Кирилова Оксана Вікторівна Міжнародна журналістика

Навчальний посібник

Підп. до друку.

Формат 60х84/16. Папір офс. Гарнітура Times New Roman Cyr. Друк офс.

Ум. друк. арк.    Обл.-вид. арк.     

Тираж 100 пр. Вид. №       

Зам. №

Свідоцтво суб'єкта видавничої діяльності Віддруковано з оригінал-макету на Адреса

1 Международная журналистика неотделима от международной политики [Електронний ресурс]. // Международная жизнь. // Режим доступу: http://interaffairs.ru/read.php?item=8283.

2 «Последние известия» – телевізійна передача, яка виходила в ефір на Першій програмі Центрального Телебачення СРСР з 1956 р.

1 Чи потрібні Україні журналісти-міжнародники, або дещо про те, чого немає [Електронний ресурс] //  Режим доступу: http://www.telekritika.ua/daidzhest/2003-03-27/4481. –  Назва з екрану.

1 Житарюк М. Міжнародна квазіпроблематика ЗМІ України як наслідок нефункціональності української міжнародної журналістики / Мар’ян Житарюк // Наукові записки Інституту журналістики. – К., 2008. – Т.30.

1 Конституція України // Відомості Верховної Ради України (ВВР). – 1996. – №30. – ст.141.

2 Рихтер А. Г. Международные стандарты и зарубежная практика регулирования журналистики : учебное пособие. / А. Г. Рихтер. – М. : ЮНЕСКО, 2011. – 360 с. – C. 15–16.

1 Прийнята і проголошена резолюцією 217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 року (див. детальніше: Всеобщая декларация прав человека. Принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года [Електронний ресурс]. – Официальный сайт ООН. // Режим доступу: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml).

1 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод. Рада Європи; Конвенція, Міжнародний документ від 04.11.1950 [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_004

2 Конституція України // Відомості Верховної Ради України (ВВР). – 1996. – №30. – ст.141.

1 Почепцов Г. Г. Інформаційна політика : навч. пос. / Г. Г. Почепцов, С. А. Чукут. – К. : Знання, 2008. – 663 с.

1 Bill of Rights, 1789 [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.archives.gov/exhibits/charters/bill_of_rights.html

1 Прийнята у 1949 р.

2 Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/gg/gesamt.pdf.

3 Прийнята у 1948 р.

1 Costituzione della Repubblica Italiana [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.cortecostituzionale.it/documenti/download/pdf/Costituzione_della_Repubblica_italiana_agg2012.pdf.

1 Див. детальніше: La Legge sulla stampa del 1948 [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.fnsi.it/Pdf/Leggi/Legge_Stampa_del_1948.pdf.

1 Див. детальніше: Рихтер А. Г. Международные стандарты и зарубежная практика регулирования журналистики : учебное пособие / А. Г. Рихтер. – М. : ЮНЕСКО, 2011. – 360 с.

2 Constitution of the United States, 1787 [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.archives.gov/exhibits/charters/constitution.html.

1 Пек Р. С. Под защитой Конституции // Раскрепощенная пресса. / Пер с англ. под. ред. Х. Баррелла. – М. : Изд-во IAUS, 2002. – С. 3–6. – С. 5

1 Новаторова Д. С. Политика ООН в области новых медиа и интернета [Електронний ресурс] / Д. С. Новаторова. – Медиаскоп. – 2013. – Вып. 1. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/1264.

1 Закон України «Про авторське право і суміжні права» // Відомості Верховної Ради України (ВВР). – 1994. – № 13. – ст. 64.

2 Тимофеев А. А. Цитирование новостей в печатных СМИ и интернет-изданиях: правовые аспекты [Електронний ресурс]. / А. А. Тимофеев . – Медиаскоп. – 2012. – Вып. 1. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/1017.

1 Создание благоприятной среды для журналистики // Законодательство и СМИ : Серия справочников. – Государственный департамент США, 2013.

1 Создание благоприятной среды для журналистики // Законодательство и СМИ : Серия справочников. – Государственный департамент США, 2013.

