Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ответы к зачёту по латинскому языку.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
421.62 Кб
Скачать

4. Ассимиляция

На стыке двух слогов может произойти столкновение двух согласных, различающихся по артикуляции (по способу образования, по действующему органу и по степени звонкости). Один из этих согласных может подвергнуться ассимиляции, т.е. уподобиться другому звуку. Ассимиляция может быть полной или частичнойрегрессивной или прогрессивной. Полной называется такая ассимиляция, при которой звук уподобляется по способу образования, по действующему органу и по степени звонкости: irruo < *in+ruo врываться. Частичной называется такая ассимиляция, при которой уподобление происходит по одному из признаков ассимиляции: lectus < *leg-tus, где смычной g утратил свою звонкость перед следующим глухим смычнымt. Регрессивной называется такая ассимиляция, при которой последующий звук уподобляет себе предшествующий: a) переднеязычные d и t перед s полностью ассимилируются: possum < *pot-sum (potis+sum). После долго гласного и в конце слова группа ss, возникшая в результате ассимиляции, упрощалась: d(t)+s > ss > s: miles < *miless < *milets; praes. divĭdo, perf. divīsi < *divissi < *dividsi; б) звонкий переднеязычный d перед согласными c, g, p, f, t, r, l обычно полностью ассимилируется. Например: accelĕro < *ad+celĕro; aggredior < *ad+grădior; appĕto < *ad+pĕto; affĕro < *ad+fĕro;attrăho < *ad+trăho; в) звонкие заднеязычный g и губной b перед глухими t и s оглушались (частичная ассимиляция). Например: rex < *reg-s; scripsi < *scrib-s-i; Особенно часты случаи регрессивной ассимиляции, как полной, так и частичной, в префиксальных словах: loquor -- collŏquor < *con+loquor; capio -- accipio < *ad+căpio; mitto -- committo < *con+mitto; pono -- compōno < *con+pono; Прогрессивной называют такую ассимиляцию, при которой предыдущий звук уподобляет себе последующий. Например: velle < *vel-se; ferre < *fer-se; Прогрессивная ассимиляция встречается в латинском языке сравнительно редко.

15- имя существительное

   Род (genus)

 

     В латинском языке существительное имеет три рода:

        мужской (genus masculinum)    m

        женский (genus femininum)     f

        средний (genus neutrum)       n

 

     К именам существительным мужского рода по значению относятся  названия

лиц и животных мужского пола, а также название ВЕТРОВ,МЕСЯЦЕВ и РЕК:

   consul m (консул), gallus m (петух), Lips m (юго-западный ветер),

   September m (сентябрь), Sequana m (Сена).

 

     К именам существительным женского рода по значению относятся названия

лиц и животных женского пола,  а также названия  ГОРОДОВ, СТРАН, ОСТРОВОВ,

ДЕРЕВЬЕВ, КУСТАРНИКОВ:

    mater f (мать), gallina f (курица), Roma f (Рим), Asia f (Азия),

    Sicilia f (Сицилия), laurus f (лавр), quercus f (дуб).

 

 

                              Число (numerus)

 

     В латинском языке,как и в русском,два числа:

        единственное  (numerus singularis)

        множественное (numerus pluralis).

 

     Некоторые существительные употребляются только во множественном  числе

(pluralia tantum): arma,orum n (оружие), tenebrae,arum f (потемки).

     Иногда значения одного и того же существительного в единственном и мно-

жественном числе различаются между собой:

       copia (sing.) - обилие,запас / copiae (pl.) войско.

 

 

                               Падеж (casus)

 

     В латинском языке шесть падежей:

 

          Nominativus   именительный  (кто? что?)

          Genetivus     родительный   (кого? чего?)

          Dativus       дательный     (кому? чему?)

          Accusativus   винительный   (кого? что? куда?)

          Ablativus     творительный  (кем? чем? где?)

          Vocativus     звательный    (кто? что?)

 

 

 

                          Склонение (declinatio)

 

     В латинском языке существительные распределяются по ПЯТИ СКЛОНЕНИЯМ.

Практически склонение удобнее определять по окончанию  родительного  падежа

единственного числа (gen.sing.), которое всегда приводится в словарях:

 

             ----------T-------------T-----------------------¬

             ¦Склонение¦  Окончания  ¦    Словарная  запись  ¦

             ¦         ¦род.пад.ед.ч.¦                       ¦

             +---------+-------------+-----------------------+

             ¦    I    ¦    -ae      ¦ terra,ae f  земля     ¦

             +---------+-------------+-----------------------+

             ¦   II    ¦    -i       ¦ lupus,i m   волк      ¦

             +---------+-------------+-----------------------+

             ¦   III   ¦    -is      ¦ homO,inis m  человек  ¦

             ¦         ¦             ¦ mare,is n  море       ¦

             +---------+-------------+-----------------------+

             ¦   IV    ¦    -Us      ¦ fructus,Us m  плод    ¦

             +---------+-------------+-----------------------+

             ¦    V    ¦     -ei     ¦ rEs,rEi f  дело,вещь  ¦

             L---------+-------------+------------------------

 

 

      г=============================================================¬

      ¦                      ПРИМЕЧАНИЕ                             ¦

      ¦    Заглавными буквами в латинских словах (кроме заглавных)  ¦

      ¦    в приведенных ниже таблицах склонений выделены долгие    ¦

      ¦    гласные:           (a-A,e-E,i-I,o-O,u-U).                ¦

      L=============================================================-

 

 

                                I СКЛОНЕНИЕ

 

     К I склонению относятся существительные женского рода с окончанием в

gen.sing. на -ae, в nom.sing. на -a: aqua,ae f (вода), stella,ae f (звезда),

domina,ae f (хозяйка).

     К I склонению относится также небольшая группа существительных мужского

рода по значению: poeta,ae m (поэт), nauta,ae m (моряк), Persa,ae m (перс),

agricola,ae m (земледелец).

 

                            Образец I склонения

                           (основа на долгое -a)

 

                    -----------------------------------¬

                    ¦       femina,ae f - женщина      ¦

                    +---------T------------T-----------+

                    ¦  Падеж  ¦ Singularis ¦ Pluralis  ¦

                    +---------+------------+-----------+

                    ¦Nom.,Voc.¦ femina     ¦ feminae   ¦

                    ¦Gen.     ¦ feminae    ¦ feminArum ¦

                    ¦Dat.     ¦ feminae    ¦ feminIs   ¦

                    ¦Acc.     ¦ feminam    ¦ feminAs   ¦

                    ¦Abl.     ¦ feminA     ¦ feminIs   ¦

                    L---------+------------+------------

 

 

 

16- существительные 2-го вида склонения

 Ко II склонению относятся существительные мужского и среднего  рода  с

окончанием в gen.sing. на -i.  В nom.sing.  существительные  мужского  рода

оканчиваются на us,er (одно существительное vir - муж,мужчина - на ir), су-

ществительные среднего рода на um:

  amicus,i m (друг), puer,pueri m (мальчик), ager,agri m (поле),

  vir,viri m (муж,мужчина), forum,i n (площадь).

     Существительные на -us в voc.sing. имеют окончание краткий -e.

Во всех остальных случаях формы nom.  и  voc. совпадают.

     Имена среднего рода независимо  от  склонения  подчиняются  следующему

правилу: форма  acc.sing  соответствует форме  nom.sing., nom.pl. и acc.pl.

также совпадают по форме и оканчиваются на краткую гласную -a.

 

 

                           Образец II склонения

                         (основа на краткие -o/e)

 

     --------T-------T---------------------------------T-------------¬

     ¦       ¦       ¦         Мужской  род            ¦ Средний род ¦

     ¦       ¦       +--------T-------T--------T-------+-------------+

     ¦ Число ¦ Падеж ¦ amIcus ¦ ager  ¦ puer   ¦  vir  ¦ forum       ¦

     ¦       ¦       ¦  друг  ¦ поле  ¦мальчик ¦  муж  ¦площадь      ¦

     +-------+-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   S   ¦Nom.   ¦amIcus  ¦ager   ¦puer    ¦vir    ¦forum        ¦

     ¦   i   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   n   ¦Gen.   ¦amIcI   ¦agrI   ¦puerI   ¦virI   ¦forI         ¦

     ¦   g   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   u   ¦Dat.   ¦amIcO   ¦agrO   ¦puerO   ¦virO   ¦forO         ¦

     ¦   l   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   a   ¦Acc.   ¦amIcum  ¦agrum  ¦puerum  ¦virum  ¦forum        ¦

     ¦   r   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   i   ¦Abl.   ¦amIcO   ¦agrO   ¦puerO   ¦virO   ¦forO         ¦

     ¦   s   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦       ¦Voc.   ¦amIce   ¦ager   ¦puer    ¦vir    ¦forum        ¦

     ¦=======+=======+========+=======+========+=======+=============¦

     ¦       ¦Nom.   ¦amIcI   ¦agrI   ¦puerI   ¦virI   ¦fora         ¦

     ¦   P   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   l   ¦Gen.   ¦amicOrum¦agrOrum¦puerOrum¦virOrum¦forOrum      ¦

     ¦   u   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   r   ¦Dat.   ¦amIcIs  ¦agrIs  ¦puerIs  ¦virIs  ¦forIs        ¦

     ¦   a   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   l   ¦Acc.   ¦amIcOs  ¦agrOs  ¦puerOs  ¦virOs  ¦fora         ¦

     ¦   i   +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦   s   ¦Abl.   ¦amIcIs  ¦agrIs  ¦puerIs  ¦virIs  ¦forIs        ¦

     ¦       +-------+--------+-------+--------+-------+-------------+

     ¦       ¦Voc.   ¦amIcI   ¦agrI   ¦puerI   ¦virI   ¦fora         ¦

     L-------+-------+--------+-------+--------+-------+--------------

 

            Некоторые особенности существительных II склонения

 

     1. Существительное deus,i m Бог во множественном  числе  имеет  парал-

        лельные формы:

          Nom.       deI, dii, dI

          Gen.       deOrum, deum

          Dat./Abl.  deIs, diis, dIs

     2. Существительное locus,i m (место) в nom.pl. имеет формы мужского  и

        среднего рода с разными значениями:

          loci m - места,отдельные места,отрывки из книг и т.д.

          loca n - места,совокупность мест,местность,область,страна

     3. Имена собственные на -ius, а также filius (сын) в  voc.sing.  имеют

        окончание долгое i (вместо ie):

            Livius - LivI, Vergilius - VergilI, filius - filI.

