 177, 215–217, 262, 266, 267
Гайдеґґер М. 15, 17, 22, 29, 31–33, 36, 47, 48, 51, 52, 57, 59–61, 74, 98, 99, 124, 144, 154, 165, 172, 177, 187, 205, 218, 219, 228–229, 262, 270, 280
Галич О. 224
Галілей 166
Гамалія 121
Гантінґтон С. 15, 205
Геґель Ґ.-В.-Ф. 15, 103, 222, 224, 226–227, 280
Гельдерлін Ф. 32, 177, 187, 228
Гердер Й.-Г. 15, 246, 271
Геркен-Русова 131
герменевтика (класична, християнська (екзегетика), онтологічна, філософська, національна, націоналістична, націоцентрична, національно-екзистенціальна, історична, політична) 6, 11, 17–18, 24, 27–44, 45, 49, 51, 60, 62, 64, 78, 84, 97–108, 109, 110–114, 116, 117, 122, 129–141, 148, 153, 156, 160, 172–201, 211, 214, 215–216, 222, 225, 227–229, 233, 242, 247, 265–268, 272–275, 278, 284
герменевтичне коло 36–37,
герменевтичний обрій (горизонт) 38–39, 40–41, 61
Герцль Т. 15
Гете 62
Гітлер А. 69
Гнатишак М. 183
Гоголь М. 60, 113, 119–120, 183, 244–245
Гольберг М. 27–28
Гомер 89
Гонта І. 62, 121, 145
Грабович Г. 20, 23, 45, 48, 62, 75, 175, 240, 269, 271
Грант М. 182
Гребінка Є. 130
Гречанюк С. 75
Григорій Великий 180
Грицак Я. 48, 232, 257–258, 260, 263, 283
Грищенко О. 175
Грімм брати 15
Грімм Я. 255
Грінченко Б. 68, 143, 168, 206
Гузар З. 179, 191
Гундорова Т. 173
Данте А. 89–90
Денисюк І. 8, 20–21, 45, 75, 150–151, 164, 171, 271
Дзюба І. 23, 45, 240, 252, 281
Дизраелі 91
діалогічність розуміння (діалог культур) 39–41, 91,
Дільтей В. 37, 58, 176–177
Дон Кіхот 62
Донцов Д. 6, 8, 15, 28, 37, 96, 97–108, 109, 110, 122, 125, 131, 137, 143, 151, 179–180, 182, 183, 194, 196, 205, 242, 255, 273
Дончик В. 6, 8, 19–20, 45, 48, 75, 235–237, 251, 252, 271, 281
Драгоманов М. 6, 68, 106, 122, 143, 159–160, 168, 170, 182, 207
Дюрінг С. 15, 72, 81–82, 129, 138, 141–142, 159, 205, 206, 271, 274
Евріпід 89
Еко У. 17, 27, 79, 102, 175, 213, 252, 262, 281, 284
Еліот Дж. 91
Еліот Т.С. 188, 242
Ернесті 228–229
Есхіл 89
Євшан М. 6, 96, 143
Єфремов С. 96, 102, 119, 151
Жаботинський В. 15, 122, 208–209, 279
Жерьобкіна І. 175
Жулинський М. 6, 8, 11–13, 48, 75, 234–235, 251, 271, 281
Забужко О. 48, 83, 122, 175, 249
Завадка Б. 184
Заїкін В. 183
Залеський Ю.-Б. 245
Зеров М. 151
Зіньківський Т .68,143
Зубрицька М. 23, 75, 271
Іванишин В. 6, 15, 30, 122, 153, 182, 196–197, 265
Іванишин П. 206, 251, 252, 282
Ієронім 180
Ільницький М. 23, 75, 96, 114, 251, 271
імперіалізм (імперська ідеологія, (нео)колоніалізм, шовінізм, космополітизм, імперська міфологія, мондіалізм, окупаційний режим) 5, 21, 64, 65–75, 77–85, 85–96, 99, 103, 129–140, 141, 147–148, 150, 151, 156, 175, 180, 183, 185, 186, 189, 190, 205–207, 232, 234–238, 241–243, 245, 247, 249, 251, 255–264, 269–271, 271–272
Інгарден Р. 224
Ірванець О. 70
Істраті П. 135