1 Йдеться про публікацію в The New York Times «China Wrests Supercomputer Title From U.S.» 28.10.2010 р. Vance A. China Wrests Supercomputer Title From U.S. [Електронний ресурс] / Ashlee Vance. // The New York Times. – October 28, 2010. // Режим доступу: http://www.nytimes.com/2010/10/28/technology /28compute.html?_r=0.

2 Международная журналистика и Интернет: вызов традициям или новое измерение? [Електронний ресурс] // Электронное приложение к журналу «Международная жизнь». – М., 2010. – Декабрь. – С. 8–9. // Режим доступу: http://interaffairs.ru/i/internet_12.pdf.

1 Русская служба Би-би-си перенесет вещание в интернет [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2011/01/110126 _bbcrussian_changes_announced.shtml.

2 Международная журналистика и Интернет: вызов традициям или новое измерение? [Електронний ресурс] // Электронное приложение к журналу «Международная жизнь». – М., 2010. – Декабрь. – С. 13–14. // Режим доступу: http://interaffairs.ru/i/internet_12.pdf.

1 Неймаш Т. Як стати хорошим журналістом-міжнародником [Елетронний ресурс]. / Тетяна Неймаш, Олексій Коваль. // Медіаграмотність. – 2011. – 26 березня. // Режим доступу: http://osvita.mediasapiens.ua/material/2063.

2 Концепцію в загальному сенсі пов'язують з роботою Ірвінга Гоффмана «Аналіз фреймів: Есе про організацію повсякденного досвіду» (1974 рік). Фрейм - це «точка зору», «рамка», через яку людина сприймає і інтерпретує світ. Але в теорії фреймів це - «точка зору» колективного суб'єкту, який готується до колективної дії або вже пов’язаний із ним.

3 Неймаш Т. Як стати хорошим журналістом-міжнародником [Елетронний ресурс]. / Тетяна Неймаш, Олексій Коваль. // Медіаграмотність. – 2011. – 26 березня. // Режим доступу: http://osvita.mediasapiens.ua/material/2063.

1 Корконосенко С. Г. Основы журналистики : учеб. для студентов вузов / С. Г. Корконосенко. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва : Аспект-Пресс, 2009. – 318 с. 

1 Див. детальніше: Михайлов С. А.  Современная зарубежная журналистика: правила и парадоксы / С. А. Михайлов. - СПб. : Изд-во Михайлова В.А., 2002. - 447 с.

1 Что, где, когда произошло впервые : справ. / Сост. А. И. Будько. – Минск : ООО «Мэджик Бук» ; М. : РИПОЛ-КЛАССИК, 2001. – 320 с.

1 Was the internet invented in 1934? The scientist whose 'televised book' foretold the world wide web seven decades ago [Електронний ресурс]. // The Daily Mail. –2012. – 8 June. // Режим доступу: http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2156249/Paul-Otlets-idea-televised-book-foretold-internet-1934.html

1 Кастельс М. Становление общества сетевых культур / М. Кастельс. // Новая постиндустриальная волна на Западе. Антология / Под. ред. В. Л. Иноземцева. – М. : Academia, 1999. – 640 с. – С. 492-506.

1 Medienrecht im Vergleich Deutschland Russland. Eine Initiative des Petersburger Dialogs. / Under der Leitung von Albert Scharf und Michail Fedotov. – Berlin : Petersburger Dialog e.V., 2004. – 414 s.

2 Вороненкова Г. Опыт развития общественного телерадиовещания. Германия [Електронний ресурс] / Г. Вороненкова. // Режим доступу: http://duma.tomsk.ru/files2/5286.pdf.

1 Международное информационное право : Методические материалы к междисциплинарному спецкурсу / Сост. Т. М. Смыслова. – М. : СТЭНСИ, 2002. – 192 с.

1 Орехова О. Е. Печатные СМИ Германии в условиях социально расколотого общества / О.Е. Орехова. – М.: МГИМО-Университет. – 2008. – 161 с.

1 За даними IVW - Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern // Режим доступу: http://daten.ivw.eu.

1 Павлов Н. В. Германские СМИ: история и современность [Електронний ресурс] / Н. В. Павлов. // MGIMO.ru. – 2013. – Март. – Режим доступу: http://www.mgimo.ru/study/faculty/mo/keuroam/docs/210929.

