
- •9. Основы культуры речи 127
- •Глава 1 современный русский литературный язык: социальная и функциональная дифференциация
- •Понятие о современном русском литературном языке и тенденциях его развития
- •Формы существования языка
- •Литературный язык как высшая форма языка
- •1.2.Функционально-стилистическая дифференциация современного русского литературного языка. Взаимодействие функциональных стилей
- •Глава 2 «речевое взаимодеиствие
- •2.1. Речь. Язык и речь
- •2.2 Речевое общение и его основные единицы
- •2.3.Виды речевого взаимодействия
- •2.4.Аспекты речи: нормативный, коммуникативный, этический
- •Правила речевой коммуникации
- •Шесть максим вежливости
- •2.5.Условия успешного общения. Позитивный коммуникационный климат
- •Как развивать умение слушать? (вопросы-памятка в. Маклени)
- •Глава 3 устная и письменная разновидности литературного языка
- •3.1.Основания классификации разновидностей речи
- •3.2.Устная и письменная речь
- •Устная речь
- •Письменная речь
- •3.3.Речь и количество участников общения
- •Правила участия в полилоге
- •3.4. Функционально-смысловые типы речи
- •3.5. Стиль языка и стиль речи
- •Глава 4 научный стиль.
- •4.2.Элементы различных языковых уровней в научной речи
- •Особенности лексики
- •Морфологические черты
- •4.3.Речевые нормы учебной и научной сфер деятельности
- •Пример аннотации
- •Примерный план написания рецензий и отзывов
- •Языковые конструкции
- •Примерная схема построения курсовой работы, выпускной квалификационной работы, научной статьи
- •Контрольные вопросы
- •Глава 5 официально-деловой стиль
- •5.1.Сфера функционирования; жанровое разнообразие
- •5.2.Лингвистические особенности официально-делового стиля
- •Лексические свойства
- •Морфологические особенности
- •Синтаксические особенности
- •5.3.Интернациональные свойства русской официально-деловой письменной речи
- •5.4.Языковые формулы официальных документов
- •Языковая модель
- •5.6.Классификация документов
- •5.7.Язык и стиль организационно-распорядительных документов
- •Язык и стиль информационно-справочных и справочно-аналитических документов
- •Язык и стиль договора и доверенности
- •5.10.Язык и стиль деловых писем
- •5.11. Язык и стиль инструктивно-методических документов
- •5.12.Язык и стиль коммерческой корреспонденции
- •5.13. Реклама в деловой речи
- •Основные принципы международного кодекса рекламной практики
- •Типовой образец резюме
- •Правила оформления документов
- •Языковые средства и стиль изложения в документах
- •5.15.Речевой этикет в документе
- •Глава 6 публицистический стиль
- •6.1.Жанровая дифференциация и отбор языковых средств в публицистическом стиле
- •Морфологические особенности
- •Изобразительно-выразительные средства
- •6.2. Публицистический стиль в устной публичной речи
- •Глава 7
- •7.1.Публичное выступление: оратор, аудитория, обстановка речи
- •7.2. Подготовка речи: выбор темы, определение цели, поиск материала
- •7.3. Композиция речи: начало, развертывание и завершение
- •7.4. Убедительность речи. Виды аргументов
- •Соблюдайте логические аспекты выступлений
- •Приемы убеждающего воздействия
- •Опровержение
- •Логические ошибки
- •Типичные логические ошибки по отношению к демонстрации
- •Аргументы логические и психологические
- •7.5.Словесное оформление публичного выступления
- •Грамотность речи и чистота речи
- •7.6.Информативность и точность речи
- •Точность речи
- •Словесная игра: каламбур и парадокс
- •Синонимы и антонимы
- •Умело используйте паронимы
- •7.7. Ясность речи и понимание речи
- •Психолого-риторические средства
- •Общепонятность речи
- •Приёмы объяснения слов
- •7.8.Уместность речи
- •7.9.Выразительность речи
- •Говорите уместно:
- •Следите за правильностью речи.
