
- •Systems of the body and their disease Human body and his structure
- •Тема 28. Людське тіло та його структура.
- •I. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. Translate and memorize the following words and phrases:
- •3. Complete the sentences using one of the following medical terms. The first one has been done for you as an example.
- •4. Arrange the following words in pairs of synonyms:
- •5. Find substitutes for the following word combinations. Then use sentences of your own.
- •II. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •2. Work with a partner to label each statement true (t) or false (f). If the statement is false, correct it so that it is true.
- •3. Here are the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •4. What do the following refer to in the text?
- •5. Word hunt
- •6. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •4. Find in the text the words or phrases of opposite meaning and list them in your notebook. Then:
- •5. Translate into English:
- •2. Body parts - categories
- •3. Word association: missing links
- •Reproductive system
- •5. Anagrams
- •6. Word Search
- •7. Try the puzzle!
- •V. Creative Tasks
- •1. Label the main parts of the human body.
- •2. Human Body Creative Writing
- •VI. Just For Fun
- •1. Read each riddle and fill in the blank with the correct part of your body that rhymes.
- •2. Try to guess what it is!
- •Cell and its functions. Structure of the cell.
- •Тема 29. Клітина та її функції. Будова клітини.
- •I. Speaking:
- •1. Learn the following words and word combinations:
- •2. Look at Fig. 3-1.
- •3. Read the text and translate it.
- •8. Give definitions of the words.
- •9. Answer the following questions.
- •Tissue and their classification. Organs and organ systems
- •Тема 30. Тканини та їх класифікація. Органи та системи органів.
- •I. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. Translate and memorize the following words and phrases:
- •3. Complete the sentences using one of the following medical terms. The first one has been done for you as an example.
- •4. Arrange the following words in pairs of synonyms:
- •5. Find substitutes for the following word combinations. Then use them in the sentences of your own.
- •II. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •2. Work with a partner to label each statement true (t) or false (f). If the statement is false, correct it so that it is true.
- •3. Here are the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •5. Word hunt
- •6. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •III. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. Translate and memorize the following words and phrases:
- •3. Complete the sentences using one of the following medical terms. The first one has been done for you as an example.
- •4. Arrange the following words in pairs of synonyms:
- •5. Find substitutes for the following word combinations, the sentences of your own.
- •IV. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •V. Comprehension check
- •1. Circle the correct word(s) to complete each sentence. Take turns reading the correct sentences aloud with a partner.
- •2. Work with a partner to label each statement true (t) or false (f). If the statement is false, correct it so that it is true.
- •3. Here are the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •4. What do the following refer to in the text?
- •5. Word hunt
- •6. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •4. Reproduce in your own words:
- •Benign tumor. Cancer
- •Тема 31. Доброякісні пухлини. Рак.
- •I. Active vocabulary
- •II. Lead in work with the vocabulary types of tumours
- •Hepatocellular adenoma
- •Hemangioma
- •Focal nodular hyperplasia
- •III. Work with the text. Read and translate the text cancer
- •Progress in cancer treatment
- •IV. Language development
- •1) Answer the following questions:
- •2) Match the following English word combinations with the Ukrainian ones:
- •3) Answer the following questions:
- •Integumentary system: skin and its derivatives
- •Тема 32. Покривна система: шкіра та її похідні. Хвороби шкіри. Догляд за шкірою.
- •I. Speaking:
- •1. Read and learn the following words, remember their Latin/Greek equivalents.
- •2. Read the text and translate it.
- •III. Independent Work:
- •1. Read and translate the text.
- •2. Write out sentences with the infinitive or its complexes. State their forms.
- •3. Translate into Ukrainian, pay attention to the infinitive complexes.
- •5. Translate into English using infinitive complexes.
- •Muscular system
- •Тема 33. М'язова система. М'язи та їх характеристика. Захворювання м'язової системи.
- •I. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. The following words are lacking vowels. Write in the vowels, translate the words into Ukrainian and practise saying them. The first word has been found for you as an example.
- •3. Arrange the following words in pairs of synonyms:
- •3. Study the table and quiz yourself by guessing what should be in each of the blank rectangles below. Choose the correct word or word combination to fill in the gaps:
- •II. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •2. True or false statements. Make true with "t", false with "f". Correct the false statements.
- •3. Here are the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •3. What do the following numbers refer to?
- •4. Match a word to the following definition.