2  Сумленный С. В ожидании газетных трупов [Електронний ресурс] / Сергей Сумленный. // Эксперт. – 2012. –– 3 декабря. – № 48 (830). // Режим доступу: http://expert.ru/expert/2012/48/v-ozhidanii-gazetnyih-trupov.

1 Schröder J. Deutsche kaufen immer seltener zeitungen und magazine. Kiosk-Krise: 1 Milliarde Printverkäufe weniger [Електронний ресурс] / Jens Schröder. // Режим доступу: http://meedia.de/nc/print/kiosk-krise-1-milliarde-printverkaeufe-weniger/2012/05/30.html.

2 До 2007 р. FAZ дотримувалася консервативного дизайну. Лише двічі на першій шпальті було опубліковано фото: 4 жовтня 1990 року на честь об’єднання Німеччини газета розташувала на першій сторінці зображення людей, які святкують славетну подію на фоні Рейхстагу; 12 вересня 2001 року видання надрукувало фото президента США Джорджа Буша та зображення Всесвітнього торгівельного центру.

1 Göpfert С.-J. Die Frankfurter Rundschau bleibt linksliberal [Електронний ресурс] / Claus-Jürgen Göpfert. // Frankfurter Rundschau. – 2013. – 01 märz. // Режим доступу: http://www.fr-online.de/wir-ueber-uns/eigentuemer-wechsel-die-frankfurter-rundschau-bleibt-linksliberal,4353508,21971590.html.

1 Див. http://www.seobuilding.ru/audit.

1 Квалоїд (англ. qualoid ) – похідне від quality + tab(l)oid (яісна+таблоїд). Тип таблоїдної за форматом, але якісної за контентною складовою газети.

1 Göpfert С.-J. Die Frankfurter Rundschau bleibt linksliberal [Електронний ресурс] / Claus-Jürgen Göpfert. // Frankfurter Rundschau. – 2013. – 01 märz. // Режим доступу: http://www.fr-online.de/wir-ueber-uns/eigentuemer-wechsel-die-frankfurter-rundschau-bleibt-linksliberal,4353 508,21971590.html.

1 Орлов Г. М. Социальное партнерство или усиление экономической зависимости редакционных коллективов / Г. М. Орлов, А. И. Кондратенко. // Социологические исследования. – 2004. – № 8. – С. 101-107.

1 Das Wesen der Genossenschaft [Електронний ресурс] // http://www.taz.de. // Режим доступу: http://www.taz.de/!111157.

2 Видання припинено у 2012 р.

3 Див. детальніше http://www.seobuilding.ru/audit/handelsblatt.com.

1 Див. детальніше: http://tasstelecom.ru/news/one/21677.

1   Steininger M. German tabloid Bild takes down politicians with its unmatched megaphone [Електронний ресурс] / Michael Steininger. // The Christian Science Monitor. – 2012. – 18 Jan. // Режим доступу: http://www.csmonitor.com/ World/Europe/2012/0118/German-tabloid-Bild-takes-down-politicians-with-its-unmatched-megaphone.

1 Див. детальніше: Ромашко С. Еженедельник «Die Zeit» [Електронний ресурс] / С. Ромшко. // Русский журнал. – 1998. – 28 января. // Режим доступу: http://old.russ.ru/journal/peresmot/98-01-29/romash.htm.

1 Fact Sheet. DER SPIEGEL [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.spiegel-qc.de/uploads/Factsheets/factsheetsprinteng/SP_Factsheet_engl. pdf.

1 Вороненкова Г. Опыт развития общественного телерадиовещания. Германия [Електронний ресурс] / Г. Вороненкова. // Режим доступу: http://duma.tomsk.ru /files2/5286.pdf.

2 Див. детальніше: http://www.rundfunkbeitrag.de/

3 Лейбина Н. Общественное телевидение в Германии [Текст] / Наталья Лейбина. // Broadcasting. Телевидение и радиовещание. – 2003. – № 7. – С. 75–78.

