Время, даты, дни недели

Месяцы по-английски. Months of the year.

Месяц

Month*

манC

Январь

January

дж'эньюэри

Февраль

February

ф'эбруэри

Март

March

марч

Апрель

April

'эйприл

Май

May

мэй

Июнь

June

джюн

Июль

July

джюл'ай

Август

August

'огэст

Сентябрь

September

сэпт'эмб-р

Октябрь

October

окт'оуб-р

Ноябрь

November

нов'эмб-р

Декабрь

December

дис'эмб-р

Годы по-английски. Years.

Год

Year

йир

1225-й

Twelve twenty-five

тУэлв тУ'энти файв

1800-й

eighteen hundred

эйт'ин х'андрид

1900-й

Nineteen hundred

найнт'ин х'андрид

1999-й

Nineteen ninety-nine

найнт'ин н'айнти найн

2000-й

Two thousand

ту С'аузэнд

2009-й

Two thousand (and) nine

ту С'аузэнд (энд) найн

2010-й

Two thousand (and) ten

ту С'аузэнд (энд) тэн

2025-й

Two thousand (and) twenty-five

ту С'аузэнд (энд) тУ'энти файв

2100-й

Two thousand, one hundred (Twenty-one hundred).

ту С'аузэнд Уан х'андрид (тУ'энти Уан х'андрид)

Дни недели по-английски. Days of the week

Воскресенье

Sunday

с'андэй

Понедельник

Monday

м'андэй

Вторник

Tuesday

тъ'юздэй

Среда

Wednesday

У'энздэй

Четверг

Thursday

С'ёрздэй

Пятница

Friday

фр'айдэй

Суббота

Saturday

с'этэдэй

Время по-английски. Time.

Сколько времени? (Который час?)

What time is it? (What's the time?)

Уот тайм из ит (Уотс Зэ тайм)

Сейчас 10 часов

It is ten o'clock.

ит из тэн окл'ок

9 часов 30 минут (пол десятого)

Nine thirty. (Half past nine)

найн С'ёрти (хаф пэст найн)

Без пятнадцати 12.

It is a quarter to twelve.

ит из э кУ'ортэр ту тУэлв

Пятнадцать минут первого

It is a quarter past twelve.

ит из э кУ'ортэр пэст тУэлв

Двадцать один, двадцать пять

Nine twenty five p.m.

найн тУ'энти файв пи эм

Шесть пятьдесять четыре.

Six fifty four.

сыкс ф'ифти фор

Семь сорок пять

Seven fourty five.

с'эвэн ф'орти файв

Восемь ноль пять.

Eight oh five.

эйт оУ файв

Времена года - Four Seasons

Зима

Winter

У'интер

Весна

Spring

спринг

Лето

Summer

с'амэр

Осень

Fall; брит. Autumn

фол, 'отэм

Фразы - Phrases

В 2005-м году

In the year 2005.

ин Зэ йир ту С'аузэнд файв

1-го января

On January first. (On January one)

он дж'эньюари фёрст (он дж'эньюари Уан)

25-го августа

On August 25th.

он 'огэст тУ'энти фифС

18-го марта

On March 18th.

он марч эйт'инС

Мне надо быть там к 17-00.

I have to be there by 5 p.m.

ай хэв ту би З'эар бай файв пи эм

Собрание состоится в 10 часов утра в среду 18 апреля 2012 года.

The meeting will be held at 10:00 a.m. on Wednesday, April 18th, 2012.

Зэ м'итинг Уил би хелд эт 10 эй эм он У'энздэй 'эйприл эйт'инC ту С'аузэнд тУэлв

Давайте встретимся завтра в полдень.

Let's meet tomorrow at noon.

летс мит тум'ороУ эт нун

Это произойдет в 2020-м году.

It will happen in the year 2020.

ит Уил хэпэн ин Зэ йир ту С'аузэнд тУ'энти

В каком году Вы родились?

What year you were born in?

Уот йир ю Уэр борн ин

Я родился 25 ноября 1965 года в Чикаго.

I was born on November 25, 1965 in Chicago.

ай Уоз борн он нов'эмб-р тУ'энти файв нант'ин с'ыксты файв ин шик'агоУ

Вчера

Yesterday

естэрдэй

Сегодня

Today

туд'эй

Завтра

Tomorrow

тум'ороУ

Послезавтра

The day after tomorrow

Зэ дэй 'афтэр тум'ороУ

Сегодня утром

This morning /today in the morning

Зис м'орнинг /туд'эй ин Зэ м'орнинг

Завтра днем

Tomorrow afternoon

тум'ороУ афтэрн'у:н

Завтра вечером

Tomorrow night

тум'ороУ найт

Через две недели* (14 дней)

In two weeks (fortnight)

ин ту Уикс (ф'ортнайт)

Через пол часа

In half an hour

ин хаф эн аор

Давно

Long ago

лонг эог'оУ

Недавно

Recently (not long ago)

р'исэнтли; нот лонг эг'оУ

В последнее время.

Lately

л'эйтли

Сейчас

Now

наУ

Сейчас же!

Right now! Right away!

райт наУ; райт эУэй

Часто вместо слова месяц употребляется сочетание "four weeks" - "четыре недели", особенно когда речь идет не о календарном месяце, а о сроке. "Две недели" часто, особенно в гостиничном бизнесе, называют "fortnight". Вместо "полтора года", вы можете услышать "eighteen months" - "восемнадцать месяцев", подобным образом формируются и другие подобные сочетания: пол года - six months; 2 года - twenty four months.