 

 

17- 3-й тип склонения сущ-х

К III склонению относятся существительные мужского,женского и среднего

рода с окончанием в gen.sing. -is. В nom.sing. окончания разные: -O,-Or,-Os,

-er,-es,-ex,-As,-Is,-Us,-x,-s,-e,-l,-n,-t,-ar,-ur.  Все они сводятся к двум

типам: сигматический номинатив (образующийся с помощью окончания -s) и нуле-

вой номинатив (без окончания -s).

 

     Сигматический номинатив имеет место в том случае,если основа существи-

тельных оканчивается на согласный [c],[g],[d],[t].  Причем [c],[g] вместе с

[s] дают в произношении [кс],которое передается буквой [x].

    pac+s > pax (мир),  leg+s > lec+s > lex (закон)

    Номинатив с нулевым окончанием  образуется  в  том  случае, если основа

оканчивается на [l],[r] или [n],[s].  Причем основа на [l],[r] не претерпе-

вает фонетических изменений:

        orator, gen. oratoris; consul, gen. consulis

     Если же основа оканчивается на [n] и [s], возможны фонетические  изме-

нения.

 

     Основа на -n:

         carmen,carminis  песня

         oratio,orationis речь (в nom.sing. конечный [n] отпадает)

         homo,hominis человек (чередование долгого [o] и краткого [i],

                               конечный [n] отпадает).

 

     Основа на -s:

         mos,moris нрав,обычай (конечное [s] в интервокальном положении  по

                                закону ротацизма перешло в [r])

         corpus,corporis тело ¦ в основе чередование кратких [o],[u] и [e],

         genus,generis   род  ¦ [u];конечное [s] в интервокальном положении

                              ¦ переходит в [r]

 

 

     В зависимости от исторической основы существительные III склонения де-

лятся на три типа:

        СОГЛАСНЫЙ тип - с основой на любой согласный звук

        ГЛАСНЫЙ тип   - с основой на краткий гласный [i]

        СМЕШАННЫЙ тип.

 

 

                        Согласный тип III склонения

 

     К согласному типу относятся существительные трех  родов,неравносложные

(количество слогов в именительном и  родительном  падежах  неравное),основа

которых оканчивается на один согласный звук:

   homo,hominis m  человек, lex,legis f  закон, nomen,nominis n  имя

 

                   Образец III склонения согласного типа

                        (основа на согласный звук)

 

            ----T-----------T-----------T---------T-----------¬

            ¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ homo      ¦ lex     ¦ nomen     ¦

            ¦ i ¦ Gen.      ¦ hominis   ¦ legis   ¦ nominis   ¦

            ¦ n ¦ Dat.      ¦ hominI    ¦ legI    ¦ nominI    ¦

            ¦ g ¦ Acc.      ¦ hominem   ¦ legem   ¦ nomen     ¦

            ¦   ¦ Abl.      ¦ homine    ¦ lege    ¦ nomine    ¦

            +---+-----------+-----------+---------+-----------+

            ¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ hominEs   ¦ legEs   ¦ nomina    ¦

            ¦ l ¦ Gen.      ¦ hominum   ¦ legum   ¦ nominum   ¦

            ¦ u ¦ Dat.      ¦ hominibus ¦ legibus ¦ nominibus ¦

            ¦ r ¦ Acc.      ¦ hominEs   ¦ legEs   ¦ nomina    ¦

            ¦   ¦ Abl.      ¦ hominibus ¦ legibus ¦ nominibus ¦

            L---+-----------+-----------+---------+------------

 

 

                         Гласный тип III склонения

                          (основа на краткий -i)

 

     К гласному типу III склонения относятся существительные среднего  рода

с окончаниями в nom.sing -e, -al, -ar:

        mare,maris n  море,   animal,animAlis n  животное,

        exemplar,exemplAris n  образец.

 

 

 

                    Образец III склонения гласного типа

                          (основа на краткое -i)

 

          ----T-----------T---------T------------T--------------¬

          ¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ mare    ¦ animal     ¦ exemplar     ¦

          ¦ i ¦ Gen.      ¦ maris   ¦ animAlis   ¦ exemplAris   ¦

          ¦ n ¦ Dat.      ¦ mari    ¦ animAlI    ¦ exemplArI    ¦

          ¦ g ¦ Acc.      ¦ mare    ¦ animal     ¦ exemplar     ¦

          ¦   ¦ Abl.      ¦ marI    ¦ animAlI    ¦ exemplArI    ¦

          +---+-----------+---------+------------+--------------+

          ¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ maria   ¦ animalia   ¦ exemplaria   ¦

          ¦ l ¦ Gen.      ¦ marium  ¦ animalium  ¦ exemplarium  ¦

          ¦ u ¦ Dat.      ¦ maribus ¦ animalibus ¦ exemplaribus ¦

          ¦ r ¦ Acc.      ¦ maria   ¦ animalia   ¦ exemplaria   ¦

          ¦   ¦ Abl.      ¦ maribus ¦ animalibus ¦ exemplaribus ¦

          L---+-----------+---------+------------+---------------

 

 

                        Смешанный тип III склонения

 

     К смешанному типу относятся существительные мужского и женского рода:

 

         1. Равносложные с окончанием в nom.sing. -is, -es:

               civis,is m  гражданин   nubes,is f  облако

 

         2. Неравносложные,основа которых  оканчивается  на  два  согласных

            звука:

              ars,artis f  искусство    urbs,urbis f  город

 

     Существительные смешанного типа в gen.pl. принимают окончание гласного

типа -ium, в остальном склоняются по согласному типу.

 

     Примечание:

     существительные mater,matris f (мать), pater,patris m (отец),

     frater,fratris m (брат), parens,parentis m,f (родитель,-ница),

     juvenis,is m (юноша), canis,is m (собака) склоняются по согласному ти-

     пу, т.е. в gen.pl. имеют окончание -um.

 

 

                    Образец III склонения гласного типа

                          (основа на краткое -i)

 

         ----T-----------T------------T------------T--------------¬

         ¦Чис¦  Падеж    ¦ civis,is m ¦ nubes,is f ¦ urbs,urbis f ¦

         ¦ло ¦           ¦ гражданин  ¦   облако   ¦    город     ¦

         +---+-----------+------------+------------+--------------+

         ¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ civis      ¦ nubes      ¦ urbs         ¦

         ¦ i ¦ Gen.      ¦ civis      ¦ nubis      ¦ urbis        ¦

         ¦ n ¦ Dat.      ¦ civI       ¦ nubI       ¦ urbI         ¦

         ¦ g ¦ Acc.      ¦ civem      ¦ nubem      ¦ urbem        ¦

         ¦   ¦ Abl.      ¦ cive       ¦ nube       ¦ urbe         ¦

         +---+-----------+------------+------------+--------------+

         ¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ civEs      ¦ nubEs      ¦ urbEs        ¦

         ¦ l ¦ Gen.      ¦ civium     ¦ nubium     ¦ urbium       ¦

         ¦ u ¦ Dat.      ¦ civibus    ¦ nubibus    ¦ urbibus      ¦

         ¦ r ¦ Acc.      ¦ civEs      ¦ nubEs      ¦ urbEs        ¦

         ¦   ¦ Abl.      ¦ civibus    ¦ nubibus    ¦ urbibus      ¦

         L---+-----------+------------+------------+---------------

 

 

            Некоторые особенности существительных III склонения

 

     Склонение существительных vis f (сила), bos m,f (бык,корова),

     Juppiter m (Юпитер):

 

 

        ----T-----------T------------T-------------T--------------¬

        ¦Чис¦  Падеж    ¦   vis f    ¦  bOs m,f    ¦  Juppiter m  ¦

        ¦ло ¦           ¦   сила     ¦   облако    ¦    город     ¦

        ¦   ¦           +------------+-------------+--------------+

        ¦   ¦           ¦основа vI-  ¦основа bov-  ¦основа Jov-   ¦

        +---+-----------+------------+-------------+--------------+

        ¦ S ¦ Nom.,Voc. ¦ vIs        ¦ bOs         ¦ Juppiter     ¦

        ¦ i ¦ Gen.      ¦  -         ¦ bovis       ¦ Jovis        ¦

        ¦ n ¦ Dat.      ¦  -         ¦ bovI        ¦ JovI         ¦

        ¦ g ¦ Acc.      ¦ vim        ¦ bovem       ¦ Jovem        ¦

        ¦   ¦ Abl.      ¦ vI         ¦ bove        ¦ Jove         ¦

        +---+-----------+------------+-------------+--------------+

        ¦ P ¦ Nom.,Voc. ¦ vIrEs      ¦ bovEs       ¦      -       ¦

        ¦ l ¦ Gen.      ¦ vIrium     ¦ boum        ¦      -       ¦

        ¦ u ¦ Dat.      ¦ vIribus    ¦ bobus/bUbus ¦      -       ¦

        ¦ r ¦ Acc.      ¦ vIrEs      ¦ bovEs       ¦      -       ¦

        ¦   ¦ Abl.      ¦ vIribus    ¦ bobus/bUbus ¦      -       ¦

        L---+-----------+------------+-------------+---------------

 

     Несколько существительных образуют падежные формы от разных основ:

       iter,itineris n (путь,дорога),  senex,senis m (старик)

 

 

18- 4 и 5 виды склонения сущ-х

К IV склонению относятся существительные мужского и  среднего  рода  с

окончанием в gen.sing. -Us, в nom.sing. существительный мужского рода имеют

окончание -us, среднего рода -U.