- •Глава 8 разговорная речь
- •8.1.Разговорная речь — особая функциональная разновидность русского литературного языка
- •8.2.Норма в разговорной речи
- •Контрольные вопросы
- •Литература
- •Глава 9 основы культуры речи
- •9.1.Понятие «культура речи»
- •9.2.Правильность речи
- •9.3.Культура произношения
- •Произношение заимствованных слов
- •9.4.Нормы словоупотребления
- •Условия успешного выбора слов
- •Морфологические нормы
- •Вариантные формы имени существительного
- •Формы рода
- •Формы числа
- •Вариантные падежные окончания
- •Вариантные формы имени прилагательного
- •Краткие формы
- •Вариантные формы глагола
- •9.6.Синтаксические нормы
- •9.7.Нормы правописания
- •Это трудно!
- •Контрольные вопросы
- •Литература
- •Понятие стиля
- •Научный стиль
- •Фактор адресата в текстах современной рекламы
- •10 Марта 2002 года л. Новикова
- •Научный текст
- •Официально-деловой стиль
- •Пушкинская осень Джорджа Буша
- •Хорошо, что кометы возвращаются
- •Ура! Каникулы!
- •3. Зборовская, пос. Любашевка Одесской области, Украина
- •С Днем рождения, «Комсомолка»!
- •Белые ночи продлил физик
- •Разговорная речь
- •(Беседуют в архиве)
- •(В походе)
- •(После экзамена)
- •Функционально-смысловые типы речи
- •Создание социальной инфраструктуры в районе диктовалось только надобностью поддержать промышленное производство.
- •Глава 3 18
- •Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
- •(1) Алтын; (2) аршин; (3) вольница; (4) зипун; (5) кольчуга;
- •Челядь.
- •Пахнет рыхлыми драченами // у порога в дежке квас... (Есенин). (8) «Может, его зараз и подсеем? Вот в сусеке грохот лежит», — предложил опьяневший от радости Игнатенок (Шолохов).
- •(1) Воспрянуть духом; (2) не укладывается в голове; (3) выходить из себя; (4) поле зрения; (5) на злобу дня; (6) бить тревогу;
- •Бить баклуши; (8) идти в гору; (9) отдать должное; (10) семи пядей во лбу; (11) махнуть рукой; (12) после дождичка в четверг.
- •«Хорошие примеры заразительны». (2) «Пират рыбака видит издалека». (3) «Пряник за пазухой». (4) «Семь лет один ответ».
- •Больной попросил медсестру налить себе воды.
- •(1) Участники конференции активно обсудили доклады, делились с коллегами опытом и брали на себя новые обязательства.
- •После лекции слушатели нередко остаются в аудитории.
- •Ждать поезд пришлось до утра. (15) Путники отправились искать брода. (16) в глубине души я не терял надежду вернуться в родные края.
- •Преимущество, превосходство кого-, чего-либо (оппонент).
- •Уверенность, вера (победа); (17) свойственный, характерный, присущий (молодежь).
- •Ключи к упражнениям Основы стилистики
- •Социально оценочные: (а) положительная оценка: вопросы
- •Импорт — ввоз из-за границы; нужно: экспорт — вывоз за границу
- •Бездельничать; (8) делать карьеру; (9) оценить в полной мере;
- •Очень умный; (11) перестать обращать внимание; (12) неизвестно когда.
- •Верно; (9) о пожилых людях; (10) о том; (11) результатами;
- •Верно; (13) в фактах; (14) верно; (15) искать брод; (16) не терял надежды
- •Словари и справочники
- •Глава 3 18
- •Стилевые и жанровые особенности научного стиля 62
- •Глава 3 18
Верно; (9) о пожилых людях; (10) о том; (11) результатами;
Верно; (13) в фактах; (14) верно; (15) искать брод; (16) не терял надежды
Упражнение 203
(/)• (3), (4). (5), (6), (5), (9), (10), (11), (15)
Упражнение 204
, (7), (10), (12), (13)
Упражнение 205
(!) - (Г); (2) - (Д); (3) - (А); (4) - (Б); (5) - (В)ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
Программа курса «Русский язык и культура речи» цикла «Общие гуманитарные и социально-экономические дисциплины» Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования
Стили современного русского литературного языка. Языковая норма, ее роль в становлении и функционировании литературного языка. Речевое взаимодействие. Основные единицы общения. Устная и письменная разновидности литературного языка. Нормативные, коммуникативные, этические аспекты устной и письменной речи. Функциональные стили современного русского языка. Взаимодействие функциональных стилей.
Научный стиль. Специфика использования элементов различных языковых уровней в научной речи. Речевые нормы учебной и научной сфер деятельности.
