
- •Универсальный журналист
- •Предисловие издателей
- •Глава 1 Универсальный журналист
- •Глава 2 Ограничения в журналистике
- •Ценности владельцев
- •Журналистская культура
- •Ценности читателей
- •Глава 3 Ценность новостей
- •Событие
- •Читатели
- •Контекст
- •6. Важный элемент оценки ценности новостей – количество читателей, которых статья наверняка заинтересует. Новости против очерков
- •Глава 4 Как стать хорошим репортером
- •Основное оборудование и навыки
- •1. Записные книжки
- •2. Стенография
- •3. Диктофон
- •4. Адресная книга
- •5. Фотоаппарат
- •6. Подслушивающие устройства
- •7. Компьютерная грамотность
- •Принципы
- •1. Нюх на новости
- •2. Страсть к точности
- •3. Никогда не стройте предположений
- •4. Никогда не бойтесь выглядеть дураком
- •5. Сомневайтесь во всех источниках
- •6. Забудьте о своих предубеждениях
- •7. Осознайте себя частью процесса
- •8. Помните о читателях
- •9. Воля к победе
- •10. Чувство срочности
- •11. Индивидуальность и неприглаженность
- •Характер
- •Все репортеры – крутые ребята, не так ли?
- •Глава 5 Искусство задавать вопросы
- •1. Еще до интервью уясните, чего вы ждете от него.
- •2. Соберите как можно больше информации до интервью.
- •3. Простые вопросы – самые лучшие.
- •4. Уточняйте имена и должности.
- •5. Добывайте как можно больше телефонных номеров.
- •6. Лучше перебрать информации, чем недобрать.
- •7. Не бойтесь выглядеть дураком.
- •8. Задавайте вопросы, чтобы получить информацию, а не мнения или впечатления.
- •9. Старайтесь не задавать вопросы-штампы.
- •10. Не позволяйте вешать вам лапшу на уши.
- •11. Прислушивайтесь к ответам.
- •12. Никогда не давайте обещаний по поводу будущей публикации.
- •Не для печати
- •Разговоры со смущающимися
- •1. Хорошо продумайте, где и как разговаривать с ними.
- •2. Подстраивайтесь под них.
- •3. Составьте мнение о них.
- •4. При личном интервью не лезьте сразу за записной книжкой.
- •5. Не скрывайте своих намерений, но и все говорить не обязательно.
- •6. Не задавайте с порога свой главный вопрос.
- •7. Если ничего не помогает, отдайтесь на их милость.
- •Интервьюирование уклончивых и враждебно настроенных
- •1. Будьте настойчивы.
- •2. Если звоните им, не дайте обмануть себя словами: «Он вам перезвонит».
- •3. Если собеседник упорно не дает конкретного ответа, предложите ему варианты.
- •Особые ситуации для репортера
- •1. Пресс-конференции
- •2. Катастрофы
- •3. Демонстрации
- •Глава 6 Работа с источниками
- •1. Контакты
- •2. Политики
- •3. Официальные доклады
- •4. Группы давления
- •5. Международные организации
- •6. Университеты и исследовательские институты
- •7. Научные академические журналы и желтая пресса
- •8. Специализированные издания
- •9. Частные объявления
- •10. Полиция и другие службы чрезвычайных ситуаций
- •11. Информация «в дополнение»
- •12. Наблюдательность
- •13. Юбилейные даты
- •14. Встречи с людьми
- •15. Репутация справедливого человека
- •16. Другие газеты
- •Как использовать источники – и не дать им использовать вас
- •Основное расследование
- •Подозрительные источники
- •1. Спросите себя, каковы их мотивы.
- •2. Спросите себя – и их – какова может быть обратная сторона истории.
- •3. Позволяет ли им их положение знать то, о чем они говорят?
- •4.Настаивайте на получении документов там, где это возможно.
- •5. Если у вас возникли какие-то сомнения, ищите еще один источник.
- •6. Не попадайтесь в ловушку – не верьте сюжету лишь потому, что если он правдив, то получится отличная статья.
- •7. Чем более страстно говорит источник, тем менее он заслуживает доверия.
- •8. Не принимайте сведений от анонимных источников.
- •9. Никогда не платите за сведения.
- •10. Остерегайтесь также источников, желающих продать вам пленки, видеозаписи и проч.
- •11. Будьте щепетильны по отношению к противной стороне.
- •12. Опасайтесь призывов к вашему «чувству ответственности».
- •Репортажи на специальные темы
- •Глава 7 Журналистское расследование
- •1. Первичное расследование
- •2. Выбранная тема предположительно связана с сомнительными делами или с халатностью, но доказательств этому нет.
- •Умения и навыки, необходимые для журналистского расследования
- •1. Знание законов о свободном доступе к информации
- •2. Знание обычных справочников
- •3. Контакты
- •4. Тщательность
- •5. Компьютерная грамотность
- •Опасности журналистского расследования
- •Как проводить расследования
- •1. Найдите и сохраните все документы.
- •2. Записывайте на бумагу каждое интервью и подшивайте заметки.
- •3.Будьте настойчивы.
- •4. Возвращайтесь к «старым источникам».
- •5. Оберегайте источники, которым действительно многое известно.