4 Der neue Rundfunkbeitrag ist da [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.t-online.de/ratgeber/finanzen/finanztipps/id_48751370/gez-2013-die-gebuehren-fuer-den-neuen-rundfunkbeitrag.html.

1 Див. детальніше: http://www.rtlgroup.com/www/htm/ataglance.aspx.

1 Тут і далі наклади подаються за даними ÖAK на 2012 р. (http://www.oeak.at/content/intern/Auflagenlisten/OEAK_2012_JS_20130419.pdf).

1 Захарова М. В. Пресса Франции в 2010 году: особенности рыночных стратегий [Електронний ресурс] / Милана Владимировна Захарова. // Медиаскоп. – Вып. № 3. – 2012. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/1121.

1 Захарова М. В. Французские ежедневные газеты в 2009 г.: вызовы, стратегии, перспективы [Електронний ресурс] / Милана Владимировна Захарова. // Медиаскоп. – Вып. № 3. – 2011. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/857.

1 Барберри М. Элегантность ежика / Мюриель Барберри. – М. : Иностранка, 2009. – 400 с. – ISBN 978-5-389-00650-8.

1 Див. детальніше: Шарончикова Л. В. «Монд» в меняющемся мире (эволюция и традиции качественной газеты в цифровую эпоху) [Електронний ресурс] / Л. В. Шарончикова. // Медиаскоп. – Вып. № 3. – 2012. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/1120.

2 За даними L'OJD за 2012 р. (http://www.ojd.com/adherent/3147).

3 За даними L'OJD за 2013 р. (http://www.ojd-internet.com/chiffres-internet/5691-lemonde.fr).

4 Назву газета отримала на честь героя п’єси Бомарше «Севільський цирульник». З тексту п’єси взюто і салоган видання, який й досі публікується на першій шпальті: «Де немає свободи критики, там ніяка похвала не може бути приємна».

5 Le Figaro. Encyclopedia Britannica [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/206556/Le-Figaro.

1 Захарова М. В. Пресса Франции в 2010 году: особенности рыночных стратегий [Електронний ресурс] / Милана Владимировна Захарова. // Медиаскоп. – Вып. № 3. – 2012. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/1121.

2 За даними L'OJD за 2013 р. (http://www.ojd.com).

1 Основними акціонерами видання стали Едуард Ротшильд (38,8% акцій), а також нащадки італійського патрона преси Карло Караччіоло и італійський бізнесмен Карло Перроне (їм належить 34 % капіталу).

2 За останні 5 років наклад зменшився на 15 % (за даними L'OJD за 2013 р. у 2007 р. видавалося 188 тис. прим. Libération, у 2012 р. – 160 тис. прим.).

3 22 млн переглядів за місяць.

1 Назарова Д. Современная национальная пресса Италии [Електронний ресурс] / Дина Назарова. – Итальянский центр. Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации. // Режим доступу: http://www.italcentro.edu.mhost.ru/press.php?id=4.

1 За даними на 2013 р. (http://www.rcsmediagroup.it).

1 Назарова Д. В. Становление и развитие ежедневной итальянской газеты «Репубблика» как мультимедийного издания : 1996–2007 гг. : дис... к. філол.. наук : 10.01.10. – М. : МГУ, 2007. – 158 с.

1 Видання знаходяться у складі одного концерну Gruppo Editoriale L'Espresso.

1 Див. детальніше: Телевидение в Европе: регулирование, политика и независимость : Сборник материалов и документов [Електронний ресурс]. – М. :  Open Society Institute, 2006. // Режим доступу: http://www.library.cjes.ru /online/?b_id=747.

2 У 2004 році був прийнятий Закон Гаспаррі, який регулює різні сторони розвитку мовного ринку, а також робить боязку спробу приватизувати державне телебачення.

1 Тут і далі список каналів за даними на 2013 р.

1 Международное информационное право: Методические материалы к междисциплинарному спецкурсу / Сост. Т.М. Смыслова. – М.: СТЭНСИ, 2002. – 192 с.

1 Энциклопедия мировой индустрии СМИ [Текст] : учеб. пособие / Е. Л. Вартанова [и др.]. – М. : Аспект Пресс, 2006 (М.). – 376 с. – ISBN 5-7567-0437-X.

