Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
все в 1-м!.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
68.58 Кб
Скачать

15. В чем суть «герменевтического круга»?

Литературная герменевтика — наука толкования текстов, учение о принципах их интерпретации. Применительно к системе «литература» процесс этот протекает в рамках подсистемы — «произведение—читатель—традиция».

Для интерпретации текста важны: 1) знание традиции; 2) способность к дивинации (догадке, интуитивному пониманию авторского замысла, пророческий дар). Читатель д.б. конгениален автору - в идеале. Герменевтический круг включает в себя момент познания целого - интерпретация частей - целого - частей - ... - понимание текста.

В концепции Шлейермахера понимание не сводится к единичному акту, а представляет собой процесс с неоднократно повторяющейся на разных уровнях понимания дивинацией, герменевтический круг. Причина кругообразности этого процесса виделась ученому в том, что ничто истолковываемое не может быть понято за один раз. Процесс понимания мог длиться вплоть до момента, когда интерпретатору вдруг все становится ясным до деталей.

Герменевтика нового времени перенесла из античной риторики в теорию понимания правило, по которому целое надлежит понимать на основании части, а часть — на основании целого. Это правило — по аналогии с логическим кругом в определении через определяемое, — называют герменевтическим кругом, кругом целого и части, или кругом понимания. Сам же герменевтический круг определяют как «парадокс несводимости понимания и истолкования текста к логически непротиворечивому ал¬горитму».

Долгое время отношение к кругу в понимании было однозначно отрицательным, и герменевтики либо пытались избежать его, либо признавали неустранимым злом, с которым приходится мириться. Ситуация резко изменилась после издания книги Ханса Георга Гадамера «Истина и метод. Основы философской герменевтики»: «Круг <...> имеет не формальную природу, он не субъективен и не объективен, — он описывает по¬нимание как взаимодействие двух движений: традиции и истолкования».

Между элементами подсистемы «произведение—читатель-традиция» существуют

прямые и обратные связи, которые образуют замкнутый круг. Присутствие такого круга

в подсистеме «произведение—читатель—традиция» свидетельствует о том, что не

применение правила целого и части порождает круг понимания, а, напротив, наличие

круга понимания позволяет использовать правило целого и части. Замкнутость круга

понимания является предпосылкой бесконечности процесса интерпретации, если речь

идет о тексте литературного произведения.

16. Почему герменевтика до сих пор не может утвердиться в правах научного метода, и определяется как «искусство» толкования?

В тексте любого произ мог сочет 2 начала: следование существ правилам и отклонение от них, обусловл тем, что гений сам созд образцы, задает правила, поэтому знание правил необходимо, но недостаточно для понимания произв. Обязат компон герм явл дивинация (пророческий дар, способность предсказывать, догадка), делающая интерпретатора конгениальным ( равнозначным) автору. Этот метод понимания должен держать в поле зрения как общее ( путем сравнения), так и своеобразное (путем догадки). Герм остается исск, пот что этот метод нельзя свести к механич применению правил, дивиация ничем не заменима.