 

 

                            Образец IV склонения

 

 

         ----------T----------------------T----------------------¬

         ¦  Падеж  ¦      Singularis      ¦        Pluralis      ¦

         ¦         +------------T---------+------------T---------+

         ¦         ¦fructus,us m¦genu,us n¦fructus,us m¦genu,us n¦

         ¦         ¦   плод     ¦колено   ¦  плод      ¦колено   ¦

         +---------+------------+---------+------------+---------+

         ¦Nom.,Voc.¦ fructus    ¦ genU    ¦ fructUs    ¦ genua   ¦

         ¦Gen.     ¦ fructUs    ¦ genUs   ¦ fructuum   ¦ genuum  ¦

         ¦Dat.     ¦ fructuI    ¦ genU    ¦ fructibus  ¦ genibus ¦

         ¦Acc.     ¦ fructum    ¦ genU    ¦ fructUs    ¦ genua   ¦

         ¦Abl.     ¦ fructU     ¦ genU    ¦ fructibus  ¦ genibus ¦

         L---------+------------+---------+------------+----------

 

     1. Исключение из правил о роде составляют существительные:

        domus,Us f (дом), manus,Us f (рука,отряд), tribus,Us f (триба),

        porticus,Us f (портик), IdUs,Iduum f (Иды) - pluralia tantum.

 

     2. Существительные metus,Us (страх), arcus,Us (лук) могут быть и

        мужского и женского рода.

 

     3. Существительное domus,Us f формы abl.sing. и acc.pl. образует

        по II склонению: domO, domOs.

        В значении наречий употребляются застывшие формы:

         domI дома, domO из дому, domum домой, domos по домам.

 

     4. Многие существительные IV склонения образованы от основы супина

        глаголов:

          sto,steti,statum,stAre стоять - status,Us m положение

          video,vIdi,vIsum,vidEre видеть - visus,Us m зрение

 

 

                                V СКЛОНЕНИЕ

                              (основа на -E)

 

     К V склонению относятся существительные женского рода с окончанием в

gen.sing. -eI/-EI, в nom.sing. -Es:

 

 

                            Образец V склонения

 

 

         ----------T----------------------T----------------------¬

         ¦  Падеж  ¦      Singularis      ¦        Pluralis      ¦

         ¦         +------------T---------+------------T---------+

         ¦         ¦ rEs, f     ¦ diEs f,m¦ rEs, f     ¦ diEs f,m¦

         ¦         ¦ дело,вещь  ¦  день   ¦ дело,вещь  ¦  день   ¦

         +---------+------------+---------+------------+---------+

         ¦Nom.,Voc.¦ rEs        ¦ diEs    ¦ rEs        ¦ diEs    ¦

         ¦Gen.     ¦ reI        ¦ diEI    ¦ rErum      ¦ diErum  ¦

         ¦Dat.     ¦ reI        ¦ diEI    ¦ rEbus      ¦ diEbus  ¦

         ¦Acc.     ¦ rem        ¦ diem    ¦ rEs        ¦ diEs    ¦

         ¦Abl.     ¦ rE         ¦ diE     ¦ rEbus      ¦ diEbus  ¦

         L---------+------------+---------+------------+----------

 

     Существительное diEs,EI обычно мужского рода,в женском роде оно  имеет

значение "назначенный день,срок".

     Полную парадигму имеют лишь два существительных V склонения:

      rEs,reI (дело,вещь),  diEs,diEI (день)

     Остальные,обозначая часто отвлеченное понятие, или вообще не  употреб-

ляются во множественном числе,или имеют формы nom.pl. и acc.pl.

 

 

          СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ОКОНЧАНИЙ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ I-V СКЛОНЕНИЯ

 

  ----T---------T-------T-------------T--------------T----------T-------¬

  ¦Чис¦Склонение¦   I   ¦     II      ¦     III      ¦    IV    ¦   V   ¦

  ¦ло +---------+-------+-------------+--------------+----------+-------+

  ¦   ¦Падеж\род¦ f     ¦ m       n   ¦ m,f      n   ¦ m     n  ¦   f   ¦

  +---+---------+-------+-------------+--------------+----------+-------+

  ¦ S ¦ Nom.    ¦ -a    ¦ -us/er  -um ¦сигматич.     ¦ -us  -u  ¦ -es   ¦

  ¦ i ¦         ¦       ¦             ¦или нул.      ¦          ¦       ¦

  ¦ n ¦ Gen.    ¦ -ae   ¦    -I       ¦   -is        ¦    -Us   ¦ -Ei   ¦

  ¦ g ¦ Dat.    ¦ -ae   ¦    -O       ¦   -I         ¦ -uI  -U  ¦ -Ei   ¦

  ¦   ¦ Acc.    ¦ -am   ¦    -um      ¦ -em    =Nom. ¦ -um  -U  ¦ -em   ¦

  ¦   ¦ Abl.    ¦ -A    ¦    -O       ¦   -e(-i)     ¦    -U    ¦ -E    ¦

  +---+---------+-------+-------------+--------------+----------+-------+

  ¦ P ¦ Nom.    ¦ -ae   ¦  -I     -a  ¦ -Es   -a(-ia)¦ -Us  -ua ¦ -Es   ¦

  ¦ l ¦ Gen.    ¦ -Arum ¦    -Orum    ¦   -um(-ium)  ¦   -uum   ¦ -Erum ¦

  ¦ u ¦ Dat.    ¦ -Is   ¦    -Is      ¦     -ibus    ¦   -ibus  ¦ -Ebus ¦

  ¦ r ¦ Acc.    ¦ -As   ¦  -Os    -a  ¦ -Es   -a(-ia)¦ -Us  -ua ¦ -Es   ¦

  ¦   ¦ Abl.    ¦ -Is   ¦    -Is      ¦     -ibus    ¦   -ibus  ¦ -Ebus ¦

  L---+---------+-------+-------------+--------------+----------+--------

 

     Примечание: так  как  звательный  падеж  отличается  от  именительного

только для существительных II склонения на  -us  в единственном числе, он в

данной таблице не фигурирует.

19- основные правила склонения прилагательных

Прилагательные в латинском языке делятся на две группы:

               1. Прилагательные I-II склонения

               2. Прилагательные III склонения

 

 

                       Прилагательные I-II склонения

 

     К этой группе прилагательных относятся прилагательные женского рода на

-a (склоняются по I склонению),мужского рода на -us/-er  и среднего рода на

-um (склоняются по II склонению). Словарная запись таких прилагательных вы-

глядит следующим образом:

                         bonus,a,um  хороший

                         liber,era,erum  свободный

то есть дается полная форма мужского рода  и  окончания женского и среднего

рода соответственно.

 

      г=============================================================¬

      ¦                      ПРИМЕЧАНИЕ                             ¦

      ¦    Заглавными буквами в латинских словах (кроме заглавных)  ¦

      ¦    в приведенных ниже таблицах склонений выделены долгие    ¦

      ¦    гласные:             (a-A,e-E,i-I,o-O).                  ¦

      L=============================================================-

 

              Образец склонения прилагательных I-II склонения

 

            -------T------------------T-----------------------¬

            ¦      ¦    Singularis    ¦      Pluralis         ¦

            ¦Падеж +------T-----T-----+-------T-------T-------+

            ¦      ¦  m   ¦  f  ¦  n  ¦   m   ¦   f   ¦   n   ¦

            +------+------+-----+-----+-------+-------+-------+

            ¦ Nom. ¦bonus ¦bona ¦bonum¦bonI   ¦bonae  ¦bona   ¦

            ¦ Gen. ¦bonI  ¦bonae¦bonI ¦bonOrum¦bonArum¦bonOrum¦

            ¦ Dat. ¦bonO  ¦bonae¦bonO ¦bonIs  ¦bonIs  ¦bonIs  ¦

            ¦ Acc. ¦bonum ¦bonam¦bonum¦bonOs  ¦bonAs  ¦bona   ¦

            ¦ Abl. ¦bonO  ¦bonA ¦bonO ¦bonIs  ¦bonIs  ¦bonIs  ¦

            ¦ Voc. ¦bone  ¦bona ¦bonum¦boni   ¦bonae  ¦bona   ¦

            L------+------+-----+-----¦-------+-------+--------

 

     Прилагательные согласуются с существительным в роде,числе и падеже:

 

       filius bonus (хороший сын), filia bona (хорошая дочь),

       ornamentum bonum (хорошее украшение).

 

     При этом морфологический  тип  прилагательного  не  обязательно  соот-

ветствует существительному,с которым он согласуется:   poeta bonus (хороший

поэт).

   

20- 3 тип склонения прил-х

Прилагательные III склонения в зависимости от количества окончаний в

nom.sing. делятся на три группы:

 

     1. Прилагательные трех окончаний,имеющие особые формы для выражения

        мужского,женского и среднего рода (на -er,-is,-e) в nom.sing.

           celer,celeris,celere - быстрый,-ая,-ое

        Словарная запись таких прилагательных: celer,is,e быстрый

 

     2. Прилагательные двух окончаний, имеющие в  nom.sing. общую форму для

        выражения мужского и женского рода (на  -is)  и  особую  форму  для

        среднего рода (на -e).

            fortis храбрый,-ая   forte храброе

        Словарная запись таких прилагательных: fortis,e храбрый

 

     3. Прилагательные одного окончания,имеющие в nom.sing. единую форму для

        всех трех родов (на -x, -r, -ns).

         felix счастливый,-ая,-ое      par равный,-ая,-ое

         ingens огромный,-ая,-ое

        Словарная запись таких прилагательных:

         felix,icis счастливый  par,paris равный  ingens,ntis огромный

        Здесь после запятой указан gen.sing. - как у существительных.

 

 

     В подавляющем большинстве прилагательные III склонения  склоняются  по

гласному типу III склонения, т.е. имеют в abl.sing. окончание на -i, в gen.

pl. -ium, в nom. и acc.pl. имен среднего рода - -ia.