Каганець І. 182
Кант І. 142, 166
Карамзін М. 15
Касандра 62
Касо А. 15
Касьянов Г. 122
Качуровський І. 179, 184
Квіт С. 8, 23, 75, 103, 271
Квітка-Основ’яненко Г. 120
Кир’янчук Б. 179
Кінан Е. 20
Кіплінг Р. 91–92
Кіфішин А. 182
Клен Ю. 8, 129–141, 183, 274
Клочек Г. 6, 8, 23, 45, 75, 111–112, 271
Кобилянська О. 28
Козій Д. 180
Козуля О. 237–238, 252, 281
Колісниченко-Братунь Н. 250–251, 252, 282
Комариця М. 184
Кониський О. 68, 143, 168, 206
Коновалець Є. 68, 143, 182
Косач Ю. 183
Костельник Г. 183
Костенко Л. 15, 28, 33, 47, 50, 52, 62, 81, 102, 183, 239, 255
Костомаров М. 6, 120, 143, 168, 182, 183, 194
Коструба П. 183
Коцюбинський М. 126
Кривчикова О. 247–248, 252, 281–282
Кромер лорд 79,
Куліш П. 6, 120, 121, 126, 143, 168, 183, 262
культурний імперіалізм 64, 66, 72, 77–84, 85–96, 174, 203–210, 232, 235–238, 241, 243, 249, 255–264, 269–271, 271–272
культурний націоналізм 64, 72, 73, 75, 77–85, 203–210, 235, 244, 271–272, 272–275
Куценко Л. 75
Кьоніг Ф. кардинал 194
Ламартін 91
Леві-Строс К. 9, 60
Ленін В. 69, 204
Лепкий Б. 183
Лермонтов М. 118
Липа Ю. 6, 33, 50, 68, 109, 131, 143, 182, 183, 221, 273
Липинський В. 68, 143, 182
Лишкевич С. 183
лібералізм (демолібералізм, ліберальна демократія, космополітизм, ліберальний імперіалізм) 5, 15, 34, 68, 72, 73, 93, 97, 100, 103, 106, 133, 159, 175, 180, 189, 205–207, 232, 256, 259, 269–271
Ліпс Т. 58
Ліст Ф. 238
літературна (художня) герменевтика (інтерпретація) 10, 45, 47, 50– 53, 85–96, 116–123, 127–128, 129–140, 150, 172–201, 267–268, 272, 277–279
літературознавча теорія національної ідентичності 55–64, 268–269
Лонгин 58
Лотман Ю. 224, 262
Ляхова Ж. 244–245, 252, 281
Магомет 90
макроструктура літературного твору 211, 221–231, 280
Максимович М. 102
Маланюк Є. 6, 8, 15, 28, 33, 47, 50, 55, 61, 68, 96–128, 129, 131, 141–150, 151, 152, 178, 182, 183, 255, 273, 275, 284
Маринович М. 62, 269
Марітен Ж. 186–187
Марко Вовчок 143, 168
Маркс К. 137
марксизм-ленінізм (марксизм, комунізм, соціалізм, (нео)більшовизм, інтернаціоналізм, радянська методологія) 15, 20, 34, 69–70, 72, 77, 97, 103, 106, 119, 129–140, 151, 156, 173, 174, 183, 191, 197, 203–204, 249, 273
Марло 89
Марсель Г. 195
Мацціні Дж. 15
Медвідь В. 239
Мельник Я. 75, 184
Метик Р. 183
метод методологічної верифікації (метод національно-методологічної верифікації) 8, 47, 49, 50, 51, 66, 129–130, 150–163, 164, 248, 275–276
метод національно-екзистенціальної диференціації 66–67, 73, 269–271
метод політичної герменевтики 97–109
методологія (методологічна домінанта, методологічний плюралізм, інтердисциплінарність, методологічний еклектизм) 6, 7, 13–14, 17, 18, 21, 23, 24, 30, 41, 45–54, 55, 58, 66, 77, 78, 85, 130, 141, 148, 150, 151, 152, 153, 163, 172, 174–175, 178, 179, 198, 204– 205, 221, 233, 238, 240, 247, 248, 253, 257, 265, 267, 275–284
