Будущее простое время (Futur simple)

Простое будущее время образуется при помощи специальных окончаний, которые прибавляются к неопределенной форме глагола. Эти окончания одинаковы для всех групп глаголов:

I группа parler Je parlerai Tu parleras Il parlera Nous parlerons Voua parlerez Ils parleront

II группа grandir Je grandirai Tu grandiras Il grandira Nous grandirons Vous grandirez Ils grandiront

III группа partir Je partirai Tu partiras Il partira Nous partirons Vous partirez Ils partiront

Примечание: глаголы на – re теряют букву – e:

lire

je lir – ai

tu lir – as

il lir – a

nous lir – ons

vous lir – ez

ils lir – ont

Внимание: некоторые глаголы меняют свою основу:

avoir – aur

être – ser

envoyer – enverr

aller – ir

venir – viendr

tenir – tiendr

courir – courr

mourir – mourr

faire – fer

savoir – saur

pouvoir – pourr

devoir – devr

recevoir – recevr

apercevoir – apercevr

voir – verr

cueillir – cueiller

vouloir – voudr

s’asseoir – (s’) assiér

valloir – vaudr

falloir – faudr

pleuvoir – pleuvr

pouvoir

je pourrai

tu pourras

il pourra

nous pourrons

vous pourrez

ils pourront

Futur simple употребляется для выражения:

1. будущего времени по отношению к настоящему:

Nous lirons ce livre jusqu’à la fin. – Мы прочитаем эту книгу до конца.

2. предположения по отношению к настоящему. При этом в переводе добавляются слова: наверное, должно быть, по – видимому и т. п.:

Vous êtes très pâle. Vous serez malade. – Вы очень бледны. Должно быть, вы больны.

3. приказания, просьбы – в значении повелительного наклонения:

Vous prendrez un morceau de craie et écrirez cette phrase au tableau. – Вы возьмете кусок мела и напишите на доске эту фразу. (В данном случае важна интонация, которая должна соответствовать приказу.)

Придаточное условное предложение (Subordonnée de condition)

В придаточном условном предложении, вводимом союзом si (если), вместо будущего времени употребляется настоящее:

Если вы мне позвоните сегодня вечером, я смогу встретиться с вами. – Si vous me téléphonez ce soir, je pourrai vous voir.

Exercices

I. Поставьте глаголы в скобках в futur simple:

1. Les cours (finir) à trois heures

2. Quand (bâtir)-on cette tour?

3. Je vous (dire) mon adresse.

4. Il vous (lire) cet article.

5. Tu (répondre) à sa question.

6. Je vous (écrire) souvent.

7. Vous nous (attendre) ici.

8. Après les cours ils (être) libres.

9. Dimanche nous (aller) à la campagne.

10. (Avoir)-vous une leçon de français demain?

11. Quand (voir)-tu tes amis.

12. Ils (venir) chez nous samedi.

13. Demain nous (avoir) une conférence.

14. (Retenir)-tu mon adresse?

15. Ils les (voir) dimanche.

16. Il (faire) cet exercice le matin.

17. Demain nous (venir) chez toi.

18. Elle ne (vouloir) pas les voir.

19. Ils (devoir) les accompagner.

20. Il (pleuvoir) toute la nuit.

21. Elle ne le (savoir) jamais.

22. Ce train (arriver) à midi.

23. Je (mettre) ma robe bleue.

24. En été nous (aller) nous baigner à la rivière.

25. A quelle heure (être)-tu à la campagne.

26. Il ne (falloir) pas le faire.

27. Ma fille (avoir) une bonne note.

28. Je suis sûr de lui, il (tenir) sa parole.

29. Il (recevoir) cette lettre demain.

30. On (construire) un beau château.

II. Выберите верный вариант:

1. S’il (vient, viendra) chez moi ce soir, je lui (apprendrai, apprends) cette nouvelle.

2. Je (donne, donnerai) ce livre à Jean, si je le (verrai, vois).

3. Vous (savez, saurez) mieux ces règles, si vous les (répétez, répéterez) plus souvent.

4. S’il (est, sera) en retard, je (dois, devrai) partir sans lui.

5. Si nos amis (viennent, viendront) chez nous, nous (allons, irons) à la plage ensemble.

6. Nous (sortons, sortirons) en promenade, s’il ne (pleut, pleuvra) pas.

7. Je (achètes, acheterai) des disques, si tu me (donnes, donneras) de l’argent.

8. Nous (restons, resterons) ensemble, si tu le (veux, voudras).

9. Si ce jeudi on ne (a, aura) pas de cours, nous (sommes, serons) à votre disposition.

10. Si je (entre, entrerai) à l’institut, mes parents me (font, ferons) un bon cadeau.

III. Поставьте глаголы в скобках в нужных временах:

1. Demain je ne (pouvoir) pas sortir.

2. Elle (acheter) des provisions, si elle (avoir) le temps libre.

3. Dans trois jours notre famille (célébrer) l’anniversaire de notre grand - maman.

4. Demain il (arriver) à temps, si tu la (accompagner).

5. Vous (inviter) les Girard pour vos fiançailles?

6. Il ne (fumer) plus, il ne (boire) plus d’alcool.

7. Si Anne (envoyer) ce télégramme aujourd’hui, nous le (recevoir) demain matin.

8. Dimanche je (être) libre, je (pouvoir) me reposer.

9. Je crois mon fils sur parole, il (tenir) sa promesse.

10. Si vous (lire) cet article, vous (mourir) d’ennui.

11. Ils (venir) quand ils le (vouloir).

12. Quand tu (être) grande, tu (quitter) notre petite ville.

13. Si tu (venir) demain, nous (prépare) notre exposé pour la semaine prochaine.

14. Ce soir si le boulevard périphérique (être) embouteillé, nous (passer) par le centre-ville pour rentrer à la maison.

15. S’il y (avoir) une grève de métro, nous (devoir) aller à la faculté à pied.

16. Si nous (travailler) beaucoup, nous (réussir) nos examens.

17. Si nous (réussir) nos examens, nous (être) en vacances fin juin.

18. Si je (gagner) assez d’argent en juillet, je (aller) en Chine au mois d’août.