- •5. Word hunt
- •6. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •4. Find in the text the words or phrases of opposite meaning and list them in your notebook. Then:
- •5. Translate into English:
- •2. Fill in all the gaps using the appropriate words from the text:
- •3. Muscular System Word Chop
- •4. Word Search
- •5. Anagrams
- •Human skeleton
- •Тема 34. Кісткова система: скелет, кістки, суглоби та їх хвороби.
- •I. Vocabulary
- •1. Read and learn the topical vocabulary.
- •2. Read and memorize some interesting facts about the human skeleton.
- •3. Match the following English word combinations with the Ukrainian ones:
- •4. Find substitutes for the following terms:
- •II. Reading
- •1. Read the text.
- •2. Read and translate the following text. Get ready to speak on the structure of the human skeleton using the pictures and anatomic terms.
- •III. Post-reading activities
- •1. Answer the following questions.
- •2. Fill in the blanks with the words given under the line.
- •3. Group the words according to the skeleton parts.
- •4. Put proper numerals in the blanks.
- •5. Read and memorize the English idioms containing some topical words. Make your own sentences with the idioms.
- •IV. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. Which word is the odd one out? Explain your choice. The first one has been done for you as an example:
- •3. Match the real bone names on the left with the common bone names on the right. The first one has been done for you as an example:
- •4. Study the table and quiz yourself by guessing what should be in each of the blank rectangles below. Choose the correct word or word combination to fill in the gaps.
- •V. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •2. True or false statements. Make true with "t", false with "f". Correct the false statements.
- •3. Here are the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •4. What do the following numbers refer to?
- •5. Match a word in the text to the following definition.
- •6. Word hunt
- •7. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •4. Find in the text the words or phrases of opposite meaning and list them in your notebook. Then:
- •5. Translate into English:
- •VIII. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. The following words are lacking vowels. Write in the vowels, translate the words into Ukrainian and practise saying them. The first word has been found for you as an example.
- •3. Arrange the following words in pairs of synonyms:
- •4. Study the table and quiz yourself by guessing what should be in each of the blank rectangles below. Choose the correct word or word combination to Jill in the gaps:
- •IX. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •2. True or false statements. Make true with "t", false with "f". Correct the false statements.
- •3. Here are the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •4. What do the following numbers refer to?
- •5. Match a word in the text to the following definition.
- •6. Word hunt
- •7. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •4. Find in the text the words or phrases of opposite meaning and list them in your notebook. Then:
- •5. Translate into English:
- •6. Divide the text into logical parts and make up an outline of the text.
- •7. Speak on the text according to your plan.
- •Illnesses of the bone system
- •Тема 35. Хвороби кісткової системи. Викривлення хребта.
- •I. Vocabulary
- •2. Learn some terms describing the pathological conditions of the skeletal system.
- •3. Read the text. Be ready to answer the questions after reading.
- •4. Answer the following questions.
- •5. Complete the sentences with the words given below:
- •Podiatry
- •Diskinaesthesis
- •Dysmelia
- •7. Read and get ready to narrate the additional information:
- •8. Read the definitions and fill in the blanks with the words given in brackets. Build medical terms:
- •9. Build medical terms. Choose them from the list below:
- •Cardiovascular system
- •Тема 36. Серцево-судинна система. Склад крові, серце, судини.
- •I. Vocabulary
- •1. Read and learn the topical vocabulary.
- •2. Match the following English word combinations with the Ukrainian ones:
- •3. Match the terms and their definitions.
- •4. Read and memorize some interesting facts.
- •II. Reading
- •III. Post-reading activities
- •1. Check how well you understand the text by answering the following questions.
- •2. Continue the following sentences.
- •3. Match the anatomical terms and their definitions.
- •4. Read and translate the following proverb. What is it about? Do you agree with the saying? Discuss it in groups.
- •IV. Speaking
- •4. Answer the questions.
- •5. Say whether the following sentences are true or false.
- •6. Fill in the table and compare your findings with your partner's.
- •7. Read and memorize the English idioms containing the word blood.
- •Diseases of Cardiovascular system
- •Тема 37. Хвороби серцево-судинної системи.
- •I. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. Translate and memorize the following words and phrases:
- •3. Arrange the following words in pairs of synonyms:
- •4. Find substitutes for the following definitions. Then use them in the sentences of your own.
- •II. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •2. Work with a partner to label each statement true (t) or false (f). If the statement is false, correct it so that it is true.