Официально-деловой стиль, сфера его функционирования, жанровое разнообразие. Языковые формулы официальных документов. Приемы унификации языка служебных документов. Интернациональные свойства русской официально-деловой речи. Язык и стиль распорядительных документов. Язык и стиль коммерческой корреспонденции. Язык и стиль инструктивно-методических документов. Реклама в деловой речи. Правила оформления документов. Речевой этикет в документе.
Жанровая дифференциация и отбор языковых средств в публицистическом стиле. Особенности устной публичной речи. Оратор и его аудитория. Основные виды аргументов. Подготовка речи: выбор темы, цель речи, поиск материала, начало, развертывание и завершение речи. Основные приемы поиска материала и виды вспомогательных материалов. Словесное оформление публичного выступления. Понятность, информативность и выразительность публичной речи.
Разговорная речь в системе функциональных разновидностей русского литературного языка. Условия функционирования разговорной речи, роль внеязыковых факторов. Культура речи. Основные направления совершенствования навыков грамотного письма и говорения
.375
П
Приложение
риложение 2п
Гр.
ринимается на работуФ.И.О.
н
в
а должностьНаименование предприятия
Наименование должности
Объем и характер работы
Показатели, характеризующие количество и качество деятельности работника, дающие оценку эффективности его труда и трудовой функции.
Задания по охране окружающей среды.
Задания по технике безопасности и охране труда.
Возможные ссылки на должностную инструкцию и классификатор должностей руководителей, специалистов и служащих.
Срок действия договора
Испытательный срок (1—6 мес.).
Окончательный срок (1 год, 3 года, бессрочный и т.п.).
Оплата труда
Ставка зарплаты на период испытательного срока.
Размер основной месячной ставки, определенный при совершении сделки купли-продажи рабочей силы работодателем и работником после прохождения испытательного срока.
Дополнительные условия договора
Обязательство о хранении в секрете содержания договора, его отдельных позиций, связанных с оплатой труда, коммерческой тайны.
Условия досрочного расторжения договора.
Желание одной из сторон — обязательное условие досрочного расторжения.
Компенсация работнику при досрочном расторжении договора.
Возмещение ущерба при расторжении. Конкретные меры ответственности сторон
.4.3. Дополнительное материальное стимулирование.
Ежемесячные премии, наградные, праздничные выплаты и т.п.
Ежегодное участие в прибыли работодателя (процент прибыли).
Перевод работника в собственника, наделение его правами работодателя.
4.4. Социальные гарантии работнику.
Условия труда, оборудование рабочего места.
Продолжительность очередного отпуска, рабочей недели.
Обеспечение жильем.
Возможность платного медицинского обслуживания и пользования средствами поддержания и восстановления здоровья.
Единовременная помощь при утрате здоровья и досрочном выходе на пенсию.
Прочие льготы и привилегии работнику и членам его семьи.
Юридические адреса сторон
Работодатель: полное наименование предприятия, фирмы, адрес, Ф.И.О. и подпись директора, круглая (гербовая) печать, дата подписания.
Работник: Ф.И.О. и личная подпись, адрес, паспортные данные (серия, номер, кем и когда выдан, год рождения), число членов семьи и т.п., дата подписания.
Количество экземпляров договора и место хранения:
1 экз. — в отделе кадров;
1 экз. — в бухгалтерии;
1 экз. — у работника.
Всего 3 экземпляра.
(Образец извлечен из учебного пособия М.В. Кирсановой, Ю.М. Аксенова «Курс делопроизводства». — М., 2002. — С. 209—210.)ЛИТЕРАТУРА
Аннушкин В.И. Риторика. — Пермь, 1994.
Атватер И. Я вас слушаю... — М., 1998.
Баева О.А. Ораторское искусство и деловое общение. — Минск, 2000.
Баллы Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. — М., 1955. ' ’
Балли Ш. Французская стилистика. — М., 1961.
Бахтин М.М. Проблемы речевых жанров // Литературная учеба. — М.,
1978, № 1. ‘ '
Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. — М., 1979.
Бенвенист Э. Общая лингвистика. — М., 1974.
Бердникова Е.Д., Петрякова А.Г. Тесты по культуре речи. — М., 2000.
Бодалев А.А. Личность и общение. — М., 1995.
Бойкова Н.Г., Коньков В.И., Попова Т.П. Устная речь. — М., 1988.
