II курс

1. Коммерция. Продуктовые рынки Перми, их преимущества и недостатки по сравнению с магазинами.

2. Оптовая торговля. Работа оптовиков. Предприятия оптовой торговли в Перми.

3. Овощной отдел супермаркета.

4. Молочные продукты.

5. Мясной магазин. Рыба. Морепродукты.

6. Бакалейные товары. Кондитерские изделия.

7. Алкогольные и безалкогольные напитки.

8. Ярмарки и выставки. Проведение торговых ярмарок и выставок в Перми. Фразы, необходимые для общения с представителями иностранных компаний.

Вопросы к экзамену

III курс

1. Реклама и маркетинг.

2. Одежда. Меховые изделия.

3. Галантерейные товары.

4. Канцтовары.

5. Ювелирные изделия.

6. Парфюмерия и косметика.

7. Хозяйственные товары.

8. Электробытовая техника.

Распределение часов по дисциплине «Английский язык»

Курс	Аудиторные занятия	Самостоятельная работа	Текущий контроль	Итоговый контроль
1 курс	8 часов	40 часов	К/р №1	зачет
2 курс	10 часов	50 часов	К/р №2	зачет
3 курс	8 часов	40 часов	К/р №3	экзамен
Всего	26 часов	130 часов

Перечень рекомендуемых учебников и учебных пособий

1. Агабекян И.П. Английский язык для ссузов, лицеев, колледжей. – М.: Проспект, 2011.

2. Агабекян И.П. Английский язык: сервис и туризм. – М.: Наука-Спектр, 2010.

3. Войтенок В.В. Разговорный английский: пособие по развитию устной речи.- М.: Айрис-пресс, 2009.

4. Русско-английские и англо-русские словари.

Работа над текстом:

Основной целью обучения является получение информации из иноязычного источника, поэтому особое внимание уделяется чтению текстов профессиональной направленности. При этом используется три вида чтения – изучающее, поисковое и с общим охватом содержания.

Точное и полное понимание текста осуществляется путем изучающего чтения. Изучающее чтение предполагает умение самостоятельно проводить лексико-грамматический анализ, используя знания общих и специальных предметов. Итогом является точный перевод текста на русский язык.

При чтении текста, предназначенного для понимания общего содержания, необходимо понять основной смысл прочитанного, не обращаясь к словарю. Для этого необходимы следующие умения:

• догадываться о значении незнакомых слов по контексту на основе словообразовательных элементов;

• видеть интернациональные слова и понимать их значение;

• различать знакомые грамматические формы и конструкции;

• использовать данный в тексте иллюстративный материал;

• применять знания по специальным предметам в качестве основы смысловой и языковой догадок.

I курс Тексты для чтения, перевода и пересказа

Прочитайте текст и ответьте на вопросы:

1. What I Usually Do by Day

Let me introduce myself. My name is Oleg Petrov. I am from a small town Lysva. I work and study. I am a part-time student at the college of commerce.

I get up at 7 o’clock, wash my face, neck, hands and brush my teeth, dry myself with a towel. I make bed and do exercises. After that I have breakfast. Then I put on a coat and a hat and go to the office.

I work there from 9 in the morning till 4 in the afternoon. At 1 o’clock in the day time I have dinner as usual.

On my way home from work I drop in the shop to buy some food. I come home at a quarter to 5. In a quarter of an hour we, my family and I, have tea.

In the evening I usually watch TV, read books or newspapers. Sometimes I go to the cinema or to the theatre or visit my friends.

I have supper at 8 o’clock. I have a bath at 11 o’clock and then go to bed.

Questions:

1. Do you do exercises in the morning?

2. When do you have breakfast (dinner, supper)?

3. When do you go to work?

4. How long do you stay at work?

5. When do you get up?

6. Where do you have dinner?

7. When do you come home?

8. What do you do in the evening?

9. Do you often go to the cinema (theatre, concerts)?

10. Do you go in for sports?

11. What sport do you prefer?

12. Do you visit your friends?

13. Do you read books, newspapers or magazines, watch TV, listen to the music?

14. When do you have a shower or a bath?

15. When do you usually go to bed?

Ответьте на вопросы, используя образец:

1. How long does it take you to do exercises?

- It takes me 15 minutes.

2. How long does it take you to have breakfast (dinner, supper)?

- It takes me 10 minutes (half an hour, 20 minutes).

3. How long does it take you to go to work?

4. How long does it take you to wash up?

5. How long does it take you to go in for sports?

Прочитайте и перескажите текст:

2. A Man’s Best Friend

Mr. Scott has a bulldog and he thinks that his bulldog is his best friend.

One day Mr. and Mrs. Scott go to buy a present for Mr. Scott’s birthday. The dog is with them. They come to town and go to a shoe shop. Mrs. Scott wants to buy a pair of slippers for Mr. Scott as a present.

“These slippers are very nice,” says the shop-assistant as she is showing them a pair of red slippers in green and yellow.

“These are a beautiful pair,” says Mrs. Scott.

“I don’t like it,” says Mr. Scott.

“But they are my present to you,” says Mrs. Scott.

“No, I don’t like them anyway,” says Mr. Scott.

“Then I’ll buy the red slippers with blue pompons,” says Mrs. Scott and asks the shop-assistant to give her the slippers. The shop assistant begins to look for them everywhere, but she doesn’t find them.

Suddenly Mrs. Scott cries out in horror. She sees their dog who is sitting under the counter eating off the pair of slippers.

Прочитайте и переведите текст письменно:

3. Shopping

It’s Saturday morning. It’s Susan’s day off. She is waiting for her friend Ann. They are going to do some shopping. They want to go to the nearest shop. Susan doesn’t like supermarkets and big stores. In smaller shops you get personal service.

Shop assistant: Good morning, Miss Bond!

Susan: Good morning, Mr. Davis! This is my friend Ann.

Shop assistant: Glad to meet you. Welcome to my shop. I hope you will like it here and be my customer.

Ann: I hope so, thank you.

Shop assistant: Now, what can I do for you?

Susan: A pound of butter, please, a dozen eggs, half a pound of sugar and a small tin of instant coffee.

Shop assistant: Anything else?

Susan: Yes, I’ll have some juice, please. What juice have you got?

Shop assistant: We have pineapple juice, orange juice, mango juice and grapefruit juice.

Susan: Please, three bottles of pineapple juice and two bottles of grapefruit juice. How much is that?

Shop assistant: Two pounds.

Susan gives the shop-assistant a five-pound note, gets her change and they leave the shop. Then Susan and Ann go to the greengrocer’s to buy some fruit and vegetables. They buy apples, bananas, tomatoes and a big bag of potatoes. Then they buy some meat at the butcher’s, some bread at the baker’s and a bottle of milk at the dairy. Susan goes shopping once a week on Saturday and she likes to have a good store of everything for the next week.

Next Saturday Susan and Ann decide to go shopping again. First they buy all the necessary foodstuffs, and then Ann says that she wants to buy new sandals for summer. So they go to the nearest shopping centre. It is a big department store where you can buy practically everything. Susan takes Ann around and shows her all the departments. First they go to the shoe department where Ann tries on several pairs of sandals and at last buys her style in white at a reasonable price that fit her perfectly. The two girls then go to the department of readymade clothes where they sell dresses, skirts, blouses, shirts, sweaters, jackets and so on. Some beautiful summer frocks attract Ann’s attention, she looks at the counter but doesn’t buy any; some are very expensive in this shop. The only thing Ann buys for herself is a pair of black stockings.