- •3. Here are the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •4. Word hunt
- •5. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •4. Find in the text the words or phrases of opposite meaning and list them in your notebook. Then:
- •5. Translate into English:
- •2. Complete the Sentence. Use the words in the list below to complete the sentence:
- •3. Anagrams
- •4. Atherosclerosis and Heart Attack Word Chop
- •5. Word Search
- •6. Try the puzzle!
- •V. Creative Tasks
- •Respiratory system
- •Тема 38. Дихальна система: будова та функції.
- •I. Vocabulary
- •1. Read and learn the topical vocabulary.
- •2. Read and memorize some interesting facts:
- •II. Reading
- •II. Post - reading activities
- •1. Answer the following questions.
- •2. Fill in the blanks.
- •3. Enumerate the main stages of the breathing process.
- •4. Match the anatomical terms and their definitions.
- •5. Read and discuss the information obtained.
- •6. Solve the anatomical crossword puzzle. Across
- •III. Speaking
- •IV. Supplement
- •1. Read and translate the text.
- •2. Write out the key sentences of the text. Be ready to speak about the
- •3. Answer the following questions.
- •4. Fill in the blanks with the words given below.
- •Text 2
- •1. Read, translate and discuss the text.
- •2. Answer the questions.
- •3. Say whether the sentences are true or false.
- •4. Read and translate the following proverb.
- •Digestive system
- •Тема 39. Система травлення. Будова травного каналу. Печінка. Підшлункова залоза.
- •1. Read and learn the topical vocabulary.
- •2. Learn some more terms denoting digestive system elements.
- •3. Read and memorize some interesting facts.
- •4. Match the terms and their definitions.
- •III. Post – reading activities
- •1. Answer the following questions.
- •2. Put the sentences in the right order.
- •3. Match the terms and their definitions.
- •4. Study some terms denoting digestive system disorders, but first match the terms and their definitions.
- •5. Write a short summary of the text.
- •IV. Speaking
- •4. Answer the following questions.
- •Text 2
- •5. Answer the following questions.
- •6. Say whether the sentences are true or false.
- •Nervous system
- •Тема 40. Нервова система: роль, структура, імпульс, синапси, рефлекс, типи нервів. Спинний мозок. Головний мозок.
- •I. Vocabulary
- •1. Read and learn the topical vocabulary.
- •2. Read and memorize some interesting facts about the brain.
- •3. Read and memorize the English idioms containing the word brain. Make your own sentences with the idioms.
- •4. Match the following English word combinations and the Ukrainian ones:
- •II. Reading
- •1. Answer the following questions.
- •2. Say whether the following sentences are true or false.
- •3. Write out of the text all anatomical terms with definitions.
- •4. Complete the diagram.
- •5. Solve the anatomical crossword puzzle.
- •IV. Speaking
- •V. Supplement Text I
- •1. Read the information about some pathological conditions of the nervous system. Be ready to answer the questions after the text.
- •Nervous system disorders
- •2. Answer the following questions.
- •3. Fill in the blanks.
- •Endocrine system
- •Тема 41. Ендокринна система. Ендокринні та екзокринні залози.
- •I. Vocabulary
- •1. Read and learn the topical vocabulary.
- •2. Match the following English word combinations and the Ukrainian ones.
- •3. Analyze the structure of the following terms. Memorize the meaning of the term elements from the first column.
- •II. Reading
- •III. Post-reading activities
- •1. Answer the following questions.
- •2. Fill in the table consulting the text.
- •3. Say whether the following sentences are true or false.
- •4. Solve the anatomical crossword puzzle.
- •IV. Speaking
- •Instructions
- •Illnesses Endocrine system
- •Тема 42. Хвороби ендокринної системи. Діабет. Гормональний дисбаланс та його лікування.
- •I. Vocabulary
- •1. Learn the active vocabulary:
- •2. Translate and memorize the following words and phrases:
- •3. Arrange the following words in pairs of synonyms:
- •4. Find substitutes for the following word combinations. Then use them in the sentences of your own.
- •II. Reading and Comprehension
- •1. Read the text carefully to obtain detailed understanding of it.
- •2. Work with a partner to label each statement true (t) or false (f). If the statement is false, correct it so that it is true.
- •3. Here the answers to some questions from the text. What are the questions?
- •4. Word hunt
- •5. Check your understanding. Find correct answers to the following questions:
- •4. Find in the text the words or phrases of opposite meaning and list them in your notebook. Then:
- •5. Translate into English:
- •2. Complete the Sentence
- •3. Anagrams
- •4. Endocrine Disease Word Chop
- •Urinary system
- •Тема 43. Сечова система: будова, функції. Розлади функції нирок та інших органів сечовиділення.
