
- •Теория и методика обучения иностранным языкам: хрестоматия
- •Часть 2
- •Часть 2
- •От составителей
- •Оглавление
- •Раздел III Методика развития речевых умений
- •Тема 10
- •Обучение иноязычному общению. Общие вопросы
- •Тема 11 методика обучения диалогической речи
- •Тема 12 методика обучения монологической речи
- •Тема 13 методика обучения аудированию
- •Тема 14
- •Методика обучения чтению
- •Психологическая характеристика слушания и говорения как видов речевой деятельности
- •Развитие речевого умения
- •Содержательные опоры
- •Смысловые опоры
- •Принцип ситуативности
- •Тема 11 методика обучения диалогической речи
- •Диалогическая речь. Диалог как объект обучения
- •1. При помощи полной корреляции.
- •Приемы обучения диалогу
- •Обучение общению как путь развития речевого умения
- •Тема 12 методика обучения монологической речи
- •Урок развития монологической речи
- •1. Думайте всегда о цели своих высказываний, т. Е. Не забывайте, для чего, с какой целью вы говорите!
- •2. Помогай себе жестами!
- •3. Говори свободно, глядя в глаза собеседников!
- •4. Употребляй слова, помогающие тебе выразить свое мнение. Это же положительная характеристика!
- •5. Говори не только достаточно громко, но и строго (с осуждением) !
- •6. Думайте об аргументации! Вспомните об интересных и неизвестных вашим собеседникам фактах!
- •7. Говорите в темпе, делайте правильно паузы!
- •Совершенствование речевых навыков
- •Второй урок
- •Тема 14 методика обучения аудированию
- •Обучение слушанию иноязычной речи .
- •I. Создание ситуации и мотива общения.
- •Тема 16
- •Каковы характеристики чтения как вида речевой деятельности?
- •Г.В.Рогова, ж.И.Мануэльян
- •Методическое содержание работы над иноязычным текстом различного характера в старших классах средней школы
- •Роль коммуникативных задач и учет ситуации общения при обучении чтению
- •IV класс (четвертая четверть)
- •Тема 18
- •Методика обучения письменной речи
- •Р.П. Мильруд
- •Методика обучения письменной речи
- •Обучение письму на начальном этапе
- •Тема 19
- •Тема 20
- •Современный методический стандарт обучения иностранным языкам в школе
- •Логика урока иностранного языка
- •Основные виды уроков иностранного языка
- •Технология урока иностранного языка
- •§ 1. Педагогическое общение на уроке
- •1, Как оно выглядит?
- •2. С чего начать?
- •3. «Как слово наше отзовется?..»
- •4. Учитель и ученики как речевые партнеры
- •5. Парное общение
- •Теория и методика обучения иностранным языкам: хрестоматия
- •Часть 2.
- •670000, Г. Улан-удэ, ул. Смолина 24а
5. Говори не только достаточно громко, но и строго (с осуждением) !
Примерные высказывания:
«Такие люди мне не нравятся. Этот человек интересуется только спортом. Это плохо. Он находит время только для спорта. Для чтения (книг), для учебы, общественно полезного труда у него нет времени. Такие люди мало знают. Они могут говорить только о спорте. Они неинтересны для других людей и для меня тоже».
Учитель: Да, интересы этого человека односторонни, а ведь спорт может и должен обогащать нас, делать умнее. Не так ли? Посмотрите на доску. (На доске — фотографии или рисунки: группа туристов на берегу озера.)
РУ-4. ДОКАЖИТЕ, что у спортсменов есть возможность узнать новое, получить новые впечатления!
В соответствии с данной установкой целесообразно предоставить слово нескольким учащимся, т. к. своеобразие их личного опыта и восприятия опоры обусловит несхожесть высказываний.
6. Думайте об аргументации! Вспомните об интересных и неизвестных вашим собеседникам фактах!
