4. Напишите русскими буквами произношение следующих латинских слов и фраз, затем переведите:

1. Divide, ut imperes. 2. Iudex postulat, ut reus respondeat. 3. Quod dubitas, ne feceris. 4. Cura, ut civitas loreat. 5. Rogavisti me, ut tibi nummos mutuos darem. 6. Domino datur actio, ne reus lucrum faciat. 7. Aediles, qui aedes sacras et privatas procurarent. (Vr.) 8. Forma censuali cavetur, ut agri sic in censum referantur. (Dig.) 9. Tutor moribus talis est, ut suspectus sit. 10. Servus optavit, ut sibi liber esset.

Контрольная работа № 5.

1. Праздники древних римлян

2. Прочитайте слова, объясните произношение согласных f и v:

fel, vel, fas, vas, nefas, fur, vir, fere, ver, far, fides, vale, forum, falsus, voluntas, divide, feriae, viviis, favor, defensio, facmus, privatus, Flavius, Nerva, offerta, eventus, vindicta, fortuna, vulgus, iuvenis, vigor, vigilans, vidua, frumentum.

3. Переведите с латинского на русский язык следующие фразы, пользуясь предложенными вариантами:

1. Реституция (возвращение в первоначальное состояние)

a) prudentes

b) restitutio

c) res nullis

d) res mobiles.

2. Гражданское состояние

a) status libertatis

b) status familiae

c) status civitatis

d) status dignitatis.

3. Непреодолимая сила

a) vis major

b) usus

c) usucapio

d) vis.

4. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.

Tempora mutantur et nos _____ in ills

a) mutantur

b) sсholae

c) vitae

d) opus.

5. Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку. \\ Quod licet Jovi, non licet _____.

a) causas

b) bonum

c) boni

d) bovi.

6. Исковое требование, защищаемое по суду право, иск

a) Actio in personam

b) Actio negatoria

c) Actio in rem

d) Actio.

7. Римское гражданство

a) cives romani

b) capitis deminutio

c) aequum ius

d) animus possidendi.

8. Попечитель

a) consul

b) curator

c) culpa

d) connexum.

9. Злой умысел

a) dolus malus

b) dominium

c) emphyteusis

d) dissensus.

10. Позитивное право (изложенное в законе)

a) ius positivum

b) ius possidendi

c) ius vindicandi

d) ius rogationum.

4. Напишите русскими буквами произношение следующих латинских слов и фраз, затем переведите:

1. Cum Romae fueram, ad te scribebam. 2. Cum Romae fuero, ad te scribam. 3. Cum quis mutare aliquid volet, paulatim debebit assuescere. (Cl.) 4. Iudicium facile coniciemus, cum tantum veritate valemus. 5. Dum licet, utere. (Sen.) 6. Dum civitas erit, iudicia ient. (Cic.) 7. Homines, dum vivunt, sperandi sunt. 8. Oderint, dum metuant! (Caligula) 9. Ubi peccat

aetas maior, male discit minor. (Syr.)

Контрольная работа №6.

1. Влияние латинского языка на становление языков европейской группы

2. Прочитайте слова, объясните произношение сочета­ния ti:

actio, accusatio, etiam, obligatio, petitio, prudentia, quaestio, spatium, negotium, legitimatio, vindicatio, natio, lectio, agnatio, cognatio, donatio, emptio, gratia, venditio, iurisdictio, Diocletianus, Cantium, sanctio, Latium, Latmi, inspectio, exceptio, pretium, malitia, particeps, vitium.