Приложение 1 Фразеологизмы с архаичными элементами

Антик с гвоздикой

Без обиняков

Без околичностей

Бить челом

Благую часть избирать

Бог весть что

Быльём поросло

Былью поросло

В один присест

Вавилонская блудница

Вверх тормашками

Взять в соображение

Вложить в уста

Вкушать от пищи святого Антония

Воздавать осанну

Войти в плоть и кровь

Впадать в ребячество

Всем миром

Выводить вавилоны

Выделывать мыслете

Гнуть в три погибели

Гол как сокол

Голь кабацкая

Господи владыко

Гроб повапленный

Для пущей важности

До зелёного змия

До умопомрачения

Дорожить как зеницей ока

Дражайшая половинка

Еда и Саул во пророцех

Жить (стоять) аредовы веки

Заблудшая овца

Забрить лоб

Злачное место

Золотой телец

И иже с ним

И разодраша ризы его

Идти на рожон

Извлекать из-под спуда

Имя же им легион

Истереть в мелкий порошок

Как аршин проглотил

Как будто пелена падает с глаз

Как будто покров падает с глаз

Как по мановению волшебного жезла

Кисейная барышня

Козёл отпущения

Лёгок на помине

Лиха беда начала

Малую толику

Маячить жизнь

На пропой души

На свой салтык

На смертном одре

На ять

Надевать личину

Накинуть флёр

Нашему теляти да волка поймати

Ни бог весть какой

Не выносить сору из избы

Не давать шагу ступить (сделать)

Не на живот, а на смерть

Не тем будь помянут

Невзвидеть света

Несть им числа

Ни аза в глаза

Ни алтына за душой

Ни за понюх табаку

Ни на полушку

Ни обола за душой

Обетованная земля

Одним махом семерых убивахом

Острог плачет

От аза до ижицы

От горшка два вершка

Очертя голову

Перебиваться с гроша на копейку

Платить дань

Плести словеса

По наитию

Пожать плоды

Поколе бог грехом терпит

Попадать как кур во щи

Посыпать главу пеплом

Почивать на лаврах

Почить в бозе

Почить вечным сном

Пошла писать губерния

Предел положен его же не прейдеши

Препоясать свои чресла

Пригвоздить к позорному столбу

Прильпе язык к гортани

Притча во языцех

Причислить к сонму

Пуще глаза

Разверзлись хляби небесные

Разрази меня господи

Разрешаться от бремени

Роста в косую сажень

Руки в боки

Рядиться в тогу

С азов

С бору по сосёнке

С коломенскую версту

С половинной головой

Саврас без узды

Сбить (-ся) с толку (с панталыку)

Свет не клином сошёлся

Семи пядей во лбу

Спать без просыпу

Со всеми операми

Сосуд скудельный

Статочное дело

Строить куры

Тугая мошна

Хождение по мукам

Чающие движения воды

Приложение 2 Результаты социологического опроса

Рис. 1

Рис. 2

Рис. 3

1 Определение лексических архаизмов и историзмов см. с. 12-16 в тексте работы.

2 Результаты исследования см. в Приложении 2 с. 34 в тексте работы.

3 Мы опираемся на классификацию архаизмов Н.М. Шанского. См. с. 15 в тексте работы.

4 Определение причин устаревания слов представляется перспективным, однако в задачи нашего исследования это не входило.

5 Под устойчивостью мы имеем в виду не частоту употребления носителями языка, а непроницаемость (неделимость) фразеологизма как единицы.