1 Hampton, M. Press Reference [Електронний ресурс] / Mark Hampton. – Режим доступу: http://www.pressreference.com/Sw-Ur/The-United-Kingdom.html.

1 Тангент, М. Медиагиганты : как крупнейшие медиакомпании на рынке и борются за лидерство : пер. с англ. / М. Тангейт. – М. : Альпина Бизнес Букс, 2006. – 252 с. – ISBN 5961402401 – 0749441089 – С. 82.

2 Вартанова, Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран : учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. 520600 и спец. 021400 «Журналистика» / Е. Л. Вартанова. – М. : Аспект Пресс, 2003. – 335 с. ; 20 см. – ISBN 5-7567-0298-9.

1 Impact, Not Compact!

2 Richmond, Sh. The Daily Telegraph gives its audience an audience [Електронний ресурс]: Ours, Theirs and the Bloggers’ Zones: Compatible, Yet Different / Shane Richmond. – Режим доступу: http://www.nieman.harvard.edu/ reportsitem.aspx?id=101891.

1 Brook, St. The Independent: Kelner says it's time to rethink 'viewspaper' front pages [Електронний ресурс]. / Stephen Brook. – guardian.co.uk, Thursday 5 June 2008. – Режим доступу: http://www.guardian.co.uk/media/2008/jun/05/ theindependent. pressandpublishing.

1 Аронсон Э. Современные технологии влияния и убеждения. Эпоха пропаганды / Э. Аронсон. – М. : Прайм-Еврознак, 2008. – 543 с.

1 Бахтин М. М.. Собрание сочинений в 7 томах / М. Бахтин. – М. : Языки славянских культур. – Т. 4. – 1120 с.

1 Тангент, М. Медиагиганты : как крупнейшие медиакомпании на рынке и борются за лидерство : пер. с англ. / М. Тангейт. – М. : Альпина Бизнес Букс, 2006. – 252 с. – ISBN 5961402401 – 0749441089.

1 The Economist. ABC. 2012 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.abc.org.uk/Search-Results/?type=all&SearchInput=Economist&Display All=.

1About The Economist. Our history [Електронний ресурс]. // http://www.economist.com/help/about-us#About_Economistcom.

1 13 тисяч сімей у Британії дивляться чорно-білі телевізори [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment /2013/06/130618_tv_license_excuses_ms.shtml.

2 Inside the BBC [Електронний ресурс] // Режим доступу: http://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/insidethebbc/whoweare/licencefee/#section-5

1 Международное информационное право : Методические материалы к междисциплинарному спецкурсу / Сост. Т. М. Смыслова. – М. : СТЭНСИ, 2002. – 192 с.

2 Вартанова, Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран : [Учеб. пособие для вузов по направлению 520600 и специальности 021400 "Журналистика"] / Е. Л. Вартанова. – М. : Аспект-пресс, 2003. – С. 154–155.

1 Михайлов С. А. Журналистика Соединенных Штатов Америки / С. А. Михайлов. – СПб. : Изд-во Михайлова В.А. , 2004. – 447 с. – ISBN 5-8016-0236-4.

1 Top 25 U.S. Newspapers for March 2013 [Електронний ресурс] // Alliance for Audited Media. – Режим доступу: http://www.auditedmedia.com/news/blog/top-25-us-newspapers-for-march-2013.aspx.

1 usatoday.com [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.usatoday.com/about/

2 usatoday.com [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.usatoday.com/reporters.

1 Top 25 U.S. Newspapers for March 2013 [Електронний ресурс] // Alliance for Audited Media. – Режим доступу: http://www.auditedmedia.com/news/blog/top-25-us-newspapers-for-march-2013.aspx.

1 Тангент, М. Медиагиганты : как крупнейшие медиакомпании на рынке и борются за лидерство : пер. с англ. / М. Тангейт. – М. : Альпина Бизнес Букс, 2006. – 252 с. – ISBN 5961402401 – 0749441089.

1 Сталин И. В. Беседа с корреспондентом газеты «Нью Йорк Таймс» г. Дюранти 25 декабря 1933 г. // Сталин И. В. Cочинения. / И. В. Сталин. – М.: Государственное издательство политической литературы, 1951. – Т. 13. – С. 276–281.

