Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Gramatika.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1.43 Mб
Скачать

9 Translate the sentences with infinitive constructions:

1 Streptomycin is known to be the substance of the highest antibacterial activity. 2 The constriction of stomach muscle was said to be the most probable diagnosis. 3 He is believed to be an excellent surgeon. 4 He appeared to have been wounded. 5 The disorder seems to be curable. 6 The temperature of the patient is likely to rise again. 7 Ukrainian scientists are known to work on the cancer problem. 8 The red colour is said to spoil the vision. 9 He is likely to die. 10 He appeared to have lost weight. 11 It is likely that the temperature of the patient will rise again. 12 It is known that Ukrainian scientists work on the cancer problem. 13 It is said that the red colour spoils the vision. 14 The doctor was expected to come tomorrow. 15 The operation was supposed to have been duly performed. 16 The position of the patient was reported to be hopeless. 17 The child was made to swallow the tablet. 18 He was seen to enter the ward.

10 Define the functions of the infinitive:

1 The instruments to be used during the operation are sterilized by the surgical nurse. 2 There are special dispensaries to treat tuberculosis. 3 Blue labels are stuck to indicate drugs to be used for injections. 4 The tumour to be excised is 2 cm in diameter. 5 Sanitation is the science of how to preserve the public health. It is insanitary to live among insects, dirt, and germs and to drink unclean water and milk. 6 To allow germs to spread abroad from the persons who are ill is also insanitary. 7 Не is said to have made an interesting report at the conference. 8 Flu is known to be a highly communicable and rapidly spreading disease. 9 The doctor is said to be there at the time of the accident. 10 She is believed to be the most skillful therapeutist in this hospital.

11 Pick out the sentences with infinitive constructions:

1 I know her to be a very skilled teacher. 2 We believe him to have finished his scientific work. 3 We know them to read many books. 4 He thinks them to be discharged from the hospital. 5 The professor considers our students to pass the exams successfully. 6 They want this patient to be examined by the professor. 7 I know this patient to have been examined by this professor. 8 We believe him to be made a correct diagnosis. 9 We think him to be ill. 10 This doctor knows her to complain of heart trouble. 11 They considered us to have completed our research work. 12 Everybody knows him to be a skillful doctor. 13 He is known to be a skillful doctor. 14 The doctor is expected to come today. 15 We expect the doctor to come today. 16 She said them to have been discharged from the hospital. 17 They are said to have been discharged from the hospital.

12 Find the necessary translation:

а) кого будуть оперувати; для того щоб прооперувати; оперувати

1 To operate on this patient is necessary. 2 To operate on this patient a nurse has sterilized the necessary instruments. 3 The patient to be operated on suffers from the ulcer of stomach.

b) для того щоб встановити діагноз; кому потрібно встановити діагноз; встановити діагноз

1 To make a correct diagnosis is very important. 2 To make a correct diagnosis a doctor has to examine this patient very attentively. 3 The patient to be made a correct diagnosis was palpated attentively by this doctor.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]