Тема 19

Питання для самостійного вивчення:

• вивчення лексики професійного спрямування до тексту;

• читання тексту;

• переклад тексту;

• знаходження знайомих граматичних форм і конструкції;

• розуміння змісту прочитаного;

• підготовка до обговорення тематичного матеріалу тексту;

• огляд рекомендованої літератури, бібліографічних і до­відкових джерел, преси англійською мовою.

Завдання для самоконтролю знань

Parking, Securing and Mooring the Helicopter (1)

Parking. The helicopter should be parked on pavement or firm, dry ground in an area that is sheltered from the wind whenever possible. Ground and secure the helicopter in accordance with local requirements and weather conditions. Main rotor blades should be moored and gust locks installed on the hub and swashplate whenever the helicopter is parked outdoors, regardless of anticipated weather. Tie down the fuselage in accordance with local require­ments. Ground support equipment should be placed at least 10 feet away from turning rotors. Remove or wet down loose soil, sand, or dry snow before starting the engines.

Securing the Cockpit. The cyclics must be centered and the collectives full down. The rotor brake and wheel brakes must be engaged. All switches and circuit breakers must be OFF. Stow the entry steps, then close and lock the sliding door.

Securing the Helicopter. The helicopter must be turned into the wind and grounded. Wheel chocks must be in place on both main tires. Clamshell doors must be closed and locked. All guns, external stores, and flare/chaff dispensers must be unloaded.

Protective Covers. Protective covers must be installed in engine inlets and exhaust, oil cooler fan inlet, flare/chaff dispensers, and on pitot tubes. Canopy, blade, and fuselage covers may be installed based on anticipated weather. As a minimum, the canopies and windshields should be covered for UV protection when the helicopter is parked outdoors. If the helicopter will be parked outdoors for seven days or longer, install the full set of blade, tire, and fuselage covers.

Термінологічний словник

	pavement	покриття, асфальт
	shelter	крити, захищати
	ground	заземлювати, земля
	secure	охороняти, контрити, фіксувати
	moor	швартувати
	gust lock	штормова струбцина
	hub	втулка
	swashplate	автомат перекосу (тарілка перекосу)
	tie down	кріпити
	engage	відпускати
	wheel chocks	стоянкові колодки
	flare/chaff dispenser	пристрій викиду дипольних відбивачів і пасток
	clamshell doors	вантажні стулки
	cover	покривати
	inlet\ intake	вхідний пристрій
	exhaust (pipe)	вихлопна труба
	pitot tubes	приймач зовнішнього тиску (рос.ПВД)
	canopy	скляна поверхня кабіни екіпажа
	cover	покривати
	exhaust	вихлопна труба
	pitot tubes	приймач зовнішнього тиску (рос.ПВД)

Рекомендована література

1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 2.3, 2.9, 2.11, 2.12, 2.13.