1.3. Образование женского рода имён существительных

По общему правилу для образования женского рода имён существительных к форме мужского рода на письме прибавляется немое –е. Если существительное в мужском роде оканчивается на –е, то в женском роде оно не изменяется, а показателем рода служит артикль:

ex. un étudiant – une étudiante, un élève – une élève.

У некоторых существительных для обозначения мужского и женского рода используются разные слова:

un homme – une femme un garçon – une fille

un père – une mere un mari - une femme

un frère – une sœur un coq – une poule

un oncle – une tante un bœuf – une vache

У других существительных имеется специальная форма женского рода, в которой сохраняется корень мужского рода:

un compagnon – une compagne un héros – une heroine

un copain – une copine un favori – une favorite

un neveu – une nièce un vieillard – une vielle

un roi – une reine un empereur – une impératrice

un tsar – tsarine un serviteur – une servante

Особые случаи

Окончание формы муж. рода	Окончание формы жен. рода	Примеры
-er, -ier	-(i)ère	un étranger - une étrangère
-en, -ien/-on, -ion	-nne	un citoyen – une citoyenne
a, o, e + t	a, o, e + tte	un chat – une chatte НО: un avocat – une avocate un candidat – une candidate un idiot – une idiote
-el, -eau	-elle	un jumeau – une jumelle
-x	-se	un époux – une épouse
-f, -p	-ve	un veuf – une veuve un loup – une louve
-e	-esse	un maître – une maîtresse
-eur	-euse	un vendeur – une vendeuse
-teur	-trice	un directeur – une directrice

1.4. Образование множественного числа имён существительных

По общему правилу для образования множественного числа имён существительных к форме единственного числа на письме прибавляется –s: un étudiant – des étudiants.

Особые случаи

Окончание формы ед. числа	Окончание формы мн. числа	Примеры
-s, -x, -z	-	un fils – des fils un époux – des époux
-au, -eau, -eu	+ x	un jeu – des jeux un eau – des eaux НО: un bleu – des bleus un pneu – des pneus
-ou	+ s	un trou – des trous НО: un bijou – des bijoux un caillou – des cailloux un chou – des choux un genou – des genoux un hibou – des hiboux un joujou – des joujoux un pou – des poux
-al	-aux	un journal – des journaux НО: un bal – des bals un carnaval – des carnavals un festival – des festivals un chacal – des chacals
-ail	+ s	un détail – des details НО: un travail – des travaux un vitrail – des vitraux un corail – des coraux un vantail – des vantaux