Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Трудная лексика 2011.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.71 Mб
Скачать

125 Metres/ 3 feet, etc. In breadth

breath [breθ] n. дыхание

breathe [bгi:ð] v. дышать

bring (brought, brought) v. приносить; привозить; доводить

bring about вызывать; быть причиной

bring forward выдвигать (предложение); представлять (доказательство)

bring in evidence представить в качестве доказательства

bring into action создавать, вводить в действие, использовать

bring into being осуществлять, создавать

bring out выявлять

bring sth home to sb убедить

bring (sth/ sb) up to date 1) to bring sth up to date сделать что-л. более современным, обновить, модернизировать; 2) to bring sb up to date (with/ about sth) ввести кого-л. в курс дела, сообщить кому-л. последние данные, новости

bring to a standstill остановить

bring (sth) to light выявить, обнаруживать

BUSY adj.

busy doing sth/ with/ about/ over sth занятый чем-л.

BUT conj./ prep./ adv. но; кроме, только

but for + ... would/ could/ might если бы не

anybody/ anything/ nobody/ nothing/ something, etc. + but = местоимение + кроме

cannot/ could not but do sth не могу не/ не мог не + глагол

BY prep./ adv. = кем?/ чем?; при помощи

by a factor of + num. в... раз

by + num. (by 90 per cent, 2.5 metres) на (какую-л. величину)

by + герундий путем, посредством, при помощи; тем, что

by + time к, не позже чем в

by + place у, рядом

глагол движения + by мимо

by all means конечно же (разрешение сделать что-л.); wrong: всеми/ любыми средствами

by and by вскоре; в конце концов, постепенно

by and large вообще говоря, в общем

by chance случайно

by degrees постепенно

by far гораздо, значительно, намного

by itself сам по себе

by means of посредством

by no means никоим образом; ни в коем случае; совсем не

by the way между прочим

by then/ that time к тому времени

by turns поочередно, попеременно

by virtue of благодаря, при помощи, посредством, в силу, вследствие

by way of в качестве, посредством, путём, через

by-product n. побочный продукт

c. (= circa) (лат.) примерно, около, приблизительно

calculate ['kxlkjVleIt] v. 1) вычислять, подсчитывать, рассчитывать; 2) (C. Subj./ C. Obj.) думать, полагать – "calcu'lation

call v. звать; называть; заходить

call for требовать, предусматривать

call in question подвергать сомнению

call to account призывать к ответу, потребовать объяснения

call (sth) to mind напоминать; припоминать

be called называться

What is it called? // What do you call it/ him/ her/ them? spoken Как это/ он называется? wrong: How is…

CAN (could) v. мочь; уметь; можно

can + Perfect/ Continuous Inf возможно, вероятно; see also could, may, might, must, should + Perfect/ Continuous Inf

cannot + Perfect/ Continuous Inf не может быть, чтобы

cannot/ cant help doing sth не в состоянии удержаться от

cant wait to do sth не могу дождаться, чтобы сделать…

one can можно, мы можем

one cannot be too careful осторожность не помешает

cancel sth out взаимно уничтожаться; уравновешивать; нейтрализовать

CAPITA: per capita adv./ adj. fml на человека, на душу населения

CARE n. забота

care of + name/ organization (used when sending letters to sb at sb else’s address) через (кого-л.); c/o

care must be taken следует принять меры

take care of sb/ sth следить, заботиться, обращать внимание; принимать меры

Take care! spoken (used for saying goodbye to sb) Счастливо!

v. заботиться

CAREFUL adj. заботливый; тщательный; осторожный

CARELESS adj. неаккуратный, небрежный, неосторожный

CARRY v. носить; возить

carry on 1) продолжать; 2) проводить, выполнять

carry sth out проводить, выполнять

CASE n.  cause; = 1) случай; дело

in case/ just in case + подлежащее и сказуемое в форме наст./ прош. времени/ should a) в случае, если; б) на (тот) случай, если; wrong: in case sb/ sth will/ would/ shall do sth

just in case 1) (в конце предложения) на всякий случай; 2) just in case + clause see in case/ just in case (above)

a case in point дело, относящееся к данному вопросу

as is the case как обстоит дело

in any case во всяком случае

in the general case в общем случае

it/ this/ such is not the case это не так, дело обстоит не так

it/ this/ such is the case это так, дело обстоит так

2) коробка; ящик; чемодан

in lower/ upper case (in printing and writing) маленькими/ большими буквами (строчными/ прописными буквами)

causal ['kO:z(q)l] – causality [kO:'zxlItI]

CAUSE n. 1) причина; основание, повод

cause and effect причина и следствие; причинно-следственная связь

cause for sth

2) дело

cause of sth (women’s rights) (= sth you support or fight for)

cause to do sth

v. вызывать; заставлять; приводить к; являться причиной

CEASE v. ¹ seize; = fml прекращать(ся); приостанавливать(ся)

celebrate ['selIbreIt] – celebration ["selI'breIS(q)n]

CENTURY n.

at the turn of the century на рубеже столетий

in the 19th/ 20th/ 21st century в XIX/ XX/ XXI веке