2.2.2 Последовательность корректур

Первая редактура. Задача, отредактировать текст, если это требуется. Редактирование текста подразумевает его анализ и всестороннюю оценку, в результате чего редактор может предложить автору устранить его недостатки.

Первая корректура. Проверить полное соответствие первой вёрстки. Считывается корректорами - один читает вслух, другой сверяет с рукописью. Этот процесс называется – считка.

Вторая редактура. После считки с правкой обязательно должен посмотреть редактор и ответить на вопросы корректора.

Разметка рукописи. Этим занимаются сразу несколько человек: автор, редактор, художественный редактор и технический редактор. Должны быть отмечены все элементы текста.

Первая правка. Вносится наборщиком или правщиком в тот документ, который был распечатан.

Первая верстка. Предварительное форматирование текста, вставляются иллюстрации, отслеживается правильность оформления таблиц, сносок, формул и примерно подгоняется объем.

Вторая корректура. Вычитка. Корректор должен проверить, внесена ли предыдущая корректура и редакторская правка, также еще вычитывается текст на предмет орфографических и синтаксических ошибок.

Третья редактура. Снять вопросы корректора и передать верстку автору.

Вторая правка. Правку вносит специальный правщик (наборщик).

Первая техническая редактура. Технический редактор должен посмотреть первую верстку и проверять правильность оформления издания.

Вторая верстка. После правщика верстальщик обязательно должен посмотреть правку, внести правку техреда.

Вторая техническая редактура. Технический редактор еще раз проверяет оформление.

Третья верстка. На этом этапе верстальщику обычно остается только внести правку.

Третья корректура. Сверка. Корректор только проверяет, верно, ли внесена предыдущая правка и отслеживает стыки полос.

Четвертая редактура. Основная задача проверить выходные сведения.

Четвертая верстка. На этом этапе только вносится правка, распечатывается только правленые полосы.

Подписание в печать. Когда оригинал-макет готов, его должен подготовить для типографии технический редактор, расписывая спусковые и концевые полосы, иллюстрации и таблицы навылет и так далее. После этого редактор подписывает оригинал-макет в печать.

Оригинал-макет – это подписанный сразу в печать оригинал, который напечатан как образец будущего произведения. Когда оригинал-макет готов, его подготавливает для типографии техред, расписывая спусковые и концевые полосы на вылет, после этого главный редактор подписывает оригинал-макет в печать. Также подписать должны художественный и технический редакторы и заведующий корректурой.

Репродуцируемый оригинал-макет

В случае воспроизведения с помощью лазерного принтера, особое внимание стоит обратить на качество иллюстраций в данном издание, как иллюстрации выступают виньетки на всем протяжении всей книги и посмотреть, нет ли на бумаге крапинок или областей с излишним количеством тонера.

Файлы, готовые для получения печатных форм

Многие аспекты, связанные с заданием технических характеристик книги, должны быть включены в файл с информацией о разметке страниц – например, значения полей, отметки обрезки углов и т.д. Также должен быть указан вид программы верстки, ее версия и аппаратная часть, использованные для создания данных файлов.

"Выпадающий" (нефотографируемый) синий карандаш удобно использовать для указания позиций и размеров на воспроизводимом материале.

Планирование последующей печати

Когда завершится подготовка материала для отправки его в типографию (сдача производится в формате PDF, zip, также с помощью электронной почты, с использование интернета).

Самое время определиться, понадобится ли материал, созданный на начальных стадиях проекта, для совместного издания, или исправленного издания, или нового издания.