2 Голованова, Г. А. Скандалы в «Нью-Йорк Таймс» [Електронний ресурс]. Галина Анатольевна Голованова. – Электронный журнал «Медиаскоп», 2004. – Вып. 1. – Режим доступу: http://mediascope.ru/node/110.

1 Там же.

2 Audience. New York Times Newspaper Overview [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://nytmarketing.whsites.net/mediakit/newspaper.

1 Awards. About the Comppany. The New York Times Conpany [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.nytco.com/company/awards/index.html.

1 Time Warner. Our Company [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.timewarner.com/our-company.

1 Бурмистенко, А. Н. «ТАЙМ»: бизнес на пропаганде / А. Н. Бурмистенко. – М., Изд-во Моск. ун-та, 1976. – 211 с.

1 Макеенко М. И. Радиоиндустрия США в начале XXI столетия: структурные изменения и межсекторная конкуренция [Електронний ресурс] / М. И. Макеенко. // Медиаскоп. – Вып. 2. – 2007. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/75.

1 Макеенко М. И. Радиоиндустрия США в начале XXI столетия: структурные изменения и межсекторная конкуренция [Електронний ресурс] / М. И. Макеенко. // Медиаскоп. – Вып. 2. – 2007. // Режим доступу: http://mediascope.ru/node/75.

1 Гуржий Р. Как делают общественное телевидение [Електронний ресурс] / Р. Гуржий. // Режим доступу: http://www.drugoe.us/articles/18-media/12864-pbs.

1 Див. детальніше: Энциклопедия мировой индустриии СМИ  : учебное пособие / Под ред. Е. Л. Вартановой. – М. : Аспект Пресс, 2006. – 376 с. –  ISBN 5-7567-0437-Х.

2 Daily Newspaper Audit Report for the 12 Month Period Ended December 2012 [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://mediakit.thestar.ca/ acrobat/20130603/Toronto_Star_CCABAuditReport_Dec_2012.pdf

3 За даними Alliance for Audited Media на 2013 р.

1 Власник BCE Inc. – один з найпотужніших конгломератів країни.

1 Власник Shaw Communications  – потужна комунікаційна компанія.

2 Власник комунікаційна компанія TVA Group, Inc.

3 Відповідно до політики комерційного мовлення 30-35% музики повинно бути канадського виробництва.

1 Филатова И. М. Газетный рынок Индии в условиях развития информационно-коммуникационных технологий на рубеже XX и XXI веков. : дис... к. філол.. наук : 10.01.10. – М. : МГУ, 2011.

1 The Top Most Widely Read Newspapers in India [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.chillibreeze.com/articles/top-10-newspapers-in-India-1011.asp.

2 Пояс хінді (англ. Hindi belt або Hindi Heartland) – регіон, що охоплює штати на півночі та в центрі Індії, де хінді є основним або другою мовою. У пояс хінді входять наступні штати: Біхар, Уттар Прадеш, Хпрьяна, Раджастан, Хімачал Прадеш, Уттаракханд, Чхаттисгарх і Джаркханд.

3 Цит. за: Филатова И. М. Трансформация газетного рынка Индии в 1990−2010 гг. [Електронний ресурс] / И. М. Филатова. // Медиаскоп. – Вып. 2. – 2011. // Режим доступу: http://www.mediascope.ru/node/811.

1 Portfolio. The Times of India Group [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.timesgroup.com/brands/publishing.html.

2 Home Page of The Hindu Group Publications [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.hindugrouponnet.com.

3 Our Brands. The Express Group [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://expressindia.indianexpress.com/news/expressgroup/our-brands.html.

1 За даними Audit Bureau of Circulations (India) за 2012 р. наклади Times of India, The Hindu і Hindustan Times становили 3,6 млн, 1,5 млн і 1,2 млн примірників відповідно (http://www.auditbureau.org/MostCirculatedDailies.pdf).

1 Ткачева Н. В. Индия: медиасистема в условиях либерализации экономики / Н. В. Ткачева; под. ред. Е. Л. Вартановой. – М. : МедиаМир, 2009. – 152 с. – ISBN 978-5-91177-034-1.

