М.А.Гунчокова , Л.П.Терчукова

Майкоп, Майкоп, 2010

М.А.Гунчокова, Л.П.Терчукова

Изучаем адыгейский язык

Учебное пособие

для средних и высших учебных заведений, а также желающих

самостоятельно изучать адыгейский язык

Утверждено Министерством образования

и науки Республики Адыгея

Майкоп, 2010

Предисловие

Данное пособие представляет собой курс интенсивного изучения адыгейского языка. Пособие имеет звуковое приложение алфавита адыгейского языка слов с буквами алфавита и текстов по различным темам на электронных носителях.

Пособие включает грамматический материал, достаточный для усвоения основных закономерностей адыгейского языка. Рекомендуемые после этого раздела граммати-ческие упражнения позволяют закрепить эти знания.

Лексический материал, приводимый в данном пособии, охватывает реальные ситуации человеческого бытия: семью, здоровье, учёбу, отдых, быт и т.д. Грамматические задания, предлагаемые после каждого текста, способствуют формированию необходимых умений по активизации новых слов, словосочетаний и фраз, являющихся основой для формирования навыков разговорной речи.

Данное пособие может быть использовано при обучении адыгейскому языку в средних и высших учебных заведениях, а также всеми желающими для самостоятельного изучения данного языка.

Если Вы решили изучать адыгейский язык, рекомендуем прежде всего познакомиться со звуковой системой адыгейского языка, изучить грамматику, а затем приступить к лексическому материалу.

Успехов Вам в овладении данным языком!

I.Грамматический материал Фонетика Адыгейский алфавит

Буквы	Буквы
Аа Бб Вв Гг Гу гу Гъ гъ Гъу гъу Дд Дж дж Дз дз Дзу дзу Ее Ёё Жж Жъ жъ Жъу жъу Жь жь Зз Ии Йй Кк Ку ку Къ къ Къу къу КІ кІ КІу кІу Лл Лъ лъ ЛІ лІ Мм Нн Оо Пп	ПІ пІ ПІу пІу Рр Сс Тт ТІ тІ ТІу тІу Уу Фф Хх Хъ хъ Хъу хъу Хь хь Цц Цу цу ЦІ цІ Чч Чъ чъ ЧІ чІ Шш Шъ шъ Шъу шъу ШІ шІ ШІу шІу Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя І І Іу Іу

А – адыг, адыгабзэ	ПI – пІэ, пІастэ
Б – бзыу, баджэ	ПIу – пІуаблэ, пІуакІэ
В – вагон	Р – ренэу, рэхьат
Г – графин	С – сае, сурэт
Гу – гуащэ, щагу	Т – тыгъэ, тучан
Гъ – гъатхэ, гъэзет	ТІ – тІы, натІэ
Гъу – гъуанэ, хьалыгъу	ТІу – ТІуапсэ, пшІыкІутІу
Д – данэ, дэшхо	У – унэ, урам
Дж - джанэ, джэгу	Ф – фабэ, фыжьы
Дз- дзэ, бадзэ	Х – хатэ, хэт
Дзу – хьандзу	Хъ – хъырбыдз, хъагъэ
Е – еджэ, ермэлы	Хъу – шыпхъу, хъурай
Ё – ёлк	Хь – сыхьат, хьакІэ
Ж – жэ, бжыхьэ	Ц – цацэ, цыгъо
Жъ – жъапхъэ, нэнэжъ	Цу – цуакъэ, тхьацу
Жъу – жъуагъо	ЦІ – цІэ, цІыфы
Жь – жьау, жьыбгъэ	Ч – чэрэз, чылэ
З – зае, зэрыдж	Чъ – чъыгы, пчъэ
И – ины, иІ	ЧІ – чІыгу, упчІэ
Й – сабый, шъэожъый	Ш – шы, шхыны
К – конфет	Шъ – пшъашъэ, шъэжъый
Ку – куамэ, куандэ	Шъу – шъузы, шъуае
Къ – къалэ, къэгъагъ	ШІ – сурэтышІ, ІофшІапІ
Къу – Мыекъуапэ, къуае	ШІу – шІуанэ, ІашІу-ІушІу
КІ – кІалэ, кІэнкІэ	Щ – щатэ, щэ
КІу – еджакІу, мэкІуасэ	Ъ – махъэ, мачъэ
Л – лагъэ, чылэ	Ы – ыгу рехьы, ыкІи
Лъ – лъакъо, тхылъ	Ь – хьасэ, хьалыгъу
ЛІ – лІы, лІыжъы	Ю – Юныс, Юсыф
М – мастэ, мэзы	Я – яІ, яй
Н – нан, нэшэбэгу	І – Іазэ, мыІэрыс
О – осы, орэд	Іу – Іудан, къеІуатэ
П – паІо, псы