Мицюк О. 183
Мишанич О. 21
Мілет К. 248
Мілтон 89
Мірчук І. 182
Міхновський М. 104, 143, 182, 206, 273
Міцкевич А. 15, 62, 245
Мойсей 62, 169
Мороз Л. 8, 22, 75, 241–242, 252, 281
Моррас Ш.15
Мосендз Л. 61, 131, 183
Мукаржовський Я. 215
Мукгерджі А.П. 15, 71–72, 82–83, 159
Мухин М. 6, 109, 183, 273
Мушкетик Ю. 239
Набитович І. 251, 252, 281
надінтерпретація (хибна інтерпретація, аберація, фальсифікація) 17, 27–45, 53, 66, 67, 79–84, 85–96, 102–103, 130, 133, 134–135, 141, 142, 150–151, 154, 173, 174, 175, 198, 213, 241–242, 245, 248–249, 255–264, 268, 272, 284
Наєнко М. 8, 23, 45, 52, 75, 84, 221, 229, 248–250, 252, 272, 281–282
націоналізм (український націоналізм) 8, 12, 15, 48, 66, 71, 72, 77– 85, 104–107, 110, 111, 112, 120, 122, 125, 129–140, 141–142, 145–146, 155, 159, 168, 169, 193, 194, 196, 197, 197, 206, 208– 209, 238, 242, 244, 247–248, 252, 272–275
національна ідентичність (самість, єство, (само)тотожність)12, 33– 34, 39, 41, 42, 48, 49, 55–64, 73, 74, 75, 83, 102, 104, 124, 132–133, 138, 158, 159–160, 193–194, 205, 234, 250–251, 253, 255–257, 260, 261–262, 266, 271, 273, 274
національна ідея (філософія національної ідеї) 15, 48, 80, 83, 104, 105, 112, 124–125, 131, 141, 147, 161, 168, 242–243, 271, 273, 277
національне буття (присутність, тут-буття, екзистенція, „тут-буття народу“ (М.Гайдеґґер)) 23, 30, 31, 32, 33–34, 35, 36, 48–50, 52, 56, 58, 74, 102, 112, 126, 132, 133, 136, 144, 146, 151, 153, 155, 165, 171, 178, 194–197, 207, 216, 218, 227–229, 233–234, 236, 239, 242, 245, 256, 277, 284
національний імператив 10, 16, 24, 112, 139, 141–150, 160, 161, 163–172, 196, 203–210, 237–238, 274–275, 278–279
„національний підхід“ Є.Маланюка 55, 96–128, 273–274, 284
національно-духовна диференціація (національне абстрагування) 58–63, 132, 219
національно-духовна ідентифікація (національна емпатія) 49, 57, 58–63, 155, 219
національно-екзистенціальна (націоекзистенціальна) методологія (інтерпретація, мислення) 7–8, 9–10, 11–27, 27–44, 52–54, 55, 56, 58, 62, 64, 66, 78, 85, 94, 96–97, 98, 109–115, 117, 122, 127, 129, 141–143, 148, 150, 153, 160, 168, 188, 196–198, 203, 206, 209, 228–230, 232–254, 264, 265–284
національно-екзистенціальна метакритика 232–264
національно-екзистенціальна поетика 211–231
національно-екзистенціальні передсудження 10, 27–45, 130, 154, 233, 246, 266
Нерваль 91
Нечуй-Левицький І. 143, 168, 182, 206
Ніцше Ф. 195
Новаліс 58
Нойман 15
Огієнко І. 182
Ольжич О. 48, 61, 62, 131, 143, 183, 209, 279
Онацький Є. 182
Орест М. 183
Оріген 180
Павличко С. 75, 175, 249, 271
Павлишин М. 8, 65–70, 73, 75, 86, 206, 271
Паїк В. 182
Палій С. 121