1 About DD. Doordarshan [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.ddindia.gov.in/Default.aspx.

2 Ткачева Н. В. Индия: медиасистема в условиях либерализации экономики / Н. В. Ткачева; под. ред. Е. Л. Вартановой. – М. : МедиаМир, 2009. – 152 с. – ISBN 978-5-91177-034-1.

1 Чжи Ян Периодической печать Китая последних десятилетий [Електронний ресурс] / Ян Чжи. // Журналiстыка-2011. Стан, праблемы і перспектывы. // Режим доступу: http://elib.bsu.by/handle/123456789/18701.

1 Грабарь Я. Будущее печатных СМИ: тиражи падают, интернет-редакции растут [Електронний ресурс] / Я. Гробарь. // Режим доступу: http://top.rbc.ru/economics/13/02/2013/844874.shtml.

1 Янь Ли Китайское Центральное ТВ в системе национального телевидения [Електронний ресурс] / Ли Янь. // Медиаскоп. – Вып. 1. – 2006. // Режим доступу: http://www.mediascope.ru/node/123.

1 Наклади «великої п’ятірки» за даними Japan Audit Bureau of Circulation на 2012 р. складали відповідно: Йоміурі Сімбун – 13,5 млн примірників (ранковий та вечірній випуски); »),  Асахі Сімбун – 10,4 млн, Майніті Сімбун – 4,4 млн, Ніхон Кейдзай Сімбун – 4,5 млн, Санкей Сімбун – 2,1 млн.

1 Проханов Д. М. Индустрия издания манга [Електронний ресурс] / Д. М. Проханов. // Медиаскоп. – Вып. 4. – 2012. // Режим доступу: http://www.mediascope.ru/node/1225.

1 Спиридонова Н. Телеэфир как общественное достояние [Електронний ресурс] / Н. Спиридонова. // Режим доступу: http://www.iimp.kz/ bullets/bullet12/007.htm

1 Осенкова Т.А. Основные тенденции развития СМИ Латинской Америки в начале XXI века [Текст] / Т. А. Осенкова. // Вестник ВГУ. Сер.: Филология. Журналистика. – № 1. – 2011. – С. 175–178.

1 Орлова В. В. Глобальные телесети новостей на информационном рынке : монография / В. В. Орлова. – М. : Изд-во РИП-холдинг, 2003. – 168 с. – ISBN 5-900045-52-8

1 До жовтня 2013 р. видавалася під назвою The International Herald Tribune («Міжнародна трибуна повідомлень»).

1 Fathi N. Iran expands role in media, via satellite and in English [Електронний ресурс] / Nazila Fathi. // The New York Times. – 2007. – Jul 2. // Режим доступу: http://www.nytimes.com/2007/07/03/world/asia/03iht-web0703iran.6459744.html? _r=0.

1 Corporate Profile. Al Jazeera English is headquartered in Doha, Qatar [Електронний ресурс].// Режим доступу: http://www.aljazeera.com/aboutus/2006 /11/2008525185555444449.html.

1 Филиппов И. Хозяева камеры. Человечество видит жизнь такой, какой ее показывают телемагнаты [Електронний ресурс] / И. Филиппов. // Компания. – 2005. – 5 сент. // Режим доступу: http://www.ko.ru/addinfo.asp?dm_no=1350.

1 Reuters. Media Guide [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://static.reuters.com/resources_v2/images/media_guide_01_08_13.pdf

2 Строгов В. В. Предоставление финансовой информации в глобальной сети Internet [Електронний ресурс] / В. В. Строгов. // Режим доступу: http://citforum.ru/abtec/s2/7.shtml.

1 AP. Annual Report 2012 [Електронний ресурс]. // Режим доступу: http://www.ap.org/Company/annual-meeting/2013/annual-report/AP-2012-ANNUAL-REPORT.pdf.

2 Агентство Франс Пресс успешно справляется с ростом глобального спроса на мультимедийный новостной контент [Електроннийресурс]. // http://www-03.ibm.com/systems/data/flash/ru/resources/TSC03191RURU.pdf.

226