 

 

              Образец склонения прилагательных III склонения

 

                   a) трех окончаний: celer,is,e быстрый

 

          -----------T-----------------------T-------------------¬

          ¦          ¦       Singularis      ¦      Pluralis     ¦

          ¦  Падеж   +-------T-------T-------+---------T---------+

          ¦          ¦  m    ¦  f    ¦  n    ¦   m,f   ¦   n     ¦

          +----------+-------+-------+-------+---------+---------+

          ¦ Nom.,Voc.¦celer  ¦celeris¦celere ¦celerEs  ¦celeria  ¦

          ¦ Gen.     ¦celeris¦celeris¦celeris¦celerium ¦celerium ¦

          ¦ Dat.     ¦celerI ¦celerI ¦celerI ¦celeribus¦celeribus¦

          ¦ Acc.     ¦celerem¦celerem¦celere ¦celerEs  ¦celeria  ¦

          ¦ Abl.     ¦celerI ¦celerI ¦celerI ¦celeribus¦celeribus¦

          L----------+-------+-------+-------¦---------+----------

 

 

 

                   b) двух окончаний: brevis,e короткий

 

              -----------T---------------T-------------------¬

              ¦          ¦   Singularis  ¦      Pluralis     ¦

              ¦  Падеж   +-------T-------+---------T---------+

              ¦          ¦  m,f  ¦  n    ¦   m,f   ¦   n     ¦

              +----------+-------+-------+---------+---------+

              ¦ Nom.,Voc.¦brevis ¦breve  ¦brevEs   ¦brevia   ¦

              ¦ Gen.     ¦brevis ¦brevis ¦brevium  ¦brevium  ¦

              ¦ Dat.     ¦brevI  ¦brevI  ¦brevibus ¦brevibus ¦

              ¦ Acc.     ¦brevem ¦breve  ¦brevEs   ¦brevia   ¦

              ¦ Abl.     ¦brevI  ¦brevI  ¦brevibus ¦brevibus ¦

              L----------+-------+-------¦---------+----------

 

 

 

 

               c) одного окончания: felix,felicis счастливый

 

              -----------T---------------T-------------------¬

              ¦          ¦   Singularis  ¦      Pluralis     ¦

              ¦  Падеж   +-------T-------+---------T---------+

              ¦          ¦  m,f  ¦  n    ¦   m,f   ¦   n     ¦

              +----------+-------+-------+---------+---------+

              ¦ Nom.,Voc.¦felix  ¦felix  ¦felIcEs  ¦felicia  ¦

              ¦ Gen.     ¦felIcis¦felIcis¦felicium ¦felicium ¦

              ¦ Dat.     ¦felIcI ¦felIcI ¦felicibus¦felicibus¦

              ¦ Acc.     ¦felIcem¦felix  ¦felIcEs  ¦felicia  ¦

              ¦ Abl.     ¦felIcI ¦felIcI ¦felicibus¦felicibus¦

              L----------+-------+-------¦---------+----------

 

     Прилагательные одного окончания:

 

          pauper,pauperis          бедный

          dives,divitis            богатый

          princeps,principis       первый

          particeps,participis     причастный

          vetus,veteris            старый

 

     склоняются по образцу существительных III склонения согласного типа.

 

 

21- степени сравнения прил-х

  В латинском языке прилагательные имеют три степени сравнения:

 

        1. Положительную (gradus positivus)

        2. Сравнительную (gradus comparativus)

        3. Превосходную (gradus superlativus)

 

     Сравнительная степень образуется путем присоединения к основе прилага-

тельного суффикса -ior для мужского и женского рода, -ius для имен среднего

рода.

 

     Положительная степень              Сравнительная степень

 

  longus,a,um      длинный      longior   более длинный,-ая, длиннее

                                longius   более длинное,длиннее

  liber,era,erum   свободный    liberior  более свободный,-ая, свободнее

                                liberius  более свободное, свободнее

  acer,acris,acre  острый       acrior    более острый,-ая, острее

                                acrius    более острое, острее

  felix,felIcis    счастливый   felicior  более счастливый,-ая, счастливее

                                felicius  более счастливое, счастливее

 

     Прилагательные в сравнительной степени склоняются по согласному типу

III склонения.  В gen.sing. они имеют одинаковое для всех родов окончание

-iOris.

 

 

         Образец склонения прилагательных в сравнительной степени

 

          -----------T-------------------T-----------------------¬

          ¦          ¦     Singularis    ¦        Pluralis       ¦

          ¦  Падеж   +---------T---------+-----------T-----------+

          ¦          ¦  m,f    ¦  n      ¦   m,f     ¦   n       ¦

          +----------+---------+---------+-----------+-----------+

          ¦ Nom.,Voc.¦longior  ¦longius  ¦longiOrEs  ¦longiOra   ¦

          ¦ Gen.     ¦longiOris¦longiOris¦longiOrum  ¦longiOrum  ¦

          ¦ Dat.     ¦longiOrI ¦longiOrI ¦longiOribus¦longiOribus¦

          ¦ Acc.     ¦longiOrem¦longius  ¦longiOrEs  ¦longiOrEs  ¦

          ¦ Abl.     ¦longiOre ¦longiOre ¦longiOribus¦longiOribus¦

          L----------+---------+---------¦-----------+------------

 

 

     Прилагательные,оканчивающиеся  на  -dicus,  -ficus,  -volus,  образуют

сравнительную степень на -entior, -ius:

 

       Положительная               Сравнительная

 

  magnificus  великолепный       magnificentior,-ius

 

 

 

 

     Превосходная степень прилагательных с большинстве  случаев  образуется

присоединением к основе суффикса -issim- и окончаний -us, -a, -um для мужс-

кого,женского и среднего рода соответственно.

 

    longus,a,um длинный        longissimus,a,um   самый длинный

    felix,icis счастливый      felicissimus,a,um  самый счастливый

 

     Прилагательные,оканчивающиеся в мужском роде на -er, превосходную сте-

пень образуют  путем  присоединения  к форме  мужского  род  суффикса -rim-

и окончаний -us, -a,  -um  для  мужского,женского  и  среднего  рода  соот-

ветственно.

 

     liber,era,erum свободный      liberrimus,a,um  самый свободный

     acer,cris,cre острый          acerrimus,a,um   самый острый

 

     Прилагательные в превосходной степени склоняются по образцу I-II

склонения.

 

     Шесть прилагательных III склонения на -ilis образуют превосходную сте-

пень с помощью суффикса -lim- и окончаний -us, -a, -um для мужского,женско-

го и среднего рода соответственно.

 

   Положительная степень              Превосходная степень

 

   facilis,e     легкий                facillimus,a,um

   difficilis,e  трудный               difficillimus,a,um

   similis,e     похожий               simillimus,a,um

   dissimilis,e  непохожий             dissimillimus,a,um

   humilis,e     низкий                humillimus,a,um

   gracilis,e    стройный              gracillimus,a,um

 

 

                      Супплетивные степени сравнения

 

 

     Пять прилагательных образуют степени сравнения  от разных основ.

 

 

    Положительная            Сравнительная        Превосходная

 

  bonus,a,um   хороший       melior,melius        optimus,a,um

  malus,a,um   плохой        pejor,pejus          pessimus,a,um

  magnus,a,um  большой       major,majus          maximus,a,um

  parvus,a,um  маленький     minor,minus          minimus,a,um

  multi,ae,a   многие        plures,plura         plurimi,ae,a

 

 

 

                      Описательные степени сравнения

 

     Прилагательные I-II  склонения  с  предшествующим  родовому  окончанию

гласным образуют степени сравнения описательно:    при помощи наречия magis

(более) и maxime (весьма,очень).

 

      Положительная           Сравнительная         Превосходная

 

  idoneus      удобный        magis idoneus        maxime idoneus

  necessarius  необходимый    magis necessarius    maxime necessaries

22- глагол . спряжение и основные глагольные формы

 Все глагольные формы делятся на две группы:  личные (verbum finitum) и

неличные, или именные (verbum infinitum). Личные формы соотносят действие с

лицом,его производящим,это формы спрягаемые.  Неличные формы не имеют лица.

К ним  относятся  причастия  (participia, gerundivum),  отглагольные  имена

(supinum,gerundium), инфинитивы (infinitivi).

 

                               Личные формы

 

     Личные формы имеют категории лица, числа, залога, времени, наклонения.

Латинский глагол имеет три лица (persona): 1-лицо, 2-е лицо, 3-е лицо и два

числа: единственное (singularis), множественное (pluralis).

 

                               Залог (genus)

 

     В латинском языке существует два залога:действительный (genus activum)

и страдательный (genus passivum).Действительный залог выражает действие,ис-

ходящее от подлежащего: orno - я украшаю. Страдательный залог выражает дей-

ствие,направленное на подлежащее: ornor - я украшаем,меня украшают.

 

                              Время (tempus)

 

     В латинском языке шесть времен:

 

praesens (настоящее):                          orno - я украшаю

imperfectum (прошедшее несовершенного вида):   ornabam - я украшал

futurum I(primum) (будущее первое):            ornabo - я буду украшать

perfectum (прошедшее совершенного вида):       ornavi - я украсил

plusquamperfectum (предпрошедшее)  обозначает

  действие, совершившееся раньше другого

  действия в прошедшем времени:                ornaveram - я украсил (прежде)

futurum II(secundum) (будущее второе)

  обозначает действие,которое совершится

  раньше другого действия в будущем времени:   ornavero - я украшу (прежде)

 

     Все времена по степени завершенности действия делятся на две группы:

 

     1. Времена системы инфекта (несовершенного вида) - к ним относятся

        praesens, imperfectum, futurum I.

     2. Времена системы перфекта (совершенного вида) - к ним относятся

        perfectum, plusquamperfectum, futurum II.

 

 

                            Наклонение (modus)

 

     Личные формы глагола имеют три наклонения:

 

         изъявительное  (indicativus),

         сослагательное (conjunctivus),

         повелительное  (imperativus).

