
- •Коледж морського і річкового флоту
- •1. Загальні положення
- •2. Структура та обсяги контрольної роботи
- •3. Вимоги до виконання та оформлення контрольної роботи
- •4. Критерії оцінки виконання контрольної роботи
- •Перелік практичних завдань до контрольної роботи № 4 з дисципліни «Іноземна мова»
- •1. Перетворіть речення в Future Indefinite in the Past
- •2. Перекладіть речення на англійську мову
- •3. Заповніть пропуски в реченнях
- •4. Перетворіть дані речення в непряму мову. Вживайте конструкцію: He thought/said/added/informed/explained, etc.
- •5. Утворіть словосполучення, підібравши відповідні слова з першої та другої колонки
- •6. Вставте пропущені прийменники
- •Контрольна робота № 4 з дисципліни “Іноземна мова”
- •Додаток б
- •Структура ділового листа
- •1.1. Розташування ділового листа
- •1.2. Вступне звертання і заключна частина листа
- •Salutation (Вітання)
- •Відмінності в підписанні конверту
- •Для нотаток
5. Утворіть словосполучення, підібравши відповідні слова з першої та другої колонки
1 confirm a accommodation
2 guarantee b lunch
3 pay c the time
4 require d a meeting
5 main e entrance
6 hold f your reservation
7 provide g bill
6. Вставте пропущені прийменники
1. She will come back ___ February. Вона повернеться в лютому.
2. Не will return ___ an hour. Він повернеться через годину.
3. I have prepared ___ my exam ___ three days. Я підготувався до екзамену за три дні.
4. He laughed __ her joke. Він сміявся над її жартом.
5. It didn't depend __ him. Це від нього не залежало.
6. He is looking __ the child. Він дивиться на дитину.
7. I laughed __ him. Я глузував з нього.
8. I shall go there __ three days. Я поїду туди на три дні.
9. I am angry __ him. Я серджуся на нього.
10. He entered __ the university. Він поступив в університет.
11. What are you thinking ___? Про що ви думаєте?
12. Не walked ___ the garden. Він гуляв по саду.
13. The watch is made ___ gold. Годинник зроблено з золота.
14. He is looking __ the child. Він шукає дитину.
15. I prefer coffee __ tea. Я віддаю перевагу каві, а не чаю.
16. He stopped __ the door. Він зупинився біля дверей.
17. Не works __ a factory (__ an office, __ an institute). Він працює на заводі (в офісі, в інституті).
18. He is looking ___ the child. Він піклується про дитину.
19. We were surprised __ his behaviour. Ми дивувалися його поведінці.
20. Don't shout __ him. Не кричіть на нього.
21. He is working __ a new invention. Він працює над новим винаходом.
22. We shall have a walk ___ dinner. Ми погуляємо перед обідом.
23. He walked __ me without saying a word. Він пройшов повз мене, не сказавши ні слова.
24. He took her __ the arm. Він взяв її за руку.
25. He went __ the shop. Він увійшов у магазин (всередину магазину).
26. Everybody is ready __ you. Усі готові, крім вас (за винятком вас).
27. I sent him __ the doctor. Я послав його за лікарем.
28. Don’t forget to turn ___the light before going out. Не забудь вимкнути світло перед тим, як підеш.
29. He was responsible __ buying tickets. Він був відповідальним за придбання квитків.
30. We hope ___ a change in the weather. Ми сподіваємося на зміну погоди.
31. The ship sailed __ Australia. Корабель відплив до Австралії.
32. He has been working ___ this company for 5 years. Він працює в цій компанії 5 років.
33. I borrowed some money ___ my brother. Я позичив гроші у свого брата.
34. The goods delivered differ __ the samples. Поставлені товари відрізняються від зразків.
35. They succeeded __ saving the house __ the fire. Їм вдалося врятувати будинок від пожежі.
36. The article was translated ___ Spanish. Стаття перекладена (статтю переклали) з іспанської.
37. The boy is swimming __ the pool. Хлопчик плаває в басейні.
38. I am sorry __ being late. Вибачте, що запізнився.
39. He kept __ smoking for several days. Він утримувався від куріння кілька днів.
40. He is interested __ history. Він цікавиться історією.
41. I have a profound respect __ him. Я його дуже поважаю.
42. We all know that he is in love __ Mary. Ми всі знаємо, що він кохає Мері.
43. They have concluded a contract __ the supply of timber. Вони уклали контракт на постачання лісу.
44. He fell in love __ her at first glance. Він закохався в неї з першого погляду.
45. She included these data __ her report. Вона включила ці дані в свій звіт.
46. We are proud __ his success. Ми пишаємося його успіхом.
47. You must take care __ your health. Вам треба піклуватися про своє здоров'я.
48. He got __ at the next stop. Він зійшов на наступній зупинці.
49. Go __ reading! Продовжуйте читати!
50. The report consists __ three parts. Доповідь складається з трьох частин.
51. You left __ one word __ this sentence. Ви пропустили одне слово в цьому реченні.
52. I saw her __ 10 years ago. Я бачив її понад 10 років тому.
53. I have not seen him __ Monday. Я не бачив його з понеділка.
54. He didn't pay attention __ this fact. Він не звернув уваги на цей факт.
55. They worked __ a new project. Вони розробили новий проект.
Викладач: __________ О.В. Касьян
Розглянуто і схвалено на засіданні циклової комісії
«Філологічних дисциплін»
Протокол № ___ від “___” _________20__ р.
Голова комісії: ______ /Н.В. Фоменко/
Список рекомендованої літератури:
Буданов С.І., Борисова А.О. Ділова англійська мова.Business English. – Х.: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2009. – 288 с.
Голіцинський Ю.Б. Граматика. Збірник вправ. – К., 2003. – 288 с.
Каушанская В.Л. Грамматика английского языка. – М., 2000. – 100 с.
Мерфі Р. Граматика англійської мови. – К., 2005.
Письменная О.А. Английский для офиса: Учеб. пособие. – К.: ООО “ИП Логос-М”, 2008. – 224 с.
Шпак В. Англійська для повсякденного спілкування. – К., 2001 – 302 c.
Redman S. English Vocabulary in Use. – Cambridge, 2005.
Swan Michel, Practical English usage, Third Edition – Oxford University Press, 2005 – 688 с.
Додаток А
Міністерство освіти і науки України
Київська державна академія водного транспорту імені гетьмана Петра Конашевича - Сагайдачного
Коледж морського і річкового флоту
ЗАТВЕРДЖУЮ
В.о. заст. директора з НР
__________П.І.Б.
«___»_________20__р.