Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Obschy немецкий.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
679.94 Кб
Скачать

1 Вопрос.

Лексикография как отрасль лингвистики( ее предмет цели задачи)

Лексикография — раздел языкознания, занимающийся вопросами составления словарей и их изучения; наука, изучающая семантическую структуру слова, особенности слов, их толкование.

Задачей лексикографии является создание словарей.

Каждый развитый язык включает богатую лексику. Словари фиксируют лексическую систему языка и дают возможность всесторонне рассмотреть каждое слово, как особый микромир в своей системе.

Предметом лексикографии являются методы составления словарей, разработка новых, в частности компьютерных, технологий и способы организации словарной статьи. В центре внимания данной науки находится проблема типологии словарей.

2 Вопрос.

Лексикография как отрасль лингвистики: словари

Макроструктура словаря — отбор лексики, расположения слов и словарных статей, разграничение омонимов, отбор и включение в корпус словаря грамматических статей, иллюстрации и т.д.

Микроструктура словаря — отдельная словарная статья и её составляющие: грамматические и фонетические комментарии к единицам словаря, определения, система помет, языковые иллюстрации и т.д.

Типы словарей: ►в зависимости от объекта описания бывают лингвистические словари и энциклопедии.

► В зависимости от цели создания словари можно подразделить на дескриптивные и нормативные.

Одной из разновидностей толковых словарей являются словари антонимов, синонимов, омонимов, а также словари новых слов.

► По характеру словника словари делятся на общие, охватывающие всю лексику языка, и частные, отражающие некоторые тематические или стилевые её пласты, либо особые разновидности слов.

3 Вопрос

Слово

Слово-основная лексическая единица,которая обладает двуплановой структурой-планом выражения(фонетической оболочкой) и планом содержания(значением или неск значениями)

Значение-отображение предмета действиетльности(явления,отношения,качества,процесса) в сознании,становящееся фактом языка вследствие установления постоянной и неразрывной его связи с определенным звучанием,в котором оно реализуется

Семасиология или семантика – раздел языкзнания,изучающего содержание,информацию,передаваемые языком илди его единицей(словом,словосочетание,грам форма слова)

В слове взаимодействуют окружающая действительность(денотат),человеческое мышление(сигнификат) и язык(фонетическая оболочка)

Слово содержит в себе несколько видов информации:

  • О фрагменте мира

  • О том,в каких условиях этот знак должен использоваться

  • О том,как он связан с другими знаками

4 аспекта слова:

  1. Денотативный-информация о внеязыковой действительности,о предмете,явении,признаке,факте и тд

  2. Сигнификативный.Сигнификат –не факты окружающего мира,а свойства и признаки,на основании которых эти факты объединены в данный класс и противопоставлены другим классам.

  3. Прагматический аспект значения- содержащаяся в нем информация об условиях употребления слова,в число которых входят:отношения между говорящим и адресатом/обстановка общения/цель,которую говорящий хочет донести.

  4. Синтаксический – содержит информацию об отношениях между данным словом и другими языковыми единицами в составе речевого отрезка.свзано с требования языка,например в немецком сказуемое должно согласовываться с подлежащим в роде,числе и лице.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]