 

 

      г=============================================================¬

      ¦                      ПРИМЕЧАНИЕ                             ¦

      ¦    Заглавными буквами в приведенных ниже латинских словах   ¦

      ¦    выделены долгие гласные:                                 ¦

      ¦                      (a-A,e-E,i-I,o-O,u-U).                 ¦

      L=============================================================-

 

 

 

                          Спряжение (conjugatio)

 

     Правильные глаголы в латинском языке делятся на четыре спряжения. При-

надлежность к спряжению определяется по окончанию основы инфекта. В I спря-

жении основа инфекта  оканчивается  на долгое [a], во II - на долгое [e], в

IV - на долгое [i],  в III - на согласный звук, [u] (IIIa)  или краткое [i]

(IIIб).

 

            --------------------T----------------T-----------¬

            ¦ InfinitIvus       ¦ Основа инфекта ¦ Спряжение ¦

            +-------------------+----------------+-----------+

            ¦ ornAre    украшать¦   ornA-        ¦    I      ¦

            ¦ docEre    учить   ¦   docE-        ¦    II     ¦

            ¦ scribere  писать  ¦   scrib-       ¦    IIIа   ¦

            ¦ statuere  ставить ¦   statu-       ¦    IIIа   ¦

            ¦ capere    брать   ¦   capi-        ¦    IIIб   ¦

            ¦ audIre    слушать ¦   audI-        ¦    IV     ¦

            L-------------------+----------------+------------

 

     У глаголов IIIб спряжения конечный гласный основы [i] перед [r]  пере-

ходит в [e]: cape-re < capi-re.  Поэтому для  установления  основы  инфекта

глаголов III спряжения наряду с формой инфинитива  важно знать  1-е л.ед.ч.

настоящего времени (форма на -o),которая дается в словарях на первом месте.

Таким образом,основу инфекта можно точно определить лишь при сопоставлении

двух форм,напр.: scribo "я пишу", scribere "писать" - основа scrib-.

 

 

                              Основные формы

 

     Латинский глагол имеет четыре основные формы: 1-е л.ед.ч.  praesentis

indicatIvi actIvi (настоящего времени  изъявительного  наклонения  действи-

тельного залога); 1-е л.ед.ч. perfecti indicatIvi actIvi (прошедшего време-

ни изъявительного наклонения действительного залога); supInum  (супин - от-

глагольное существительное),  infinitIvus praesentis actIvi (инфинитив нас-

тоящего времени действительного залога).

 

----------------T-----------------T-----------------T----------------T----¬

¦1-е л.ед.ч.    ¦1-е л.ед.ч.      ¦ SupInum         ¦ Inf.praes.act. ¦Спр.¦

¦Praes.ins.act. ¦Perf.ind.act.    ¦                 ¦                ¦    ¦

+---------------+-----------------+-----------------+----------------+----+

¦ ornO я украшаю¦ornAvI я украсил ¦ornAtum украшение¦ornAre украшать ¦I   ¦

¦ doceo         ¦docui            ¦doctum           ¦docEre          ¦II  ¦

¦ scribo        ¦scripsi          ¦scriptum         ¦scribere        ¦IIIа¦

¦ statuo        ¦statui           ¦statUtum         ¦statuere        ¦IIIа¦

¦ capio         ¦cEpi             ¦captum           ¦capere          ¦IIIб¦

¦ audio         ¦audIvi           ¦audItum          ¦audIre          ¦IV  ¦

L---------------+-----------------+-----------------+----------------+-----

 

 

                                  Основы

 

     Глагол имеет три основы: инфекта,перфекта,супина. Основу инфекта опре-

деляют по 4-й основной форме,отбрасывая окончание [-re,-ere], или по первой

форме,отбрасывая окончание [O] (ornA-,docE-,scrib-,statu-,capi-,audI-). Ос-

нову перфекта  определяют  по 2-й основной форме, отбрасывая окончание [-i]

(ornav-,docu-,scrips-,audiv-).  Основу супина определяют  по  3-й  основной

форме, отбрасывая окончание [-um] (ornat-,doct-,script-,audit-).

 

     Примечание: основу  инфекта  глаголов  I  спряжения  можно  определить

только по форме инфинитива,глаголов III спряжения (тип б) - по форме 1-го л.

ед.ч.: ornAre - ornA-, capio - capi-.

 

     От основ инфекта,перфекта,супина образуются все личные и неличные фор-

мы глагола.

 

23 – Система инфекта. Образование основных форм времени в системе инфекта.

Изменение латинских глаголов во многом сходно с изменением греческих глаголов и в чем-то немного проще. Латинские глаголы имеют действительный (genus activum) и страдательный (genus passivum) залог, не не имеют среднего (медиального). Глаголы могут употребляться в пове-лительном (modus imperativus), изъявительном (modus indicativus) и сослагательном (modus coniunctivus) наклонении, но не имеют желательного наклонения (оптатива). Наклонения образу-ются с помощью суффиксов.

Времен у латинских глаголов тоже меньше – отсутствует аорист. Однако их больше, чем в русском языке. Множество времен подразделяется на два подмножества. Такое подразделение связано как со значением, так и со способом образования. Неличные формы глаголов (инфинити-вы, отглагольные существительные и отглагольные прилагательные) тоже подразделяются между этими двумя подмножествами.

Настоящее время (praesens), прошедшее несовершенного вида (imperfectum) и будущее (futurum I – независимое от завершенности действия) называются временами инфекта (от infectus – незаконченный). Каждое из них образуется с помощью своих окончаний (а иногда и суффиксов), присоединяемых к основе глагола, называемой инфекта. Эти времена объединяются в систему несовершенного вида.

Перфект (perfectum), плюсквамперфектум (plusquamperfectum) второе будущее (futurum II  futurum secundum – обозначает действие, совершенное ранее другого действия в будущем) называ-ются временами перфекта (perfectus –законченный). Они образуются аналогичным образом, но от другой основы глагола – основы перфекта. Некоторые формы этого подмножества образуются описательно (аналитически), с чем мы уже встречались на примере древнегреческого языка. Эти времена объединяются в систему совершенного вида.

В основном же классические языки, как и русский язык, пользуются синтетическими способа-ми образования грамматических форм (с помощью суффиксов и окончаний при склонении или спряжении). Для современных западно-европейских языков, в том числе для сформировавшихся на латинской основе романских, более свойственен аналитический способ, часто развивавшийся как упрощение синтетического.

Правильные латинские глаголы изменяются по одному из 4-х спряжений. Определить тип спряжения можно по конечному гласному основы системы инфекта. В латинских словарях, как и в греческих, глаголы приводятся в первом лице единственного числа настоящего времени. Для пра-вильных глаголов указывается арабской цифрой номер спряжения, т.к. все остальные формы образуются строго по правилам.

Для неправильных глаголов или глаголов с особенностями указываются остальные основы, инфинитив и другая необходимая информация. При спряжении латинских глаголов личные место-имения употреблять не обязательно, поскольку окончания ясно показывают, какое лицо и какое число связаны с субъектом действия. Это характерно также для греческого и русского языка благодаря синтетическому способу формообразования. Аналитическое же образование форм (например, в английском) без местоимений не позволяет однозначно понять характеристики дей-ствующего лица (подлежащего).

По I спряжению спрягаются глаголы с основой на –a. К основе инфекта у них присоединяются окончания (в примере использован глагол обитать – habito):

Единственное число

Множественное число

-o (я)

habito

-amus

(мы)

habitamus

-as (ты)

habitas

-atis

(вы)

habitatis

-at (он, она, оно)

habitat

-ant

(они)

habitant

Неправильные глаголы при спряжении имеют свои формы. Глагол быть(praenens indicativi activi):

Единственное число

Множественное число

я есть

sum

мы есть

sumus

ты есть

es

вы есть

estis

он есть

est

они есть (суть)

sunt

От этого глагола с помощью приставок образованы другие: possum – мочь, absum – отсут-ствовать, praesum –присутствовать, intersum – участвовать.

Глагол идти (ire) в настоящем времени (praenens indicativi activi)

Единственное число

Множественное число

(я)

eo

(мы)

imus

(ты)

is

(вы)

itis

(он, она, оно)

it

(они)

eunt

От этого глагола с помощью приставок образовано еще больше глаголов: abeo – уходить, adeo – подходить, exeo –выходить, ineo – входить, intereo – погибать, pereo – погибать, praetereo – проходить мимо, prodeo – выступать, redeo –возвращаться, transeo – переходить.

Неправильные глаголы

Единственное число

Множественное число

volo – хотеть(praenens indicativi activi)

(я)

volo

(мы)

volumus

(ты)

vis

(вы)

vultis

(он, она, оно)

vult

(они)

volunt

nolo  нехотеть (praenens indicativi activi)

(я)

nolo

(мы)

nolumus

(ты)

non vis

(вы)

non vultis

(он, она, оно)

non vult

(они)

nolunt

malo – предпочитать (praenens indicativi activi)

(я)

malo

(мы)

malumus

(ты)

mavis

(вы)

mavultis

(он, она, оно)

mavult

(они)

malunt

fero – нести(praenens indicativi activi)

(я)

fero

(мы)

ferimus

(ты)

fers

(вы)

fertis

(он, она, оно)

fert

(они)

ferunt

С помощью приставок образовано немало других: affero – приносить, aufero – уносить, confero – сносить, differo –различаться, effero – выносить, infero – вносить, offero – предлагать, praefero – предпочитать, refero – сообщать.

24- система инфекта . глаголы 2 и 3 спряжений

 

По I спряжению спрягаются глаголы с основой на –a. К основе инфекта у них присоединяются окончания (в примере использован глагол обитать – habito):

Единственное число

Множественное число

-o (я)

habito

-amus

(мы)

habitamus

-as (ты)

habitas

-atis

(вы)

habitatis

-at (он, она, оно)

habitat

-ant

(они)

habitant

Неправильные глаголы при спряжении имеют свои формы. Глагол быть(praenens indicativi activi):

Единственное число

Множественное число

я есть

sum

мы есть

sumus

ты есть

es

вы есть

estis

он есть

est

они есть (суть)

sunt

От этого глагола с помощью приставок образованы другие: possum – мочь, absum – отсут-ствовать, praesum –присутствовать, intersum – участвовать.