- •I. Vocabulary
- •II. Reading
- •III. Post-reading activities
- •1. Answer the following questions.
- •2. Write out of the text all the topical anatomical terms (with definitions).
- •3. Fill in the blanks with suitable words.
- •Tube, b) urine, c) nerves, d) urea, e) waste substances
- •4. Describe the process of urine development from formation to urination.
- •IV. Speaking
- •V. Supplement Text 1
- •1. Read the information about urinary system problems. Try to memorize the meaning of some terms denoting urinary system disorders.
- •2. Read the text closely and answer the following questions.
- •3. Fill in the blanks with the words given below.
- •Text 2
- •1. Read the text about one of the most widespread urinary system problems.
- •2. Answer the following questions.
- •3. Say whether the sentences are true or false.
- •4. Retell the text. Woman reproductive system
- •Тема 44. Жіноча репродуктивна система.
- •Захворювання жіночих статевих органів.
- •I. Speaking.
- •1. Read and learn the following words and their equivalents
- •2. Learn the following clinical terms.
- •3. Look at Fig. 26-1 and find the main female reproductive organs: external, internal, accessory.
- •4. Read the text, translate it.
- •5. A) Title the text.
- •6. Match the synonyms and synonymous expressions from a) and b).
- •7. Answer the following questions.
- •8. Look at Fig. 26-2 and speak of pregnancy physiology.
- •II. Independent Work
- •1. Read the text and retell it.
- •Male reproductive system
- •Тема 45. Чоловіча репродуктивна система.
- •2. Read and translate the text. Male Reproductive System
- •7. Answer the following questions.
- •II. Independent Work
- •1. Read and translate the text. Major Medical Specialty Fields
- •2. Answer the question.
- •3. Describe the polyclinic at your hospital. Appendix
- •Interesting facts about…
- •Human Body
- •The Journey into the Cell
- •Musculoskeletal System
- •Interesting Blood Facts:
- •Respiratory System
- •Interesting Facts about our Respiration
- •Circulatory System
- •Interesting Circulation Facts:
- •Digestive System
- •Interesting Facts about Structure and Physiology of the Digestive System:
- •Endocrine System
- •Nervous System
- •Interesting Facts about Structure and Physiology of the Nervous System:
- •Urinary System
- •Interesting Urine Facts:
- •Reproductive System
- •Supplementary texts for student’s independent work Bronchitis
- •Thrombosis
- •Angina pectoris
- •Stomach cancer
- •Breast cancer
- •Pancreatitis
- •Hepatitis
- •Hiv/aids
- •Hormonal disorders
- •Strokes
- •Eye and Vision disorders
- •Dermatitis
- •Infertility
- •Child Development
- •Common Infectious Diseases in Children
- •Medical Specialists
- •Quotations and Phrases Taken from Original Texts
- •Proverbs
II. Lead in work with the vocabulary types of tumours
The Nature of Tumours. If, up to the present time, our concept of the nature of tumours is still problematical in many ways, it is the more surprising that tumours with their irresistable urge to grow, were already regarded as something peculiar by the physicians of ancient civilizations. "Cancer" was mentioned about 3500 years ago in the ancient Egyptian Ebers papyrus. In the era of Greek medicine it was regarded as an unnatural growth caused by black bile, and was called "carcinoma". This theory remained acceptable for more than thousand years. More intelligent interpretations and discoveries did not begin to appear until medical schools and universities were founded at the end of the Middle Ages, when postmortem findings were given more attention, and the microscope constructed about 1590 gradually made it possible to recognize the structure of tumours. The further development of the science of tumours (oncology) leads, through Morgagni, the founder of modern morbid anatomy (1761), to the related theories of John Hunter, Bichat and Zaennec at the turn of the 18th to 19th century. The tumour was then regarded as a product of the activity of the body, which provided for its nutrition and growth, and with which its structure was comparable. Finally, the histopathological view of tumour structure put forward by Johannes Muller (1838) and Rudolf Virchov (1863) forms the logical preliminary conclusion of the process of discovery.
Definition of Tumours. In modern oncology a tumour is defined as pathological growth lacking the systematic integration in the body which is characteristic of physiological growth. The tumour differs from any other proliferation of tissue in its excessive growth, which persists after extinction of the stimulus which provoked it.