После того как выскажутся все желающие, учитель резюмирует: Каждый спортсмен многое видит, он узнает (знает) много. Это хорошо.
Давайте и мы совершим путешествие. Давайте посетим спортивную Москву!
При выполнении следующего упражнения учащиеся работают в парах или, что лучше, в группах. Каждая группа (пара) получает лист плотной бумаги, на котором написаны названия семи спортивных сооружений Москвы. Против каждого из названий помещены пиктограммы, дающие представление о том, какими видами спорта можно здесь заниматься.
РУ-5. У нас есть время, чтобы посетить лишь четыре спортивных комплекса. Пожалуйста, ваши варианты. ОБОСНУЙТЕ свое мнение.
Учащиеся знакомятся с раздаточным материалом и приступают непосредственно к подготовке высказываний. От каждой группы учащихся выступает представитель, обосновывая предлагаемый его группой вариант.
Может быть предварительно выбрано «жюри», которое решает, чей вариант наиболее целесообразен (удачен, интересен).
Резюме учителя: «Будете в Москве, обязательно посетите новые и модернизированные спортивные комплексы. Это действительно интересно. Спорт играет большую роль в жизни человека. Но он также играет большую роль в жизни всего мира (всей планеты)».
РУ-6. Говорят, что спорт — это мир! (На доску прикрепляется плакат со словами —«Москва-80», с изображением пяти олимпийских колец и голубя мира.) Вы разделяете это мнение? ... Тогда ДОКАЖИТЕ, что это действительно так.
Здесь следует дать очередную инструкцию:
7. Говорите в темпе, делайте правильно паузы!
Примерное высказывание:
«Спорт — это, действительно, мир. В Олимпиаде 1980 г. в Москве приняли участие многие спортсмены. Они прибыли из различных стран (частей света). Спортсмены разных команд рассказывали друг другу о спортивных праздниках, о своих успехах, о своей родине, о своих семьях. Иногда (часто) они помогали друг другу. У спортсменов появились новые друзья. А дружба означает мир. Таким образом, спорт укрепляет мир».
Учитель: Да, Олимпийские игры это всегда большой праздник. Но он бывает редко. А спортом нужно заниматься ежедневно. Ваша пионерская дружина также проводит большую спортивную работу, насколько я знаю.
РУ-7. Что вы можете РАССКАЗАТЬ об успехах спортсменов нашей школы?
РУ-8. Какой спортивный праздник вы считаете особенно красивым (интересным)? РАССКАЖИТЕ об этом.
РУ-9. Давайте на зимних каникулах организуем соревнование «Папа, мама и я — спортивная семья!» Что вы СКАЖЕТЕ на это? (Название состязания записывается на доску.)
Подводя итоги, учитель может сказать следующее:
«Мы говорили о роли спорта в жизни человека и в жизни планеты. Вы правы: спорт — это наше здоровье, спорт — это счастье нашей Родины, спорт — это мир. Наш разговор я считаю (нахожу) интересным и полезным. А дома подумайте, как можно организовать соревнование «Папа, мама и я — спортивная семья!». Свои идеи запишите в тетрадь».
Затем должна быть дана оценка деятельности общения учащихся с учетом того, сколь воздейственны были их высказывания, в какой мере ученики следовали речевым инструкциям учителя. Например:
«N. дала очень хорошее объяснение. Ее объяснение было логичным. Она говорила свободно и смотрела в глаза своих собеседников, правильно делала паузы. Если было нужно, она помогала себе жестами. N. говорила грамматически правильно. Поэтому ее объяснение было полным и понятным. Не так ли? И поэтому я ставлю N. пятерку».
Конечно, для некоторых классов данный план может оказаться слишком обильным. В этом случае учитель сам найдет возможности оставить те задания, которые покажутся ему достаточными.
/ Из: Урок иностранного языка в средней школе. – М.: Просвещение, 1988. – С. 96-107/.
Е.И.Пассов