Борикова Л.Б., Виноградова Н.А. Пишем реферат, доклад, выпускную квалификационную работу. — М., 2000.
Брунер Дж. Онтогенез речевых актов. Психолингвистика. — М., 1984.
Булаховский Л.А. Курс русского литературного языка. — Киев, 1952.
Бурдин КС., Веселов П.С. Как оформить научную работу. — М., 1973.
Васильева А.Н. Основы культуры речи. — М., 1990.
Введенская Л.А, Павлова Л.Г., Катаева Е.Ю. Русский язык и культура речи. — Ростов-на-Дону, 2001.
Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. — М., 2001.
Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. — М., 1991.
Веселов П.В. Аксиомы делового письма: культура делового общения и официальной переписки. — М., 1993.
Веселов П.В. Вы — секретарь. — М., 1993.
Веселова Р.Б., Веселова П.В. Деловая переписка (конструкции типовых писем). — М., 1990.
Виноградов В.В. История русского литературного языка. — М., 1978.
Виноградов В.В. Итоги обсуждения вопросов стилистики // Вопросы языкознания, 1955, № 1.
Виноградов В.В. Русский язык. — М., 1947.
Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. — М., 1981.
Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. —
М., 1993. '
Волков А.А. Основы русской риторики. — М., 1996.
Выготский Л. С. Мышление и речь. — М., 1996.
Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Основы речевой коммуникации. — М., 1997.
Головин Б.Н. Основы культуры речи. — М., 1988.
Голуб Б.Н. Русский язык и культура речи. — М., 2002.
Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка. — М., 1986.
Голуб И.Б., Розенталь Д.Э. Секреты хорошей речи. — М., 1993.
Гольдин В.Е., Сиротинина О.Б., Ягубова М.А. Русский язык и культура речи. — М., 2002.
Горбачевич К С. Нормы современного русского литературного языка. — М., 1989.
Горелов И.Н., Седов КФ. Основы психолингвистики. — М., 1998.
Гумбольдт В. Язык и философия культуры. — М., 1985.
Демидова А.К Пособие по русскому языку. Научный стиль. Письменный научный текст. Оформление научной работы. — М., 1991.
Де Соссюр Ф. Заметки по общей лингвистике. — М., 1990.
Земская Е.А. Русская разговорная речь. — М., 1983.
Земская Е.А., Китайгородская М.В., Ширяев Е.Н. Русская разговорная речь. — М., 1981.
Земская Е.А., Ширяев Е.Н. Русская разговорная речь: итоги и перспективы исследования // Русистика сегодня. — М., 1988.
Иванова-Лукьянова Г.Н. Культура устной речи. — М., 1998.
Ивин А.А. Основы теории аргументации. — М., 1997.
Ивлев Ю.В. Логика. — М., 1994.
Казарцева О.М. Культура речевого общения: теория и практика обучения. — М., 2001.
Караулов Ю.Н. Язык и личность. — М., 1989.
Карнеги Д Как вырабатывать уверенность в себе и влиять на людей, выступая публично. — М., 1989.
Кирсанова М.В., Аксенов Ю.С. Курс делопроизводства. — М. — Новосибирск, 2002.
Клюев Е.В. Речевая коммуникация. — М., 1998.
Кожин А.Н. и др. Функциональные типы русской речи. — М., 1982.
Кожина М.Н. Стилистика русского языка. — М., 1998.
Колтунова М.В. Язык и деловое общение. — М., 2000.
Костомаров В.Г. О разграничении терминов «устный» и «разговорный», «письменный» и «книжный» // В сб.: Проблемы современной филологии. — М., 1995.
Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. — М., 1971.
Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. — М., 1994.
Костомаров В.Г., Скворцов ЛсИ Актуальные проблемы культуры речи. —
М., 1970.
Кохтев Н.Н. Риторика. — М., 1994.
Кохтев Н.Н., Голуб< И.Б., Солганик Г.Я, Практическая стилистика русского языка: Сборник упражнений. — М., 1987.
Кузнецов НН. Риторика. — Минск, 2000.
Культура русской речи: Учебник для вузов / Под ред. проф. JI.K. Гра- удиной и проф. Е.Н. Ширяева. — М., 2001.
Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник- практикум. — М., 2001.
Ладыженская Т.А. Устная речь как средство и предмет обучения. — М., 1998.
