- •Методичні вказівки
- •Передмова
- •Unit 1 the noun semantic classification
- •Morphological composition
- •Correlation of the category of number
- •Correlation of the category of gender
- •Correlation of the category of case
- •Correlation of the category of definiteness/ indefiniteness
- •Unit 2 the adjective
- •Unit 3 the pronoun
- •Unit 4 the numeral
- •Список використаної та рекомендованої літератури
Correlation of the category of gender
Exercise 13. Identify the opposite sex of the English male living beings. Translate them into Ukrainian to show sex differentiation.
English |
Ukrainian |
||
Male |
Female |
Masculine |
Feminine |
Bachelor Brother Granddad Gentleman King Monk Mr Husband Sir Uncle Son Nephew Bridegroom Emperor Tsar Squire Duke Sloven Masseur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exercise 14. Match zoological parents with their offspring. Draw an illustration of the sex differentiation in Ukrainian.
Parents |
Offspring |
||
English |
Ukrainian |
English |
Ukrainian |
1. Beaver |
|
a) fry |
|
2. Bird |
|
b) cygnet |
|
3. Deer |
|
c) duckling |
|
4. Eel |
|
d) eaglet |
|
5. Fish |
|
e) elver |
|
6. Frog |
|
0 eyas |
|
7. Goose |
|
g) fawn |
|
8. Hare |
|
h) fledgling |
|
9. Cat |
|
i) bunny |
|
10. Hawk |
|
j) foal |
|
11. Eagle |
|
k) gosling |
|
12. Rabbit |
|
1) squab |
|
13. Sheep |
|
m) lamb |
|
14. Lion |
|
n) cub |
|
15. Hoarse |
|
o)kid |
|
16. Pigeon |
|
p) kitten |
|
IV. Turkey |
|
q) leveret |
|
1 8. Swan |
|
r) tadpole |
|
19. Duck |
|
s) poult |
|