Пример письма-ответа

ДЕПАРТАМЕНТ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО

КОМПЛЕКСА СТАВРОПОЛЬСКОГО КРАЯ

Мира ул., д. 82, Первому заместителю

г. Ставрополь, 445238 генерального директора

Тел.: 780 00 14, факс: 348 08 04, ОАО «Контакт»

e-mail: mira@vdv.ru

ОКПО , ОГРН , ИНН/КПП М. И. Иванову

30.05.2012 № СС/321

На № 328-07/02 от 15.05.2008

О презентации сельскохозяйственной техники и оборудования

Уважаемый Михаил Иванович!

Ваше обращение об участии в презентации сельскохозяйственной тех­ники и оборудования рассмотрено.

Департамент АПК с заинтересованностью отнесся к Вашему предложе­нию по участию в презентации.

О проведении презентации проинформированы сельскохозяйственные предприятия. Кроме того, дано сообщение в средствах массовой информации.

После проведения подготовительной работы Вам будет дополнительно направлен список предприятий, участвующих в презентации.

С уважением,

Руководитель департамента,

канд. экон. наук Личная подпись С. А. Степанов

А. И. Прохоров 74125 66

Приложение 13

Пример оформления письма-напоминания

ОАО «МЕЛЬНИЧНОЕ Руководителю

ИНВЕСТИРОВАНИЕ» ОАО «Сибирский путь»

(Мелышвест)

И. Б. Боголюбову

Красноярская ул., д. 12,

г. Орел, 620200 Тел.: 151 18 08, факс: 150 17 30

e-mail: mel@invest.ru

ОКПО , ОГРН , ИНН/КПП

30.07.2011 №259

На№ от__

О нарушении условий Соглашения

Уважаемый Иван Борисович!

Напоминаем Вам, что между нашими акционерными обществами было заключено Соглашение о поставке продукции.

По условиям этого Соглашения Вы должны были произвести первую оп­лату за поставленную продукцию 25 июня 2011 г., однако оплата не была про­изведена и задолженность на 30 июля 2011 г. составляет...

Данные Вами обещания, к сожалению, не выполняются, и при неуплате образовавшейся задолженности мы вынуждены будем обратиться в судеб­ные органы.

Генеральный директор Личная подпись С. М. Ивановский

Т. Ю. Титов 326 58 96

Приложение 14

Пример оформления письма деловому партнеру о сотрудничестве

BICO INDUSTRIES Ltd.

Holdenstrasse 118, 3000 Bern 22, Switzerland, Tel.: Bern 30172

Mr. L. Franksen 23 May 2011

L. Franksen PLC Prince of Wales Road Sheffield S9 4EX UNITED KINGDOM

Bill № BE 7714 Dear Mr. Franksen,

I was sorry to learn about the embargo your country has placed on exports to Zurimba

and of the problems this has created. However, the above bill has already allowed

credit for 40 days, and although I appreciate your offer for an additional 16% interest

on the 4360.00 £ outstanding, it is financially impossible to allow a further 60 days

credit as I myself have commitments.

I think the following solution might help us both.

You need not add interest on the present amount, but I have enclosed a new draft

(BE 7731) for 2180.00 £ which is half the outstanding balance, and will allow you

40 days to pay it. But I expect you to pay the remainder viz, 2180.00 £ by banker's

draft. Please confirm your acceptance by signing the enclosed bill and returning it

to me with your draft by return of post.

I wish you luck with your negotiations with the Brazilian importers and hope that

this setback will soon be resolved.

N. Bishkin

End. Bill № BE 7731

Yours sincerely,

Приложение 15