Пахаренко В. 75, 182, 271
Пахльовська О. 8, 151, 152, 161, 163, 276
Пеленський Є.-Ю. 183
Петраш О. 191
Петрійчук О. 183
Платон 176
Плеханов Г. 8, 103–104
Плужник Є. 181
позитивізм 14, 34,
Поліщук Я. 46
Попер К. 259, 260, 263
Попович М. 237
постколоніалізм (постколоніальні студії, постколоніальна критика) 8, 55, 64–95, 158, 175, 232, 233, 265, 269–271, 284
постколоніалізм націологічний (націоцентричний, націоналістичний, національний) 64–77, 266, 269–271, 271–272
постколоніалізм постмодерний (космополітичний, ліберальний, постструктуральний) 64–77, 232, 255–264, 269–271
постмодернізм (постструктуралізм), його різновиди 17, 20, 28, 68– 75, 98, 99, 173, 175, 213, 216, 246, 248–250, 255–264
Потебня О. 6, 8, 37, 96, 217, 224–225, 227
Пушкар М. 183
Рамос С. 15
Ратич В. 183
Реізов Б.Г. 247
Ренан Е. 15
Рільке Р.-М. 228
Руденко М. 183
Саїд Е. 64, 67, 73, 74, 78–80, 81, 85–96, 99–100, 130, 158–159, 206, 270, 272, 284
Саладін 90
Салига Т. 8, 23, 45, 75, 184, 271
Сартр Ж.-П. 101
Сеа Л. 15
семіотика (структурально-семіотична теорія) 211–220, 224, 233, 265, 284
Сеник Л. 6, 8, 23, 57–58, 75, 271
сенс (смисл) 221–230, 266
Сервантес 62, 89
Сивокінь Г. 8, 21–22, 75
Симоненко В. 50
Сімович В. 6
Сковорода Г. 96, 182, 183, 255
Скотт В. 90–91
Скоць А. 191, 195, 197
Скрипник М. 182
Скунць П. 48, 163, 171, 226
Скупейко Л. 23, 245, 252, 281
Слапчук В. 183
Сліпий Й. 143, 182
Смаль-Стоцький С. 6, 110, 273
Сміт Е.Д. 15, 33–34, 61, 81, 138, 159, 175, 197, 205, 206, 271
Сосюра В. 70, 110
Сталін Й. 69, 137
Стефаник В. 33, 50, 126
Стецько Я. 182
Стус В. 15, 33, 50, 255
Тассо Т. 89
Татаркевич В. 176
тезаурус 17, 18, 19, 27–45, 61, 102, 114, 153, 154, 212, 233, 266
Теліга О. 131
Тен І. 37
Ткаченко А. 8, 23, 138, 222–223, 274
Токмань Г. 181, 184
Томпсон Ф. 172
Трясило Т. 121
Українка Леся 15, 28, 33, 50, 61, 62, 68, 102, 106, 121, 126, 143, 168, 182, 183, 194, 206, 241–245, 255
Унамуно М. де 15, 37, 205, 262
Устиянович М. 183
Фальківський Д. 110
Фауст 62
феноменологія 224, 233, 265
філософія творчості 130–131, 152
Фіхте Й.-Г. 15
Флацій Іллірієць 180
Флобер Г. 91
Фома Аквінський 180
Фотій 180
Франко І. (Каменяр) 8, 15, 16, 19, 20, 21, 28, 33, 50, 61, 62, 68, 96, 100, 102, 104, 121, 122, 130, 143, 150–210, 215, 255–264, 273, 275–279, 283, 284
франкознавство 9, 150–210, 275–279
Фрейд З. 215
Фрейзер Дж. 182
Фролова К. 45, 75
Фуко М. 68, 88, 99, 130, 158
Халізєв В. 8, 223
Хвильовий М. 111, 112, 121, 143
христологія (христологічна інтерпретація) і псевдохристологія 17, 24, 41, 62, 126, 129, 145–146, 157–158, 167, 172–203, 265–266, 268, 278–279, 284
Христос Ісус 194–195, 196
художня література (поезія, національна література) 18, 32–33, 36, 37, 46, 50, 57–59, 69, 79, 83, 87, 88, 113, 144, 148, 153, 176, 204, 211–220, 222, 229, 239–240, 245, 246–247, 256, 266