The Genesis of Tumours. The causal and formal genesis of tumours (neoplasms, blastomas) has been the subject of many theoretical interpretations, and still gives rise to lively discussion. The mutation theory of К. H. Bauer synthesizes all the knowledge acquired hitherto and the classical theories in the assumption of a mutational change (due to a hereditary spot) in the cellular property of a tissue in the body, which shows itself in the new "race" of tumour cells, with corresponding biological peculiarities. This chromosomal theory is opposed by the supporters of the cytoplasmic hypothesis, who attribute the peculiar biology of the tumour cell to a change in the cytoplasm (due to carcinogens, oxygen deficiency, etc.). Perhaps both theories contain a grain of truth, and should be applied alternatively or together in different tumours. A neoplastic germ first develops from normal cells, in which neoplastic growth occurs only after the action of further (similar or dissimilar) stimuli.
In an elementary way, a tumour may be set down as the product of a reaction to stimuli which alter cellular metabolism, the "neoplastic reaction" differing from the "inflammatory" reaction mainly by its irreversibility.
The Aetiology of Tumours. A number of tumour-producing causes have been analysed empirically, some of which also reveal their character in animal experiments.They sometimes cause benign and sometimes malignant neoplasms, the latter, in some cases, arising secon-darily on the soil of a benign tumour.
Among the chemical substances, tar products are Known to be tumorigenic or carcinogenic. This discovery dates back as far as 1975, when Pott attributed the scrotal cancer of English chimney-sweepers to the products of coal combustion (soot). After further observations in workers with brown coal or tar or in paraffin factories had produced similar experiences, the experimentally reproduced tar cancer of the skin in mice and other laboratory animals proved the correctness of the relationship. In actual fact, it is the aromatic hydrocarbons contained in tar which are carcinogenic
The inhalation of aniline vapour may," after a latent period of many years, cause benign and malignant tumours of the bladder. On the foundation of the arsenic eczema of vineyard workers (caused by sprays against vineyard pests) carcinomas develop on the palms and soles. Chromate and asbestos dusts have been blamed for the development of lung cancer.
Pathogenic microorganisms, especially parasites and viruses constitute a second group of causes of cancer. They prove carctnogenic chiefly in areas of chronic inflammation, partly caused by themselves. In this class are, among others, certain nematodes with which Fibiger (1913) fed rats and produced cancer of the forestomach, also liver flukes and coast flukes, which may cause cancer of the biliary ducts in man. In the tropics, schistosomiasis causes cancer of the bladder. Tumours caused by viruses include warts in children, some papillomas (e. g. in the larynx) and condylomas, and several tumours of animals. Recent investigations have shown that the virus in many tumours is a secondary product of a neoplasm produced by some other cause.
A contrary opinion is that the virus theory should be applied to all tumours.
Occasionally a mechanical cause of tumours seems probable or admissible, provided that the injury is repeated or chronic. For instance, Indian draught bullocks not infrequently develop cancer of the horn subjected to the one sided strain of the rope. Trauma or accidents and any injuries caused by them appear from experience to be accepted as causes of cancer only in extremely rare cases. In 3.7 million gunshot injuries Dietrich found only 40 malignant tumours near the site of the wound.
Cancer of actinic origin (from electro-magnetic radiations) is due, according to Bauer, to the absorption of energies which cause changes in living tissue in the sense of the mutation theory. Besides the (infrared) heat waves, tissue injuries caused by indirect contact with hot substances chiefly come into consideration. The occurrance of malignant tumours in inguinal testicles can be explained by the "overheated" environment Ultraviolet rays play an important part in the production of "light cancer" in seamen and countrymen. The carcinogenic action of Roentgen and radium rays, to which physicians and research workers were particularly exposed in the early days of radiology, is sufficiently well known.
Some carcinogenic substances or factors are only "conditionally carcinogenic", that is, they do not, by themselves, muse tumours, but they may produce true tumours in conjunction with other causal factors. This complex combination of irritants and conditions is indicated in the concept of syncarcinogenesis.
Spontaneous tumours, especially cancer, can occur, in principle, in both domestic and wild animals, down to insects. Some animal tumours have proved to be transplantable or inoculable, and have been cultivated in tumour research laboratories for decades.
The imperative need to characterize tumours as benign or malignant is a justifiable requirement in medical practice. In spite of all advances this need cannot yet be satisfied by any exact, scientific method, and we have to resort to an empirical biological assessment of the type of tumour
Types of benign liver tumors.
The three most common types of benign liver tumors are called:
1) Memangioma
2) Focal nodular hyperplasia
3) Hepatocellular adenoma