Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латынь сборник.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
226.61 Кб
Скачать

Закінчення Асс. І Abl. Для іменників всіх відмін Окончания Асс. И Abl. Для существительных всех склонений

Відмінок, число

Падеж, число

I

I

II

III

IV

V

Accusativus Singularis

-am

-um

-em(-im)

-um

-em

Accusativus Pluralis

-as

-os

-es

-us

-es

Ablativus Singularis

-a

-o

-e(-i)

-u

-e

Ablativus Pluralis

-is

-is

-ǐbus

-ǐbus

-ӗbus

Прийменники вживаються в багатьох медичних і фармацевтичних виразах. Навчитися правильно будувати прийменникові словосполучення - означати засвоїти, якого відмінка вимагає іменника той чи інший прийменник. Неприпустимо визначати відмінок, задаючи питання від російського еквівалента латинського прийменника - в цьому випадку ви неминуче станете застосовувати до латинської мови правила, не властиві їй. Необхідно чітко запам'ятати саме латинське управління прийменників.

………………………………………………………………………………

Предлоги употребляются во многих медицинских и фармацевтических выражениях. Научиться правильно строить предложные словосочетания – значить усвоить, какого падежа существительного требует тот или иной предлог. Недопустимо определять падеж, задавая вопрос от русского эквивалента латинского предлога – в этом случае вы неизбежно станете применять к латинскому языку правила не свойственные ему. Необходимо четко запомнить именно латинское управление предлогов.

Прийменники, що вимагають аккузатив:

Предлоги, требующие аккузатив:

Прийменники, що вимагають аблятив:

Предлоги, требующие аблятив:

ad «до, при, для»

contra «против»

per «через, посредством»

post «после»

cum «с, со»

ex «из»

pro «для, за»

sine «без»

Для прийменника - in «в, на», sub «під» - можуть вживатися з обома відмінками (звичайно, не одночасно). Відмінок вибирається залежно від поставленого до фрази питання. Питання «куди?», «ущо?» Вимагаютьзнахідноговідмінка (акузатива), а питання «де?», «учому?» - аблятива, наприклад: у воду (куди?) - inaquam (Acc.), підязик (куди?) - sublinguam (Acc.); у воді (де?) - inaqua (Abl.), підязиком (де?) - sublingua (Abl.).

………………………………………………………………………………

Предлоги - in «в, на», sub «под» - могут употребляться с обоими падежами (конечно, не одновременно). Падеж выбирается в зависимости от поставленного к фразе вопроса. Вопросы «куда?», «во что?» требуют винительного падежа (аккузатива), а вопросы «где?», «в чем?» - аблятива, например: в воду (куда?) inaquam (Acc.), под язык (куда?) – sublinguam (Acc.); в воде (где?) - inaqua (Abl.), под языком(где?) -sublingua (Abl.).

Лексичний мінімум Лексический минимум

ampulla, ae f

cera, ae f

ceratus, a, um

charta, ae f

chartaceus, a, um

dosis, is f

globulus, i m

gargarisma, atis n

injectio, onis f

inhalatio, onis f

massa(ae) pilularum

membranula (lamella)

ophthalmica

numerous, i m

sacculus, i m

scatula, ae f

aequalis, e

oleumHelianthi

oleumHippophaёs

oleumRicini

oleumTerebinthinae

ампула; ампула

віск: воск

вощаний: вощаный

папір: бумага

паперовий бумажный;

доза; доза

куля; шарик

полоскання; полоскание

ін’єкція; инъекция

інгаляція; ингаляция

пілюльна маса; пилюльная масса

очна плівка; глазная плёнка

число, кількість; число, количество

мішечок; мешочек

коробочка; коробочка

рівний, однаковий; равный, одинаковый

соняшникова олія; подсолнечное масло

обліпихова олія; облепиховое масло

рицинова олія; касторовое масло терпентинова олія, скипидар; терпентинное масло, скипидар

oleumAmygdalarum

oleumjecoris

jecur, ŏris n

solutis (liquor)

Ammoniicaustici

Liquor Ammoniianisatus

Methylenumcoeruleum

Viride(is) nitens(ntis)

Saccharum, i n

serum, i n

vaccinum, i n

aseptice

bis

cito

forte

gratis

lente

mite

stadium

quantumsatis

мигдальна олія; миндальное масло

риб’ячий жир; рыбий жир

печінка; печень

нашатирний спирт; нашатырный спирт

нашатирно-онісові краплі; нашатырно-анисовые капли

метиленовий синій; метиленовый синий

діамантова зелень; бриллиантовая зелень

цукор; сахар

викцина; вакцина

асептично; ассептически

двічи; дважды

швидко; быстро

сильно, быстро (по действию); сильно, швидко (за дією)

безкоштовно; бесплатно

повільно (за дією); медленно (по действию)

м’яко (за дією); мягко (по действию)

негайно; тотчас, немедленно

скільки треба; сколько нужно