Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
METODIChKA_TEMA_8Rocks_of_Earth_39_s_crust.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
209.41 Кб
Скачать

17. А) Прочитайте вслух следующие слова:

beneath, mean, heat, cleave, easy, easily, medium, some, run, such, above, structure, other nature, slate, layer, flaky, trace, great, mica, primary, define, crystalline, show, low, slow, compose, process, know, third, Earth, occur, surface, marble, large

b) Прочитайте следующие слова и запомните их произношение:

gneiss, chlorite, phyllites, quartzite

c) Прочитайте следующие сочетания слов:

the nature of pre-existing rock and the mechanism of the metamorphic deformation; an opportunity of analysing the causes of its metamorphism; to be subjected to pressure; heat and chemically active fluids; beneath the Earth's surface; to consist of quartz; orthoclase and mica; to be determined by at least four variable geologically related parameters.

18. Прочитайте следующие слова и сочетания и постарайтесь запомнить их.

band слой; полоса; про­слоек (породы);

syn layer

cleave расщепляться; трескаться, отделяться по кливажу;

cleavage кливаж

constituent состав­ная часть, компонент

define определять, да­вать определение

distribute (among) рас­пределять (между); раздавать

disturb нарушать; смещать

excess избыток, изли­шек;

ant deficiency

flaky слоистый; похожий на хлопья

fluid жидкость; жидкая или газообразная среда

foliate расщепляться на тонкие слои;

foliated лис­товатый, тонкослоистый;

syn flaky

marble мрамор

mention упоминать, ссылаться; упоминание

plate пластина; полоса (металла)

pressure давление;

rock pressure (underground pressure) горное давление, давление горных пород

relate относиться; иметь отношение;

related родствен­ный;

relation отношение;

re­lationship родство; свойство;

relative относительный; соот­ветственный

run (ran , run) бегать, двигаться; течь; работать (о машине); тянуться, прости­раться; управлять (машиной); вести (дело, предприятие)

schistose сланцеватый; слоистый

sheet полоса

slate сланец;

syn shale

split (split) раскалываться, расщепляться, трескаться;

syn cleave

trace след;

tracing прослеживание

at least по крайней мере

to give an opportunity (of) давать возможность (кому-л., чему-л.)

in such a way таким образом

19. А) Определите по словообразовательным элементам (суффиксам и префиксам), какой частью речи являются следующие слова. Переведите их:

known — unknown; differ — different — difference; found — founder — foundation; mean — meaning; difficult — difficulty

b) Переведите на русский язык прилагательные с суффиксом -able: changeable, understandable, valuable, variable, breakable

c) Заполните пропуски прилагательными, образованными от вы­деленных глаголов или существительных:

1. Under the action of pressure and high temperature rocks change their composition and structure. One may say that the struc­ture and composition of rocks are ....

2. Everybody understands that metamorphic rocks have been developed from earlier igneous and sedimentary rocks. It is quite ... that these changes take place in texture, in mineral composition and in structural features of rocks.

3. Soft rocks can break into pieces. They are ....

4. Rare metals are of great value. They are very ....

5. Rock pressure and temperature vary. The role of water in metamorphism is determined by four ... parameters.