Глагол идти (ire) в настоящем времени (praenens indicativi activi)

Единственное число

Множественное число

(я)

eo

(мы)

imus

(ты)

is

(вы)

itis

(он, она, оно)

it

(они)

eunt

От этого глагола с помощью приставок образовано еще больше глаголов: abeo – уходить, adeo – подходить, exeo –выходить, ineo – входить, intereo – погибать, pereo – погибать, praetereo – проходить мимо, prodeo – выступать, redeo –возвращаться, transeo – переходить.

Неправильные глаголы

Единственное число

Множественное число

volo – хотеть(praenens indicativi activi)

(я)

volo

(мы)

volumus

(ты)

vis

(вы)

vultis

(он, она, оно)

vult

(они)

volunt

nolo  нехотеть (praenens indicativi activi)

(я)

nolo

(мы)

nolumus

(ты)

non vis

(вы)

non vultis

(он, она, оно)

non vult

(они)

nolunt

malo – предпочитать (praenens indicativi activi)

(я)

malo

(мы)

malumus

(ты)

mavis

(вы)

mavultis

(он, она, оно)

mavult

(они)

malunt

fero – нести(praenens indicativi activi)

(я)

fero

(мы)

ferimus

(ты)

fers

(вы)

fertis

(он, она, оно)

fert

(они)

ferunt

С помощью приставок образовано немало других: affero – приносить, aufero – уносить, confero – сносить, differo –различаться, effero – выносить, infero – вносить, offero – предлагать, praefero – предпочитать, refero – сообщать.

У глаголов II спряжения основа инфекта оканчивается на долгое e (например, habeo – иметь). К III спряжению относятся глаголы с основой на краткое i или краткое e (перед e может стоять согласный или u). Например: capio – брать, statuo –устанавливать, mitto – посылатьПассивный залог образуется с помощью особых окончаний, одинаковых для всех спряжений и повторяющихся в разных временах. Приведем пример настоящего времени (praenens indicativi passivi) для I спряжения:

-or

laudor

меня хвалят

-mur

laudamur

нас хвалят

-ris

laularis

тебя хвалят

-mini

laudamini

вас хвалят

-tur

laudatur

его хвалят

-ntur

laudantur

их хвалят

Первое будущее время (futurum I indicativi passivi) I спряжения

laudabor меня будут хвалить

laudabimur нас будут хвалить

Laudaberis тебя будут хвалить

laudabimini вас будут хвалить

laudabitur его будут хвалить

Laudabuntur их будут хвалить

Имперфект (imperfectum indicativi passivi) I спряжения

laudabar

меня хвалили

laudabamur

нас хвалили

Laudabaris

тебя хвалили

laudabamini

вас хвалили

Laudabatur

его хвалили

laudabantur

их хвалили

Настоящее время (praenens indicativi passivi) II спряжения

Videor

меня видят

videamur

нас видят

Videris

тебя видят

videmini

вас видят

Videtur

его видят

videntur

их видят

Будущее время (futurum I indicativi passivi) II спряжения

Videbor

меня увидят

videbimur

нас увидят

Videberis

тебя увидят

videbimini

вас увидят

Videbitur

его увидят

videbuntur

их увидят

Имперфект (imperfectum indicativi passivi) II спряжения

Videbar

меня видели

videbamur

нас видели

Videbaris

тебя видели

videbamini

вас видели

Videbatur

его видели

videbantur

их видели

В глаголах I спряжения при образовании сослагательного наклонения настоящего времени действительного залога (Praesens Conjunctivi activi) последний гласный основы инфекта -а- меня-ется на суффикс -е-, далее следуют личные окончания:

Единственное число

Множественное число

(я)

habitem

(мы)

habitemus

(ты)

habites

(вы)

habitetis

(он, она, оно)

habitet

(они)

habitent

Conjunctivus passivi praesens для глаголов I спряжения образуется с помощью суффикса -е- и обычных окончаний пассива:

Единственное число

Множественное число

(я)

-er

(мы)

-emur

(ты)

-eris

(вы)

-emini

(он, она, оно)

-etur

(они)

-entur

Для глаголов II-IV спряжений Conjunctivus passivi praesens образуется с помощью суффикса -a- и обычных окончаний пассива:

Единственное число

Множественное число

(я)

-ar

(мы)

-amur

(ты)

-aris

(вы)

-amini

(он, она, оно)

-atur

(они)

-antur

Conjunctivus passivi Imperfectum для глаголов I-IV спряжения образуется с помощью суф-фикса -rе- и обычных окончаний пассива:

Единственное число

Множественное число

(я)

-ar

(мы)

-amur

(ты)

-aris

(вы)

-amini

(он, она, оно)

-atur

(они)

-antur

Единственное число

Множественное число

(я)

-rer

(мы)

-remur

(ты)

-reris

(вы)

-remini

(он, она, оно)

-retur

(они)

-rentur

Conjunctivus passivi Perfectum для глаголов I-IV спряжения образуется аналитически с помо-щью пассивного причастия перфекта и глагола быть в конъюнктиве настоящего времени (Praesens Conjunctivi activi):

(я)

participium perfecti passivi + sim

(мы)

participium perfecti passivi + simus

(ты)

participium perfecti passivi + sis

(вы)

participium perfecti passivi + sitis

(он)

participium perfecti passivi + sit

(они)

participium perfecti passivi + sint

Conjunctivus passivi Plusquamperfectum для глаголов I-IV спряжения образуется аналитически с помощью пассивного причастия перфекта и глагола быть в конъюнктиве имперфекта (Imperfectum conjunctivi activi).

(я)

participium perfecti passivi + essem

(мы)

participium perfecti passivi + essemus

(ты)

participium perfecti passivi + esses

(вы)

participium perfecti passivi + essetis

(он)

participium perfecti passivi + esset

(они)

participium perfecti passivi + essent

Повелительное наклонение (imperativus praesentis) образуется от основы инфекта. В един-ственном числе для глаголов всех спряжений форма повелительного наклонения тождественна самой основе инфекта. Во множественном числе к основе инфекта прибавляется окончание –te.

Живи!

Habita

Живите!

Habitate

Имей!

Habe

Имейте!

Habetе

Заканчивай!

Fini

Заканчивайте!

Finitе

Повелительное наклонение страдательного залога обычно употребляется для передачи воз-вратного значения глагола. При этом к основе инфекта в единственном числе присоединяется окончание -re, а во множественном числе окончание -mini.

Существует и повелительное наклонение будущего времени (imperativus futuri). В этом случае к основе инфекта прибавляются окончания.

(ты)

-to

(вы)

-tote

(он)

-to

(они)

-nto

Запрещение в латыни выражается аналитически с помощью императива вспомогательного глагола nolo – не желай! После этого глагола следует инфинитив (неопределенная форма того, чего не следует делать).

(ты)

Noli + infinitivus

(вы)

Nolite + infinitivus

Инфинитивов (infinitivus) в латинском языке больше, чем в русском. Они существуют для нас-тоящего, прошедшего (без подразделения на имперфект, плюсквамперфект) и будущего времени (без подразделения на первое и второе будущее) в действительном и страдательном залоге. Таким образом, всего насчитывается 6 неопределенных форм глагола.

Инфинитив образуется для действительного залога присоединением к основе глагола суффик-са -re. Например: habitare – жить, habere – иметь, finire – заканчивать. От основы инфекта образу-ются инфинитивы настоящего времени действительного (infinitivus praesentis activi) и страдатель-ного (infinitivus praesentis passivi) залога. В страдательном залоге для образования инфинитива к основе прибавляется суффикс -ri у глаголов I, II, IV спряжений и суффикс -i- у глаголов III спря-жения. Например: audiri – быть слышимым, ornari – быть украшаемым.

От основы перфекта образуется infinitivus perfecti activi прибавлением суффикса -isse. Infinitivus perfecti passivi образуется с помощью participium perfecti passivi и инфинитива глагола быть – esse.

Infinitivus futuri activi образуется с помощью participium futuri activi и инфинитива глагола быть – esse. Infinitivus futuri passivi образуется с помощью супина на -um и пассивного инфини-тива настоящего времени от глагола идти – iri.

25- система инфекта глаголы 3 и 4 спряжения

 Первое будущее время, соответствующее русскому будущему времени несовершенного и совершенного вида, образуется с помощью присоединения к основе инфекта суффикса -b- и окончаний (перед их согласными ставятся соединительные гласные).

Единственное число

Множественное число

(я)

habitabo

(мы)

habitabimus

(ты)

habitabis

(вы)

habitabitis

(он, она, оно)

habitabit

(они)

habitabunt

Единственное число

Множественное число

(я)

videbo

(мы)

videbimus

(ты)

videbis

(вы)

videbitis

(он, она, оно)

videbit

(они)

videbunt

У глаголов III и IV спряжений вместо суффикса -b- используется суффикс -е-, а в 1-ом лице единственного числа – суффикс -a-.

Будущее время (futurum I indicativi activi) глагола быть

Единственное число

Множественное число

я буду

ero

мы будем

erimus

ты будешь

eris

вы будете

eritis

он будет

erit

они будут

erunt

Глагол идти (ire) в будущем времени (futurum I indicativi activi)

Единственное число

Множественное число

(я)

ibo

(мы)

ibimus

(ты)

ibis

(вы)

ibitis

(он, она, оно)

ibit

(они)

ibunt

Пассивный залог образуется с помощью особых окончаний, одинаковых для всех спряжений и повторяющихся в разных временах.

