Введение
Новый свет был открыт Христофором Колумбом в 1492 году. В понятие “Новый свет” входят такие страны как: страны Латинской Америки(Аргентина, Коста-Рика, Доминиканская Республика, Гаити, Сальвадор, Никарагуа, Панама, Белиз, Гватемала, Французская Гвиана и многие др.) США, Канада. Культура стран Нового Света несколько отличается от культуры европейской. Истоки этого лежат в истории этих стран и их климатических условиях. Поскольку флора и фауна стран Латинской Америки сильно отличается от флоры и фауны Европы о некоторых о некоторых представителях животного мира складывается ошибочное представление. Например, поскольку медведи не обитают в странах Латинской Америки, в мышлении латиноамериканцев они ассоциируются с страшным, тучным человеком (El hombre es como un oso que más feo, más hermoso) Однако, в других странах таких как Россия или Соединённые штаты Америки медведь ассоциируется с сильным могущественным человеком, запасливым хозяином. Также Страной Нового Света являются США, чья культура сильно отличается от культуры латиноамериканской. Главной ценностью для американца являются деньги, что не типично для латиноамериканских народов. Данная тема является актуальной на сегодняшний день, так как с каждым годом растет сотрудничество со странами Латинской Америки, а Соединённые Штаты Америки являются мировым политическим и финансовым лидером. Исходя из выше сказанного, можно сделать вывод, что сотрудничество со странами Латинской Америки и США необходимо, а поэтому стоит продолжать изучать культуру этих стран. А как известно, ценностные ориентации являются важным аспектом духовной культуры. Наукой о ценностях и ценностных ориентациях является аксиология. Вопросы ценностных ориентаций ранее изучались главным образом в философии и логике. На них сформировались интересы многих учёных (М. М. Бахтин, Н. А. Бердяев, Р. Б. Перри, К. И. Льюис и др.). Сейчас проблематика аксиологии охватывает всё больший круг вопросов, среди которых имеет место, например, вычленение отношений ценности и оценок, характера и структуры ценностных суждений, специфика общественно-аксиологического бытия человека, изучение ценностей, характерных для культур различных народов [1].
Ведущий отечественный романист Е.М Вольф убедительно доказала связь аксиологии с лингвистикой. Она была первой, кто изучил вопросы оценочной семантики в лингвистическом плане и доказала, что < ценностные отношения закреплены в языке, в его семантических структурах > [ 2. C.6].
Следует отметить, что аксиология тесно связала с рядом проблем межкультурной коммуникации, таких как национальный характер, отношение к жизни, коллективизм, индивидуализм и многие другие человеческие качества. Поскольку ценностные ориентации, во многих случаях, передаются через язык можно установить тесную связь с лингвокультурологией. Не вызывает сомнений, что наиболее эффективный способ раскрытия культурных аксиологических установок является их межкультурное сопостовление.
Цель: сопоставление ценностных ориентаций американской и Латиноамериканской культуры.
Задача: узнать сходства и различия ценностных ориентаций американской и латиноамериканской культуре.