художньо-літературна комунікація 211–220, 279–280
Чайлд Гарольд 62
Честертон Г.К. 15, 188, 196
Чижевський Д. 247
Чурай Маруся 52, 62
Шатобріан Р. 91
Шевченко Т. (Кобзар) 15, 16, 19, 28, 33, 47, 50, 53, 61, 62, 68, 102, 104, 106, 110–114, 116–124, 126, 133, 139, 143, 145, 146, 147, 151, 152, 154, 159–161, 163–171, 182, 183, 185, 203, 206, 221, 238, 251, 255, 256, 268, 273, 275, 277
Шевчук В. 75
Шекспір В. 89
Шептицький А. 143, 182
Шилов Ю. 182
Шлейєрмахер Ф. 15, 36, 228
Шліхта І. 242–243, 252, 281
Шоу Б. 135
Шпорлюк Р. 238
Штонь Г. 8, 239–240, 243–244, 250, 252, 281
Шульц Б. 263
Шумило Н. 8, 23, 75
Щурат В. 183
Юнґ К.-Ґ. 37, 58–59, 215
Юркевич П. 96, 182, 183
Якобсон Р. 214
Янів В. 182, 194
Ярема Я. 182
Яусс Г.-Р. 61
Іванишин Петро Васильович
І-19 Національно-екзистенціальна інтерпретація (основні теоретичні та прагматичні аспекти): Монографія.– Дрогобич: Видавнича фірма «Відродження», 2005.– 308 с.
ISBN 966-538-164-4
Нова книжка Петра Іванишина присвячена вивченню основних теоретичних та прагматичних аспектів національно-екзистенціальної методології. Авторові передусім ідеться про витлумачення літературознавчого її різновиду – національно-екзистенціальної інтерпретації. У межах аналізу різноманітних методологічних, теоретико-літературних, історико-літературних, метакритичних питань обґрунтовується розгляд окресленої інтерпретації як власне притаманної українській культурній традиції системи регулятивних принципів осмислення художньо-літературних явищ та закономірностей, доводиться базовість та ефективність національно-екзистенціальної інтерпретації для культивування нормального (не спотвореного імперськими ідеями) наукового мислення, мислення у національних категоріях.
Праця розрахована передусім на науковців, викладачів, студентів, магістрантів, аспірантів, учителів, усіх тих, хто цікавиться питаннями теорії та історії літератури, методології літературознавства.
УДК 821.161.2.09
ББК 83.34УКР
________________
НАУКОВЕ ВИДАННЯ
Іванишин Петро Васильович
Національно-екзистенціальна інтерпретація
(основні теоретичні та прагматичні аспекти)
Монографія
Свідоцтво про внесення до Державного реєстру суб’єкта видавничої справи ДК № 1695 від 18.02.2004 р.
ВФ «Відродження» заснована 21 листопада 1991 р.
Петром та Олександром Бобиками, Василем Іванишиним
Президент фірми Василь Іванишин
Головний редактор Ярослав Радевич-Винницький
Директор фірми Ігор Бабик
Заступник директора Володимир Гнатик
Коректор Інна Гнатик
Підписано до друку 10.12.2005. Формат 60х841/16. Папір офс. № 1. Гарнітура SchoolDL.
Офсетний друк. Умовн. друк. арк. 17.97. Обл.-вид. арк. 13,48.
Видавнича фірма «Відродження»