
- •Якубовский а. Тимур 1
- •I. Средняя азия во второй половине XIII века и первой половине XIV века
- •II. Молодые годы тимура
- •III. Единодержавие тимура (1370-1405)
- •IV. Внутренняя жизнь в государстве тимура
- •Автобиография тамерлана 3
- •Уложение тимура 4
- •Постановления
- •Правила для орд и колен тюркских, арабских и для всех иностранцев, которые укрывались у меня
- •Постановление для расширения моего могущества
- •Правила для формирования армии
- •Правила о жалованье армии, офицерам и солдатам
- •Правила раздачи жалованья войскам
- •Раздел доходов с областей
- •Содержание моих детей и потомков
- •О наказаниях моих сыновей, родственников, эмиров и визирей
- •Постановления для министров - лиц служащих твердо и верных столпов величия
- •Качества, которые должен иметь визирь или министр
- •Правила производства в офицеры и в начальники
- •Правила для повышения солдат от самого низшего до самого высшего ранга
- •Приемы поощрения эмиров, визирей, солдат и граждан щедротами и почестями
- •Правила раздачи литавр и знамен
- •Правила обмундирования и вооружения
- •Постановления для лиц, являющихся на аудиенции и собрания в мирное и военное время
- •Служебные обязанности визирей
- •Постановления о назначении начальников (эмиров) улусов, кушунов и тюменей
- •Правила, которыми должны руководствоваться в своих отношениях начальник к подчиненному и подчиненный к начальнику
- •Правила обращения с врагами и друзьями
- •Правила о порядке заседания в Совете
- •Постановления, которыми нужно руководствоваться при завоевании государств
- •Постановления для управления государством
- •Постановления для поддержания сношений и получения сведений о состоянии государств, областей, народа и армии
- •Правила обращения с туземцами и колонистами каждой области. Постановления для содержания гробниц святых и поборников веры. Пожертвования на богоугодные заведения
- •Постановление для сбора доходов и контрибуций с народа; порядок и благоустройство государства; культура и народонаселение; безопасность и полиция в провинциях
- •Постановления относительно ведения войны, производства атак и отступлений, порядка в битвах и при поражении войск
- •Порядок битвы для моих победоносных армий
- •Планы и предприятия
- •Первый план
- •Второй план
- •Третий план
- •Четвертый план,
- •Пятый план
- •Шестой план
- •VII. План поражения армии Джетта
- •VIII. План приобрести себе авторитет
- •IX. План утвердить свою власть
- •X. План распространять мою власть
- •XI. План, как вселить единодушие в сердца моей армии
- •XII. План рассеять войско Джетта и Элиас-Ходжи
- •План, которому я следовал, чтобы занять Герат, столицу Хорасана
- •Вот каковы были мои планы для завоевания царств Килана, Джарджана и Мазендерана, Азербайджана, Ширвана, Фарса и Ирака
- •Вот каков был мой план для завоевания (уже во второй раз) Шираза, столицы Фарса, и остальной части Ирака
- •Меры к поражению Тохтамыш-хана
- •Завоевание Багдада - Дома Мира и Ирак-Араби
- •План поражения Тохтамыш-хана
- •Поход в Индостан
- •Мои распоряжения для победы над Махмудом, правителем Дели, и Малуханом
- •Завоевание царства Грузии
- •Завоевание Египта и Сирии
- •Завоевание городов Рума (Анатолии) и поражение Баязета
- •Гийасаддин Али. Дневник похода Тимура в Индию 5 предисловие
- •Глава, содержащая в краткой форме изложение побед его хаканского величества
- •О прибытии его хаканского величества к городу исфахану
- •Глава о походе против туктамыш-хана и шаха мансура
- •Глава о походе на индию
- •Глава о шихабаддин мубараке тамими и о его покорности и ослушании
- •Глава о взятии городских стен и крепости битнир и об истреблении тамошнего населения
- •Глава о битвах с султаном махмудом. Царем дели, и о победе над ним
- •Глава о покорении крепости мирт
- •Глава о священной войне, которая произошла у войск с мирозавоевательными знаменами на берегах реки ганга с полчищами гебров
- •Глава о священной войне, которая произошла со сборищем гебров в один из дней
- •Глава об истреблении гебров бывших в горной долине куйла, о камне в виде коровы, который служит предметом поклонения неверных и паломничества безнравственных индусов
- •Глава о происшествии у горы суалик
- •Глава о священной войне в другом краю горы суалик, которая происходила в тех лесах, кои более непроходимы, чем леса мазандерана
- •Глава о местопребывании убежища вселенной в окрестностях хуму
- •Глава о возвращении в самарканд
- •Глава о соборной мечети, которую соизволил построить в столичном городе самарканде его величество, убежище халифского достоинства
- •Клавихо г. История великого тамерлана 6
- •Шильтбергер и. О тамерлане 7
- •Повесть о темир аксаке 8
- •Мецопский Фома. Тамерлан 9
- •Лянглэ л. Жизнь тимура 10
- •Вамбери г. Характеристика тимура 11
- •Грановский т. Тимур 12
- •Иванин м. Состояние военного искусства у среднеазиатских народов при тамерлане 13
- •1. Состояние государств, завоеванных Чингис-ханом и его потомками, во время малолетства Тамерлана и в первые войны Тамерлана по 1391 г.