Настоящее время (praenens indicativi passivi) III спряжения

Dicor

обо мне говорят

dicimur

о нас говорят

Diceris

о тебе говорят

dicimini

о вас говорят

Dicitur

о нем говорят

dicuntur

о них говорят

Первое будущее время (futurum I indicativi passivi) III спряжения

dicear

обо мне будут говорить

dicemur

о нас будут говорить

diceris

о тебе будут говорить

dicemin

о вас будут говорить

dicetur

о нем будут говорить

dicentur

о них будут говорить

Имперфект (imperfectum indicativi passivi) III спряжения

Dicebar

обо мне говорили

Dicebamur

о нас говорили

Dicebaris

о тебе говорили

Dicebamini

о вас говорили

Dicebatur

о нем говорили

Dicebantur

о них говорили

Настоящее время (praenens indicativi passivi) IV спряжения

audior

обо мне слышат

audimur

о нас слышат

audiris

о тебе слышат

audimini

о вас слышат

auditur

о нем слышат

audintur

о них слышат

Первое будущее время (futurum I indicativi passivi) IV спряжения

audiar

обо мне услышат

audiemur

о нас услышат

audieris

о тебе услышат

audiemini

о вас услышат

audietur

о нем услышат

audientur

о них услышат

Имперфект (imperfectum indicativi passivi) IV спряжения

audiebar

обо мне слышали

audiebamur

о нас слышали

audiebaris

о тебе слышали

audiebamini

о вас слышали

audiebatur

о нем слышали

audiebantur

о них слышали

Формы перфекта (perfectum indicativi activi) образуются прибавлением своих окончаний к основе перфекта глагола. Эти окончания одинаковы для глаголов всех спряжений. И вообще, во временах системы перфекта глаголы спрягаются одинаково, теряя различие по спряжениям.

Единственное число

Множественное число

(я)

-i

(мы)

-imus

(ты)

-isti

(вы)

-istis

(он, она, оно)

-it

(они)

-erunt

У правильных глаголов основа перфекта образуется от основы инфекта с помощью суффикса –v. Amare – amavi (любить – я полюбил). Audire – audivi (слушать – я услышал).

У неправильных глаголов эта основа имеет особенности, которые надо запоминать, справляясь по словарю.

sum

fui

(я есть – я был)

habeo

habui

(я имею – я имел)

facio

feci

(я делаю – я сделал)

do

dedi

(я даю – я дал)

video

vidi

(я вижу – я увидел)

dico

dixi

(я говорю – я сказал)

venio

veni

(я прихожу – я пришел)

taceo

tacui

(я молчу – я молчал)

fero

tuli

(я несу – я отнес)

Пассивная форма перфекта образуется (аналитически) с помощью двух слов: пассивного причастия прошедшего времени и глагола быть в настоящем времени.

Plusquamperfectum (более чем прошедшее) обозначает события, которые случились раньше других, названных в прошлом. Оно образуется от основы перфекта и суффикса -era- с обычными окончаниями активного залога (plusquamperfectum indicativi activi):

Единственное число

Множественное число

(я)

-eram

(мы)

-eramus

(ты)

-eras

(вы)

-eratis

(он, она, оно)

-erat

(они)

-erant

От основы перфекта образуется и второе будущее время (futurum secundum) для обозначения действий, которые произойдут в будущем раньше другого действия, переданного первым буду-щим временем (я приду раньше, чем ты вернешься (= возвращаешься)). Понятно, что речь идет о совершенном виде, о завершении в будущем какого-то действия, поэтому и образуется это время от основы совершенного вида (перфекта).

Для образования второго будущего времени (futurum secundum indicativi activi) обычные окончания действительного залога присоединяются с помощью суффикса -eri- к основе перфекта. В 1-ом лице единственного числа употреляется усеченный суффикс ­-er-

Единственное число

Множественное число

(я)

-ero

(мы)

-erimus

(ты)

-eris

(вы)

-eritis

(он, она, оно)

-erit

(они)

-erint

Пассивный залог (futurum secundum indicativi passivi) образуется аналитически – с помощью пассивного причастия и будущего времени вспомогательного глагола быть.

participium perfecti passivi +

ero

participium perf. pass.+

erimus

participium perfecti passivi +

eris

participium perf. passi.+

eritis

participium perfecti passivi +

erit

participium perf. pass.+

erunt

Отложительными называются глаголы (verba deponentia), которые имеют значение активной формы (действительного залога), но пишутся (спрягаются) как пассивные (страдательного залога). При этом их написание как бы отделяется (отлагается) от их смысла – значения. Иногда они име-ют возвратный оттенок (как русские глаголы на -ся). Среди отложительных встречаются глаголы всех спряжений.

reor

ratus sum

полагать

queror

questus sum

жаловаться

loquor

locutus sum

говорить

sequor

secutus sum

следовать

fruor

fructus sum

наслаждаться

utor

usus sum

пользоваться

nascor

natus sum

рождаться

proficiscor

profectus sum

отправляться

ulciscor

ultus sum

мстить

obliviscur

oblitus sum

забывать

patior

passus sum

страдать, терпеть

morior

mortus sum

умирать

orior

ortus sum

возникать

largior

largitus sum

дарить

Часть глаголов относится к полуотложительным (verba semideponentia). Такие глаголы име-ют особенность отложительных не во всех временах. Чаще всего во временах системы инфекта они находятся в действительном залоге, а во временах системы перфекта – в страдательном (например: gaudeo, gavisus sum – радоваться). Но бывает и противоположное явление – признаки пассивной формы в системе инфекта, и активной – в системе перфекта (revertor, reverti – возвра-щаться).

С развитием классической латыни количество отложительных глаголов сокращалось. В позд-ней латыни отложительные глаголы стали постепенно утрачивать свои особенности, переходя в форму действительного (активного) залога. Поэтому в романских языках характер отложительных глаголов не сохранился.

Сослагательное наклонение (coniunctivus) употребляется для выражения желательности (coniunctivus optativus), побуждения (coniunctivus imperativus) к действию или к бездействию (= запрет действия) (coniunctivus prohibitivus), сомнения (coniunctivus dubitativus), возможности (coniunctivus potentialis), уступки (coniunctivus concessionis).

В придаточных предложениях сослагательное наклонение употребляется после предлогов ut – чтобы и ne – чтобы недля обозначения цели действия в настоящем времени.

Также оно употребляется в придаточных предложениях следствия после предлогов ut – потому что и ut non – потому что не, когда в главном предложении есть указательное слово.

Также оно употребляется для выражения косвенного вопроса.

Также оно употребляется после предлога cum со значением причины.

В глаголах II-IV спряжения перед окончаниями к основе инфекта добавляется суффикс -а-, далее следуют личные окончания:

Единственное число

Множественное число

(я)

habeam

(мы)

habeamus

(ты)

habeas

(вы)

habeatis

(он, она, оно)

habeat

(они)

habeant

Единственное число

Множественное число

(я)

diceam

(мы)

diceamus

(ты)

diceas

(вы)

diceatis

(он, она, оно)

diceat

(они)

diceant

Единственное число

Множественное число

(я)

finiam

(мы)

finiamus

(ты)

finias

(вы)

finiatis

(он, она, оно)

finiat

(они)

finiant

Глагол быть спрягается следующим образом

чтобы я был

sim

чтобы мы были

simus

чтобы ты был

sis

чтобы вы были

sitis

чтобы он был

sit

чтобы они были

sint

Imperfectum conjunctivi activi образуется с помощью прибавления к основе инфекта суффикса -re- и обычных окончаний:

Единственное число

Множественное число

(я)

-rem

(мы)

-remus

(ты)

-res

(вы)

-retis

(он, она, оно)

-ret

(они)

-rent

Imperfectum conjunctivi глагола быть

Единственное число

Множественное число

я был бы

essem

мы были бы

essemus

ты был бы

esses

вы были бы

essetis

он был бы

esset

они были бы

essent

Perfectum conjunctivi образуется от основы перфекта с помощью суффикса -eri- и обычных окончаний:

Единственное число

Множественное число

(я)

-erim

(мы)

-erimus

(ты)

-eris

(вы)

-eritis

(он, она, оно)

-erit

(они)

-erint

Plusquamperfectum conjunctivi образуется от основы перфекта с помощью суффикса -isse- и обычных окончаний:

Единственное число

Множественное число

(я)

-issem

(мы)

-issemus

(ты)

-isses

(вы)

-issetis

(он, она, оно)

-isset

(они)

-issent

Для глаголов II-IV спряжений Conjunctivus passivi praesens образуется с помощью суффикса -a- и обычных окончаний пассива:

Единственное число

Множественное число

(я)

-ar

(мы)

-amur

(ты)

-aris

(вы)

-amini

(он, она, оно)

-atur

(они)

-antur

Conjunctivus passivi Imperfectum для глаголов I-IV спряжения образуется с помощью суф-фикса -rе- и обычных окончаний пассива:

Единственное число

Множественное число

(я)

-ar

(мы)

-amur

(ты)

-aris

(вы)

-amini

(он, она, оно)

-atur

(они)

-antur

Единственное число

Множественное число

(я)

-rer

(мы)

-remur

(ты)

-reris

(вы)

-remini

(он, она, оно)

-retur

(они)

-rentur

Conjunctivus passivi Perfectum для глаголов I-IV спряжения образуется аналитически с помо-щью пассивного причастия перфекта и глагола быть в конъюнктиве настоящего времени (Praesens Conjunctivi activi):

(я)

participium perfecti passivi + sim

(мы)

participium perfecti passivi + simus

(ты)

participium perfecti passivi + sis

(вы)

participium perfecti passivi + sitis

(он)

participium perfecti passivi + sit

(они)

participium perfecti passivi + sint

Conjunctivus passivi Plusquamperfectum для глаголов I-IV спряжения образуется аналитически с помощью пассивного причастия перфекта и глагола быть в конъюнктиве имперфекта (Imperfectum conjunctivi activi).

(я)

participium perfecti passivi + essem

(мы)

participium perfecti passivi + essemus

(ты)

participium perfecti passivi + esses

(вы)

participium perfecti passivi + essetis

(он)

participium perfecti passivi + esset

(они)

participium perfecti passivi + essent

Повелительное наклонение (imperativus praesentis) образуется от основы инфекта. В един-ственном числе для глаголов всех спряжений форма повелительного наклонения тождественна самой основе инфекта. Во множественном числе к основе инфекта прибавляется окончание –te.

Живи!

Habita

Живите!

Habitate

Имей!

Habe

Имейте!

Habetе

Заканчивай!

Fini

Заканчивайте!

Finitе

Повелительное наклонение страдательного залога обычно употребляется для передачи воз-вратного значения глагола. При этом к основе инфекта в единственном числе присоединяется окончание -re, а во множественном числе окончание -mini.

