Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Степан Халтурин.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
4.22 Mб
Скачать

1096 – Погиб Петр Свачич – последний король Хорватии.

Фторопласт – металл.

Восстание «куруцов» в Венгрии было под предводительством Дьярдья Дожа.

Ускоки – полупираты-полупограничники Хорватского Приморья, поселились на берегу Адриатического моря, покинув территорию, занятую турками. Состоя на службе у Австрии, уско­ки нападали на турецкие и венецианские корабли. Австрия опасалась своих своевольных защитников.

Egregie ac nobilis domine – уважаемый и благородный господин (лат.).

Свесветички – всесвятский (хорватск.).

Свевражич – вседьявольский (хорватск.).

Quid jiris – то, что по закону (лат.).

Do, ut des – даю с тем, чтоб и ты дал (лат.).

Pro primo – во-первых (лат.).

Bene – хорошо (лат.).

Pro secundo – во-вторых (лат.).

Pro tertio – в-третьих (лат.).

Fundus instructus – поместье с постройками и хозяйственными орудиями (лат.).

In majorem vim jiris – для большей силы права, чтобы закрепить ваше право (лат.).

Quoad dominium et possessionem et omnia jura possessionaria – в отношение владения и всех вла­дельческих прав (лат.).

Admodum reverende – досточтимый (лат.).

Amice – друг (лат.).

Ergo, Georgi – итак, Георгий (лат.).

Pro testimonio fide digno – для достоверного свидетельства (лат.).

Meritum – суть (лат.).

Secundum donationem domini regis Ferdinandi – согласно дару господина короля Фердинанда (лат.).

Judex curiae – куриальный судья (лат.).

Ergo – следовательно (лат.).

Magnificus – вельможный (лат.).

Quod consilii – что посоветовать, что делать? (лат.).

Per se – для себя (лат.).

Jire haereditario – наследственное право (лат.).

Vis legalis – сила закона (лат.).

Clara pacta, boni amici – честный договор создает добрых людей; кредит портит отношения (лат.).

In optima forma – в наилучшей форме (лат.).

Juris civilis – по гражданскому праву (лат.).

Nota infidelitatis – знак вероломства (лат.).

Via juris – законным путём (лат.).

Vivat – да здравствует (лат.).

Nota bene – заметь (лат.).

Sub poena notae infidelitatis – под угрозой наказания за вероломство (лат.).

Cum brachio regni – с государственной силой, войском (лат.).

Brachium – рука, сила (лат.).

Deus ex machina – неожиданный и счастливый выход из затруднительного положения (лат.).

Salva auctoritate banali – ради спасения авторитета бана (лат.).

Antidotum – противоядие (лат.).

Ad fractionem panis – до самой сути (лат.).

Digna cum reverentia, illustrissime – с полным уважением, высокочтимый (лат.).

Stultitia humana – людская глупость (лат.).

Curriculum vitae – биография (лат.).

Ad servitia paratissimus – полный готовности служить, готовый к рабскому послушанию (лат.).

Dominatio vestra – ваша милость (лат.).

Auctoritatis gratia – ради авторитета (лат.).

Privatissima – только личные дела (лат.).

Servis humillimus dominationis vestrae – покорнейший слуга вашей милости (лат.).

Publico-politica – общественно-политические дела (лат.).

Spectabilis – уважаемый, достойный (лат.).

Гаолян – растение, пища для скота.

Justita regnorum fundamentum – справедливость есть основа государства (лат.).

Nos, Maximilianus secundus – мы, Максимилиан второй (лат.).

Requiescat in pace – мир праху его (лат.).

Latrunculus pravissimus – отъявленный разбойник (лат.).

Uti figura docet – как видно по его лицу (лат.).

Nobilis – благородный (лат.).

De mortuis nil nisi bene – о мертвых говорят только хорошее (лат.).

Titulus juris – правовой (законный) повод (лат.).

Memento mori – помни о смерти (лат.).

Per fas et nefas – как законными, так и всевозможными способами (лат.).

Optime, spectabilis – прекрасно, славный, достойный (лат.).

Dixisti – сказали (лат.).

Amicissime frater – любезнейший брат (лат.).

Tertius aliquis – какой-то третий (лат.).

Habemus papam – имеем папу (римского), главу (лат.).

Pro civilibus – для гражданских дел (лат.).

Pro militaribus – для военных дел (лат.).