Лаптева О.А. Устно-разговорная разновидность современного русского литературного языка и другие его компоненты. — Саратов, 1975, вып. 9.
Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. — М., 1997.
Леонтьев А.А. Психология общения. — М., 1997.
Леонтьев А.А. Язык. Речь. Речевая деятельность. — М., 1971.
Львов М.Р. Основы теории речи. — М., 2000.
Львов М.Р. Риторика. Культура речи. — М., 2002.
Митрофанова ОД. Научный стиль речи: проблемы обучения. — М., 1985.
Михальская А.К. Основы риторики. Мысль и слово. — М., 1996.
Мурашов А.А. Культура речи учителя. — М. — Воронеж, 2002.
Мучник Б.С. Культура письменной речи. — М., 1996.
Нечаева О.А. Функционально-смысловые типы речи: описание, рассуждение, повествование. — Улан-Удэ, 1974.
Никольская С.Т. Техника публичной речи. — М., 1980.
Новиков Л(А. Семантика русского языка. — М., 1982.
Ножин Е.А. Мастерство устного выступления. — М., 1989.
Организация работы с документами: Учебник для вузов. — М., 1998.
Основы теории речевой деятельности / Под ред. АА Леонтьева. — М., 1974.
Оформление документов. Методические рекомендации на основе ГОСТ Р6. 30—97: Унифицированные системы документации. Унифицированная система организационно-распределительной документации. Требования к оформлению документов. — М., 1998.
Плещенко Т.П., Федотова НБ., Чечет Р.Г. Основы стилистики и культуры речи / Под ред. проф. П.П. Шубы. — Минск, 1999.
Плещенко Т.П., Федотова НВ., Чечет Р.Г. Стилистика и культура речи: Практические занятия / Под ред. проф. П.П. Шубы — Минск, 1999.
Реформатский А.А. Введение в языкознание. — М., 1996.
Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. — М., 1990.
Рогожин М.Ю. Документы делового общения. — М., 1999.
Рождественский Ю.В. Теория риторики. — М., 1997.
Розенталь Д.Э. Культура речи. — М., 1964.
Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. — М., 1988.
Рубинштейн С.Л, Основы общей психологии. — М., 1946.
Русская разговорная речь / Под ред. Е.А. Земской. — М., 1973.
Русская разговорная речь: фонетика, лексика, морфология, жест. — М., 1983.
Русский язык и культура речи: Учебник для вузов / Под ред. В.И. Максимова. — М., 2002.
Русский язык и культура речи: Практикум по курсу / Под ред. В.И. Максимова. — М., 2002.
Русский язык в его функционировании. — Коммуникативно-прагматический аспект. — М., 1993.
Русский язык конца XX столетия (1985—1995) / Отв. ред. Е.А. Земская. —
М., 1996.
Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. — М., 1974.
Сиротинина О.Б. Устная речь и типы речевых культур / Русистика сегодня. — М., 1995.
Сиротинина О.Б. Что и зачем нужно знать учителю о разговорной речи. — М., 1996.
Скворцов Л1И. Теоретические основы культуры речи. — М., 1980.
Смелкова З.С. Деловой человек: культура речевого общения. Пособие и словарь-справочник. — М., 1997.
Современный русский язык: теория и практика языковых единиц: Учебник для вузов / Под ред. Е.И. Дибровой. — М., 2002.
Современный русский язык: Учебник для вузов / Под ред. Л.И. Новикова. — СПб., 2001.
Соколова В.В. Культура речи и культура общения. — М., 1995.
Сопер П.Л. Основы искусства речи. — М., 1992.
Супрун А.Е. Лекции по теории речевой деятельности. — М., 1996.
Ушакова Т.Н., Павлова Н.Д., Зачесова ИЯ. Речь человека в общении. — М., 1989.
Филиппов А.В. Сто пятнадцать приемов ораторской речи. — М., 1998.
Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. —- М., 1989.
Фромм Э. Психоанализ и этика. — М., 1993.
Хазагеров Г.Г., Корнилова Е.Е. Риторика для делового человека. — М., 2001. '
Хазагеров Г.Г., Ширина Л.С. Общая риторика. Курс лекций и словарь. — Ростов-на-Дону, 1994.
Шмелев ДН. Русский язык в его функциональных разновидностях. — М., 1977. ' ”
Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. — М., 1957.