- •2. Состав и устройство войск Тамерлана
- •3. Вооружение и походные запасы, производство в чины, власть начальников и жалованье
- •4. Начала регулярности в войсках Тамерлана
- •5. Для корпуса от 12 до 40 тысяч конницы
- •6. Для целой армии
- •7. О расположении в лагерях
- •8. Средства Тамерлана для получения сведений о состоянии других государств
- •9. Обозы и способ продовольствования
- •10. Военно-политические и административные правила Тамерлана для завоевания государств
- •11. Поход в Индию в 1398-1399 годах
- •12. Поход против Баязета в 1402 году
- •13. Поход в Китай
- •Походы тамерлана в грузию 14
- •Бартольд в. Царствование тимура 15
- •Бартольд в. О погребении тимура 16
- •Зимин л. Подробности смерти тимура 17
- •Герасимов м. Портрет тамерлана 18
- •Тамерлан и запад 19
- •«Тимуридский ренессанс» 20
- •Муминов и. Роль и место амира тимура в истории средней азии 21
- •Приложение. Родословная тамерлана 22
Глава о соборной мечети, которую соизволил построить в столичном городе самарканде его величество, убежище халифского достоинства
Владыка мира - да будут святы имена его и да следуют непрерывно его милости! - говорит в преславном Коране, каковой обнародован во славу правоверных: «Подлинно мечети Аллаха посещают те, кои веруют в Аллаха и в последний день». Из смысла этого стиха определенно устанавливается, что наличие мечети - это доказательство веры в существо и качество величайшего творца и в оживление мертвых в судный день. Господин тварей и превосходнейший из сотворенных - да почиют на нем достойнейшие благословения! - говорит: «Кто построил мечеть для Аллаха, хотя бы как гнездо птицы ката, для того создает Аллах дом в раю». Этот хадис воспринимается и изображается в том смысле, что всякий, кто построит в этом мире дом молитвы, всевышний господь сделает для него в вышнем раю дом. На этом основании его хаканское величество, когда покончил с уничтожением многобожников, еретиков, нечестивцев и упорствующих, разрушил храмы огня и капища индусов, и высочайший кортеж направился из пределов Индостана в столицу государства Самарканд, его величество принял твердое решение построить соборную мечеть в своей столице, в Самарканде, и этим добрым делом снискать благоволение у владыки величия, всевышнего и все-святого. Когда по вступлении в Самарканд воссел на трон царства, то четвертого числа благословенного месяца рамазана 801 года (10 мая 1399 г.) выбрал для мечети наилучшее место в столице, Знаменитые мастера и строители-архитекторы составили план этого величественного здания и в самый счастливый час заложили его основание, употребив на его фундамент и пилоны камень. Его величество вследствие чрезвычайного усердия своею собственною благородною особою присутствовал при закладке этого здания, а к завершению его прилагал чрезмерные старания, пока ее строитель не вознес до небес высоту ее стен, подобно подъемам человеческого достоинства, пока ее недоступная твердыня, подобная положениям достоинства властелина, не коснулась рукою высоты пояса Близнецов пока не упал на нее с пространств, возвышающий дух, взгляд духа высочайшего рая, пока с дивного простора не открылись перед сердцами людей двери светло-голубого рая, пока, подобно стене Александра Македонского и сооружению Архимана, она не получила чрезвычайную прочность, пока не закончилось сооружение в ней кафедры и михраба весьма тонкой художественной работы, покрытых удивительными орнаментами и чудесными украшениями, пока блеск чистоты ее ниш не бросил луча света на зеркало небесной сферы и пока царь царей с высот небес не сделал этот храм, как Кабы, своею киблою и мазаром.
О боже! Хакан мира и раба своего, надеющегося на тебя направь к ступеням лишь вечным и доставь их в обитель праведных и к ступеням, проходимым добродетельными; успокой тварей мира под сенью его, Тимура, щедрой милости; то молодое дерево, которое ты сам посадил, не вверяй ничьему уходу, кроме своего милостивого попечения о нем, страны и рабов своих сохрани от угнетения тиранами-притеснителями и вероломными могущественными людьми! О господь миров! О милостивейший милостивых! О прещедрый из щедрых!
Окончилась история великого эмира и величайшего государя, эмира Тимура Гургана,- да озарит Аллах его свидетельство перед собою! - составленная счастливым, великим нашим господином, символом теологов и превосходнейших ученых своего века и времени, присоединяющимся к милости Аллаха и к его прощению, Гийас ал-Хакк вад-Дином Али, высокое происхождение которого восходит к благочестивому шейху, к вечному полюсу, к шейху Джамал ал-Исламу - да освятит Аллах его могилу! Эта благословенная история доведена до того места, как произошло покорение Индостана. После сего, если будет сопутствовать помощь господа и решение, согласное с предопределением, то истинный наследник автора этой истории, величайший наш господин, глава вождей ученых в мире, редкость данной эпохи, Маулана Шихабаддин Мухаммад «мунши»,- да спасет его Аллах всевышний! - подробно и пространно, бог даст, изложит обстоятельства покорения стран Сирии и Турции, бывшее в эпоху его величества, счастливого государя, а равно знаменитые завоевания, кои случились во времена его величества, убежища халифского достоинства, султана султанов мира, справедливейшего из хаканов народов, тени Аллаха на земле, Муин ал-Хакк вад-Дин, сына эмира Тимура Шахрух-бахадур-султана, - да продлит навечно Аллах его власть и царство! Помощь для осуществления этого намерения от Аллаха наблюдающего и всеведующего! Да благословит Аллах лучшее из своих творений - Мухаммада, его потомство и его сподвижников - прекрасных и чистых и да приветствует их всех!