
- •Топонимический словарь крыма
- •Инже – см. Арабатская стрелка.
- •Как пользоваться словарем
- •О топонимии Крыма
- •Основные типы географических названий Крыма
- •Топонимические варианты
- •Принятые сокращения
- •Прежние (до 1944 г.) и современные названия населенных пунктов
- •Специальные термины и понятия, встречающиеся в словаре
Прежние (до 1944 г.) и современные названия населенных пунктов
Ай-Василь – Васильевка (Ялт.), (в черте Ялты)
Айлянма – Поворотное (Белог.)
Ай-Никита – Никита (Ялт.)
Ай-Серез, Айсерез – Междуречье (Судак.)
Ак-Кая – Белая скала (Белог.)
Ак-Мелез – Ключевое (Киров.)
Ак-Монай, Ак-Манай – Каменское (Ленин.)
Албат – Куйбышево (Бахч.)
Алма-Тамак – Песчаное (Бахч.)
Алмачик – Почтовое (Бахч.)
Алсу – Морозовка (Севаст.)
Ангара – Перевальное (Симф.)
Аранкой Русский – Новенькое (Бахч.)
Армянский Базар – Армянск (Крпер.)
Арпат – Зеленогорье (Алушт.)
Архадерессе – Миндальное (Судак.)
Ашага-Каралез – Красный Мак (Бахч.)
Ашага-Керменчик – Высокое (Бахч.)
Бага – Новобобровское (Севаст.)
Базарчик – Почтовое (Бахч.)
Байдар, – Байдары Орлиное (Севаст.)
Баксан – Межгорье (Белог.)
Бакче-Эли – Богатое (Белог.)
Бараколь – ,Баран-Коль – Наниково (Феодос.)
Бахчи-Эли – Богатое (Белог.)
Баши – Головановка (Белог.)
Безбалан, Безбайлан – Радостное (Белог.)
Бичке – Баштановка (Бахч.)
Биюк-Джанкой – Мраморное (Симф.)
Биюк-Каралез – Красный Мак (Бахч.)
Биюк-Ламбат – Малый Маяк (Алушт.)
Биюк-Мускомия – Широкое (Севаст.)
Биюк-Сюйрень, Биюк-Сюрень – Танковое (Бахч.)
Биюк-Таракташ – Дачное (Судак.)
Биюк-Узенбаш – Счастливое (Бахч.)
Биюк-Чавке – Перевальное (Симф.)
Биюк-Янкой – Мраморное (Симф.)
Бодрак – Скалистое (Бахч.)
Ботаническое – Никита (Ялт.)
Бычки – Баштановка (Бахч.), Бююк-Сюирен – Танковое (Бахч.)
Варнаутка, Варнутка – Гончарное (Севаст.)
Верхние Лимены – Голубой Залив (Ялт.)
Верхние Саблы – Партизанское (Симф.)
Верхний Бакал – Стерегущее (Разд.)
Верхний Керменчик – Высокое (Бахч.)
Верхняя Чоргунь, – Верхняя Чоргуна Чернореченское (Севаст.) (в черте Севастополя)
Дегерменкой, Дерменкой – Запрудное (Алушт.)
Джабанак Русский – Родниково (Симф.)
Джав-Тепе, Джав-Тобе – Вулкановка (Ленин.)
Джарылгач – Межводное (Черном.)
Джафар-Берды, Джефар-Берды – Дружное (Симф.)
“Долоссы” – Советское (Ялт.)
Едиев, Еди-Евлер – Семидворье (Алушт.)
Ени-Базар – Армянск (Крпер.)
Ени-Сала – Красноселовка (Белог.)
Замрук – Береговое (Бахч.)
Исары – Куйбышево (Ялт.)
Искеля – Родниковское (Севаст.)
Искут – Приветное (Судак.)
Ички – Советское (райцентр в с-вост. Крыму)
Кабурчак – Мичуринское (Белог.)
Кагарлык – Грушевка (Судак.)
Казантип-Коса – Мысовое (Ленин.)
Казантип Новый, Казантип Русский – Мысовое (Ленин.)
Казантип Татарский – Мысовое (Ленин.)
Кайту – Тыловое (Севаст.)
Календе, – Календер, Календия, Подгорное (Севаст.)
Камара, Камары – Оборонное (Севаст.)
Кантакузова – Курортное (Белог.)
Капсихор, – Капсохори, Капсхор, Капсухор, Морское (Судак.)
Карабекир – Изобильное (Алушт.)
Караджа – Оленевка (Черном.)
Карасан – Утес (Алушт.)
Карасубазар, – Карас-Базар, Карасу Белогорск
Карасу-Баши – Карасевка (Белог.)
Каргалык – Грушевка (Судак.)
Кастрополь – Береговое (Ялт.)
Катырша-Сарай, – Катарша-Сарай, Лечебное (Белог.)
Каясты Татарский – Литвиненково (Белог.)
Кекенеиз – Оползневое (Ялт.)
Кентугай – Литвиненково (Белог.)
Кизилташ, – Кизильташ, Краснокаменка (Ялт.)
Кикенеиз – Оползневое (Ялт.)
Китень Русский – Семеновка (Ленин.)
Китень Татарский – Семеновка (Ленин.)
Кишлав, – Кишлау Курское (Белог.)
Коз, – Козы Солнечная Долина (Судак.)
Коккоз, – Коккозы Соколиное (Бахч.)