Существует и повелительное наклонение будущего времени (imperativus futuri). В этом случае к основе инфекта прибавляются окончания.

(ты)

-to

(вы)

-tote

(он)

-to

(они)

-nto

Запрещение в латыни выражается аналитически с помощью императива вспомогательного глагола nolo – не желай! После этого глагола следует инфинитив (неопределенная форма того, чего не следует делать).

(ты)

Noli + infinitivus

(вы)

Nolite + infinitivus

Инфинитивов (infinitivus) в латинском языке больше, чем в русском. Они существуют для нас-тоящего, прошедшего (без подразделения на имперфект, плюсквамперфект) и будущего времени (без подразделения на первое и второе будущее) в действительном и страдательном залоге. Таким образом, всего насчитывается 6 неопределенных форм глагола.

Инфинитив образуется для действительного залога присоединением к основе глагола суффик-са -re. Например: habitare – жить, habere – иметь, finire – заканчивать. От основы инфекта образу-ются инфинитивы настоящего времени действительного (infinitivus praesentis activi) и страдатель-ного (infinitivus praesentis passivi) залога. В страдательном залоге для образования инфинитива к основе прибавляется суффикс -ri у глаголов I, II, IV спряжений и суффикс -i- у глаголов III спря-жения. Например: audiri – быть слышимым, ornari – быть украшаемым.

26 понятие о системе перфекта

Формы перфекта (perfectum indicativi activi) образуются прибавлением своих окончаний к основе перфекта глагола. Эти окончания одинаковы для глаголов всех спряжений. И вообще, во временах системы перфекта глаголы спрягаются одинаково, теряя различие по спряжениям.

Единственное число

Множественное число

(я)

-i

(мы)

-imus

(ты)

-isti

(вы)

-istis

(он, она, оно)

-it

(они)

-erunt

У правильных глаголов основа перфекта образуется от основы инфекта с помощью суффикса –v. Amare – amavi (любить – я полюбил). Audire – audivi (слушать – я услышал).

У неправильных глаголов эта основа имеет особенности, которые надо запоминать, справляясь по словарю.

sum

fui

(я есть – я был)

habeo

habui

(я имею – я имел)

facio

feci

(я делаю – я сделал)

do

dedi

(я даю – я дал)

video

vidi

(я вижу – я увидел)

dico

dixi

(я говорю – я сказал)

venio

veni

(я прихожу – я пришел)

taceo

tacui

(я молчу – я молчал)

fero

tuli

(я несу – я отнес)

Пассивная форма перфекта образуется (аналитически) с помощью двух слов: пассивного причастия прошедшего времени и глагола быть в настоящем времени.

Plusquamperfectum (более чем прошедшее) обозначает события, которые случились раньше других, названных в прошлом. Оно образуется от основы перфекта и суффикса -era- с обычными окончаниями активного залога (plusquamperfectum indicativi activi):

Единственное число

Множественное число

(я)

-eram

(мы)

-eramus

(ты)

-eras

(вы)

-eratis

(он, она, оно)

-erat

(они)

-erant

От основы перфекта образуется и второе будущее время (futurum secundum) для обозначения действий, которые произойдут в будущем раньше другого действия, переданного первым буду-щим временем (я приду раньше, чем ты вернешься (= возвращаешься)). Понятно, что речь идет о совершенном виде, о завершении в будущем какого-то действия, поэтому и образуется это время от основы совершенного вида (перфекта).

Для образования второго будущего времени (futurum secundum indicativi activi) обычные окончания действительного залога присоединяются с помощью суффикса -eri- к основе перфекта. В 1-ом лице единственного числа употреляется усеченный суффикс ­-er-

Единственное число

Множественное число

(я)

-ero

(мы)

-erimus

(ты)

-eris

(вы)

-eritis

(он, она, оно)

-erit

(они)

-erint

Пассивный залог (futurum secundum indicativi passivi) образуется аналитически – с помощью пассивного причастия и будущего времени вспомогательного глагола быть.

participium perfecti passivi +

ero

participium perf. pass.+

erimus

participium perfecti passivi +

eris

participium perf. passi.+

eritis

participium perfecti passivi +

erit

participium perf. pass.+

erunt

27- система перфекта 3 и 4 спряжения глаголов

Латинский перфект имеет 2 значения:

  1. perfectum praesens – указывает на результат действия, начавшегося ранее, и существующий на момент речи: paratus sum ad omnia - я ко всему готов

  2. perfectum históricum – указывает, что действие было сделано в прошлом, независимо от того, существует ли результат на данный момент или нет: avus meus omnia mihi narravit - мой дедушка всё мне рассказал; Jesus Christus multos aegrótos sanávit - Иисус Христос исцелил много больных

Обязательно стоит отметить, что не все глаголы имеют формы перфекта и других времён образованных от этой основы. Часто он не указывется у глаголов на -esco.

Перфект активного залога образуется присоединением личных окончаний (перфектных) к основе перфекта. Почти все глаголы 1-ого спряжения образуют её с помощью суффикса -v-. Исключения: juvare, dare, stare, crepare, vetare, domare, cubare. С помощью этого же суффикса образуют перфект и некоторые глаголы 2-ого и 4-ого спряжений. Взятые в качестве примеров delere и audire именно такие. Глаголы, образующие перфект с помощью суффикса -v- назваются стандартными. Иногда суффикс -v- "выбрасывается" и остаются более короткие контрагированные формы:  audivi - audii, formaverunt - formārunt Вообще же способы образования перфекта в латинском языке довольно разнообразные:

  • на -ui: характерно для глаголов 2-ого спряжения: habeo - habui, exerceo - exercui

  • на -si: характерно для 3-ого спряжения и 2-ого: cedo - cessi (<cedsi) 3, luceo - luxi (<lucsi) 2

  • удлинение гласного основы (2,3,4 спряжение): vĭdeo - vīdī 2, ăgo - ēgī 3

  • редупликация (так образуется греческий перфект) (2,3 спряжение): mordeo - momordi 2, pario - pepĕri 3. Редупликация не сохраняется в производных глаголах, образованных с помощью префиксов: tendo - tetendi, но contendo - contendi

  • совпадение основ перфекта и инфекта (3а спряжение): minuo - minui, volvo - volvi

Здесь видны принципиальные отличия от русского и украинского языка, в которых прошедшее время совершенного вида образуется с помощью префиксов на-, с-, у-: написал(а), сделал(а), увидел(а). Кроме того формам прошешего времени как совершенного так и несовершенного видов в русском языке присущи субстантивные свойства, т.е. появляются родовые отличия, а в латинском нет, только в страдательном залоге перфекта.

Дальше расположены таблицы с образцом спряжения глаголов in perfecto activi et passivi с подчёркиванием способа образования: Perfectum activi

 

 Спряжение

 

 Лицо

 2

3a

 3a

3b 

 4

 sg.

 1

mūtāvī

delēvī

suī

minui

cē

audivī

 2

mutāvistī (mutasti)

delēvistī

posuistī

minuistī

cepistī

audivistī

3

mutāvit

delēvit

posuit

minuit

cepit

audīvit

 pl.

 1

 mutāvĭmus

 delēvĭmus

 posuĭmus

minuĭmus

 cepĭmus

audīvĭmus

 2

mutāvistis (mutastis)

delēvistis

posuistis

minuistis

cepistis

audīvistis

 3

mutavērunt (mutārunt)

delēvērunt

posuērunt

minuērunt

cepērunt

audivērunt

 

Perfectum passivi

 Спряжение

 

 Лицо

 2

3a

 3a

3b 

 4

 sg.

 1

mūtātus,a,um sum

delētus,a,um sum

sĭtus,a,um sum

minūtus,a,um sum

captus,a,um sum

audītus,a,um sum

 2

mūtātus es

delētus es

posĭtus es

minūtus es

captus es

audītus es

3

mūtātus est

delētus est

posĭtus est

minūtus est

captus est

audītus est

 pl.

 1

mūtāti,ae,a sumus

delēti,ae,a sumus

posĭti,ae,a sumus

minūti,ae,a sumus

capti,ae,a sumus

audīti,ae,a sumus

 2

mūtāti estis

delēti estis

posĭti estis

minūti estis

capti estis

audīti estis

 3

mūtātus,a,um sunt

delēti sunt

posĭti sunt

minūti sunt

capti sunt

audīti sunt

28- общая система спряжения латинских глаголов

Спряжение - создание полученных форм глагола от канонических форм или основных частей. Это может быть затронуто человекомчисломполом,временемнастроениемголосом или другими языковыми специфическими факторами. Когда, например, мы используем глагол, чтобы функционировать как действие, сделанное предметом, большинство языков требует, чтобы спряжение глагола отразило то значение. (Для получения дополнительной информации о спряжении вообще, см. статью о грамматическом спряжении.)

На латыни есть четыре главных образца спряжения, составленного из групп глаголов, которые спрягаются после подобных образцов. Как на других языках, у латинских глаголов есть действительный залог и страдательный залог. Кроме того, там существуйте свидетельствующий и латинские глаголы полусвидетельствующего (глаголы с пассивной формой, но активным значением), так же как дефектные глаголы (глаголы с прекрасной формой, но подарком, означающим). Иногда глаголы третьего спряжения с существующей основой на-ǐ расценены как отдельный образец спряжения, и названы пятым спряжением.

В словаре латинские глаголы всегда перечисляются с четырьмя основными частями, которые позволяют читателю выводить другие спрягаемые формы глаголов. Они:

  1. первый человек, исключительный из подарка, показательного активный

  2. существующий активный инфинитив

  3. первый человек, исключительный изпрекрасного показательного активного

  4. лежащее на спине или, в некоторых текстах, прекрасном пассивном причастии, которое почти всегда идентично. Тексты, которые обычно перечисляют прекрасное пассивное причастие, используют будущее активное причастие для непереходных глаголов. Некоторые глаголы испытывают недостаток в этой основной части в целом.

Для простых парадигм глагола, см. страницы приложения для первого спряжениявторого спряжениятретьего спряжения, и четвертого спряжения.