Lektion 4 wortbildung

:

1. Definition der Wortbildung. Typen der Wortbildung.

2. Die Zusammensetzung. Ursachen der Verbreitung der Zusammensetzungen.

3. Semantisch-syntaktische Klassifikation der Zusammensetzungen.

   1. attributive Zusammensetzungen;

   2. kopulative Zusammensetzungen;

   3. Zusammenrückungen;

   4. Zusammenbildungen.

4. Die Ableitung.

   1. genetische Klassifikation der Affixe;

   2. semantische Klassifikation;

   3. wortbildende Mittel: der Ablaut, der Umlaut, die Brechung.

5. Übergang in eine neue Wortart.

6. Die Kürzung.

Wortbildung - ist die Bildung neuer Wörter nach den für diese Sprache charakteristischen wortbildenden Modellen. Für die deutsche Sprache sind folgende Arten der Wortbildung charakteristisch: Zusammensetzung, Ableitung, Übergang in eine neue Wortart, Kürzung.

Die Zusammensetzung ist Bildung neuer Wörter durch das Aneinanderrücken der Stämme. Die strukturelle Einheitlichkeit der Form wird verschiedenartig chararakterisiert:

• phonetisch – durch die Hauptbetonung der ersten Komponente, z.B.: `Stundenplan,`Wortbetonung, (Ausnahmen: Jahr`hundert, Jahr`zehnt);

• orthographisch – durch die Zusammenschreibung;

• grammatisch – durch ein grammatisches Merkmal für den ganzen Komplex: der Wollstoff – des Wollstoffes.

Es gibt verschiedene Ursachen der Verbreitung der Zusammensetzung in der deutschen Sprache:

1. Die Besonderheit des syntaktischen Baus des deutschen Satzes. Für den deutschen Satz war die Voranstellung des Genitivattributs typisch. Z.B.: ahd. des küneges wÎp (königes Weib). Die Konstruktion ermöglichte die Verbindung von zwei Wörtern.

2. D ie Besonderheit der syntaktischen Verbindung des Adj. mit dem Substantiv, wobei die kurze unflektierte Form des Adjektivs dem Substantiv voranging. Z.B.: mhd. ein edel man aus dieser syntaktischen Konstruktion hat sich das zusammengesetzte Wort der Edelmann entwickelt. Nach Analogie erschienen Rotwein, Schwarzbrot...

3. Durch das Gesetz der Analogie. Man bildet immer neue zusammengesetzte Wörter nach den bestimmten Modellen.

Klassifikation der zusammengesetzten Wörter

Es gibt verschiedene Prinzipien, nach denen die zusammengesetzten Wörter klassifiziert werden.

1) vom morphologischen Standpunkte aus, d.h. nach dem Typ des Modells.

Modelle:

• Substantiv + Substantiv: Tageslicht

• Adjektiv + Substantiv: Großstadt

• Verbalstamm + Substantiv: Schreibtisch

• Zahlwort + Substantiv: Dreieck

• Pronomen + Substantiv: Ichform

• Präposition + Substantiv: Fürwort

• Adjektiv + Adjektiv: dunkelbraun

• Präposition + Adjektiv: unterirdisch

• Verb + Verb: teilnehmen

u.a.

2) Vom semantisch-syntaktischen Standpunkt aus unterscheidet man vier Arten von Zusammensetzungen:

1. attributive Zusammensetzungen

2. kopulative Zusammensetzungen

3. Zusammenrückungen

4. Zusammenbildungen.

Attributive Zusammensetzungen.

Diese Art der Zusammensetzung ist durch die attributive Verbindung der Komponenten charakterisiert: die erste Komponente bestimmt die zweite.