Коклуз, – Кокулуз Богатое Ущелье (Бахч.)
Кокташ – Синекаменка (Белог.)
Комары – Оборонное (Севаст.)
Конграт, – Конрат Пасечное (Белог.)
Корбек, – Корбеклы Изобильное (Алушт.)
Кош-Дермен – Предущельное (Бахч.)
Кульчук – Родниково (Симф.)
Куртлук – Пчелиное (Белог.)
Куру-Узень – Солнечногорское (Алушт.)
Кутлак – Веселое (Судак.)
Кучук-Ламбат – Утес (Алушт.)
Кучук-Мускомия – Резервное (Севаст.)
Кучук-Сюрень Русский – Малое Садовое (Бахч.)
Кучук-Сюрень Татарский – Большое Садовое (Бахч.)
Кучук-Таракташ – Дачное (Судак.)
Кучук-Узенбаш – Многоречье (Бахч.)
Кучук-Узень – Малореченское (Алушт.)
Кызыл-Таш – Краснокаменка (Ялт.)
Кючюк-Мюскомья – Резервное (Севаст.)
Мама Русская – Курортное (Ленин.)
Маркур – Поляна (Бахч.)
Мелас – Санаторное (Ялт.)
Мустафа-Бай – Предущельное (Бахч.)
Мухалатка – Санаторное (Ялт.)
Мшатка – Санаторное (Ялт.)
Насыпкой – Насыпное (Феодос.)
Нижние Лимены – Голубой Залив (Ялт.)
Нижние Саблы – Партизанское (Симф.)
Нижний Керменчик – Высокое (Бахч.)
Нижняя Чоргунь, – Нижняя Чоргуна, Чернореченское (Севаст.) (в черте Севастополя)
Новые Лимены – Голубой Залив (Ялт.)
Олсуй – Морозовка (Севаст.) (в черте Севастополя)
Орта-Каралез – Красный Мак (Бахч.)
Орталан, – Орталы, Земляничное (Белог.)
Орта-Саблы – Партизанское (Симф.)
Османчик – Холодовка (Судак.)
Отуз, – Отузы Щебетовка (Феодос.)
Пайляры – Краснолесье (Симф.)
Пычки, – Пычхы, Пыцки Баштановка (Бахч.)
Саватка – Россошанка (Севаст.)
Сала, – Салы, Грушевка (Судак.)
Сартана, – Сарытана Алексеевка (Белог.)
Сахтик, – Сахтых Павловка (Севаст.)
Сивриташ – Белокаменка (Бахч.)
Сикита – Никита (Ялт.)
Скеля, – Скеле, Родниковское (Севаст.)
Соллар – Красная Слобода (Белог.)
Старые Лимены – Голубой Залив (Ялт.)
Степановка – Оленевка (Черном.)
Суин-Эли – Борисовка (Ленин.)
Султановка, – Султан-Сала Южное (Феодос.)
Суук-Сала – Грушевка (Судак.)
Суук-Су – Лесное (Судак.)
Сююрташ – Белокаменка (Бахч.)
Тав-Бодрак – Скалистое (Бахч.)
Тавель – Краснолесье (Симф.)
Такил, – Такыл Карасевка (Белог.)
Тархан – Вишневка (Крпер.)
Тарханкут – Оленевка (Черном.)
Татаркой, – Татарчик Машино (Бахч.)
Таш-Баскан-Кой, – Таш-Баскан-Сюйрен, Большое Садовое (Бахч.)
Текие, – Теки, Текье, Мелехово (Белог.)
Терскунда – Краснолесье (Симф.)
Тобе-Чокрак – Родниково (Севаст.)
Токлук, – Туклук Богатовка (Судак.)
Топловский монастырь – Учебное (Белог.)
Топлу, – Топлы Тополевка (Белог.)
Туак, – Тувак Рыбачье (Алушт.)
Тюзлер – Высокогорное (Ялт.)
Улу-Сала – Синапное (Бахч.)
Улу-Узень – Генеральское (Алушт.)
Упа, – Уппа, Уппу, Родное (Бахч.)
Уркуста – Передовое (Севаст.)
Ускут, – Ускют, Приветное (Алушт.)
Фриденталь – Курортное (Белог.)
Фрунзенское – Партенит (Алушт.)
Фыцки – Баштановка (Бахч.)
Хайто – Тыловое (Севаст.)
Хантокуз – Курортное (Белог.)
Чегене, – Чигене, Чаганы Золотое (Ленин.)
Шегене – Золотое (Ленин.)
Шелен, – Шелин, Громовка (Судак.)
Шули, – Шулю Терновка (Бахч.)
Шума, – Шумы Верхняя Кутузовка (Алушт.)
Шумухай, – Шумхай Заречное (Симф.)
Шуры, – Шурю Кудрино (Бахч.)
Эки-Таш – Краснолесье (Симф.)
Эльбузлы, – Элбузлу Переваловка (Судак.)
Эски-Таш – Краснолесье (Симф.)
Юкары-Каралес, – Юхары-Каралез, Залесное (Бахч.)
Юхары-Баши – Головановка (Белог.)
Юхары-Керменчик – Высокое (Бахч.)
Юхары-Саблы – Партизанское (Симф.)
Ялсу – Морозовка (Севаст.) (в черте Севастополя)
Яны-Сала – Красноселовка (Белог.)
Ярылгач – Межводное (Черном.)