- •6. Поддержка руководства.
- •Подпольная работа
- •Глава 8 Новая этика
- •1. Журналисты должны служить только своей газете и своим читателям.
- •2. Работа над каждой статьей должна быть честным поиском правды.
- •3. Нельзя поддаваться ни на какие уговоры напечатать что-нибудь.
- •4. Журналисты не должны позволять рекламодателям влиять, прямо или косвенно, на содержание газеты.
- •5. Надо представлять статьи для визирования, одобрения или запрета кому-либо за пределами редакции.
- •6. Не позволяйте властям навязывать себе программу
- •7. Цитируйте всегда точно.
- •8. Не используйте свое положение для угроз или для получения привилегий.
- •9. Не обещайте «снять» статью в обмен на дружбу или услуги.
- •10. Не обманывайте людей ради получения от них информации.
- •11. Не придумывайте и не улучшайте информацию.
- •12. Никогда не раскрывайте свои источники.
- •13. Всегда исправляйте свои ошибки.
- •14. Вы не должны получать личную выгоду от своих статей.
- •Неоднозначные ситуации «серой зоны»
- •Глава 9 Как писать для газеты
- •Планирование
- •Ясность
- •1. Добиваться ясности еще до того, как напишете хоть слово.
- •2. Как можно осторожнее включайте каждый новый этап в свое повествование, каждое событие в цепь событий, каждый довод в доказательство.
- •3. Не считайте, что читатели наперед знают все и разбираются во всем.
- •4. Объясняйте жаргон.
- •5. Убедитесь, что написанные вами фразы предельно ясны.
- •6. Избегайте мудреной манеры письма и заумного языка.
- •7. Последнее слово на тему ясности – простота.
- •Живой язык
- •1. Подходите к каждой статье как к индивидуальному, новому проекту.
- •2. Избегайте всяческих клише.
- •3. Избегайте автоматического использования слов.
- •4. Будьте очень осторожны с каламбурами.
- •5. Создавайте новые сравнения, метафоры и обороты речи.
- •6. Берегитесь модных словечек и фраз.
- •Честность
- •1. Пишите только то, в истинности чего уверены.
- •2. В каждой статье необходим баланс между правдивостью в деталях и духом материала.
- •3. Не раздувайте.
- •4. Избегайте употребления в статьях упрощенного, не знающего полутонов языка заголовков.
- •5. Не делайте предположений относительно мотивов.
- •Точность
- •1. Всегда избавляйтесь от абстрактности и используйте конкретные детали.
- •2. Пользуйтесь известной шкалой.
- •3. Избегайте эвфемизмов.
- •4. Секс.
- •Адекватность
- •1. Репортажи о быстром развитии событий следует писать темпом, отражающим реальность.
- •2. Если в статье идет речь о событиях, вызывающих содрогание, удержитесь от чрезмерно сильных описаний.
- •3. Если статья связана с сильными эмоциями, лучше преуменьшить, чем преувеличить.
- •Эффективность
- •1. Заставляйте каждую фразу и предложение работать.
- •2. Избегайте расточительности.
- •3. Пишите, не заглядывая в свои заметки.
- •4. Выискивайте в тексте все очевидное и глупое и безжалостно вычеркивайте.
- •5. Используйте активный, а не пассивный залог.
- •6. Реже используйте цитаты.
- •7. Сокращайте цитаты так, чтобы это было ясно видно.
- •8. Пользуйтесь таблицами и списками для выделения пунктов в статье.
- •9. Избегайте бессмысленных определений.
- •10. Не прибегайте к цитатам, чтобы повторить то, что уже было сказано.
- •11. Выучите слова своего родного языка, которые можно употреблять вместо длинных фраз.
- •Перечитывание и переписывание
- •Радости писательства
- •Глава 10 Первый абзац
- •7. Как можно реже начинайте с цитат.
- •8. Не растягивайте первый абзац.
- •1. Подача информационных сообщений
- •2. Другие подходы
- •1. Повествование
- •2. Анекдот
- •3. Затяжной прыжок
- •4. Одним ударом
- •5. Обзорный лид
- •7. Шокирующий лид-загадка
- •8. «Представьте себе»
- •9. Вопрос
- •10. Шутка
- •11. Философский лид
- •12. Ложная посылка
- •13. Исторический лид
- •14. Подробность
- •15. Загадка
- •Всегда ли вы пишите лид прежде самой статьи?
- •Глава 11 Композиция и описания
- •10. Осторожно выстраивайте последовательности.
- •11. Осторожно обращайтесь с «но», «однако» и «тем не менее».
- •12. Используйте цитаты для смены ритма в длинном отрывке косвенной речи.
- •13. Утверждения, изложенные во врезе косвенной речью, следует затем в статье подкрепить цитатами.
- •14. В статьях-продолжениях не забывайте излагать содержание предшествовавших материалов.
- •Заключение
- •Ссылки на источник
- •1. Когда ссылки не нужны.
- •2. Указывайте источник любой информации, которая будет или может быть подвергнута сомнению.
- •3. Никогда не делайте безличных ссылок.
- •4. Не скрывайте, каким путем добыта информация.
- •5. Будьте как можно более конкретны.
- •6. Безымянные источники.
- •7. Выработайте категории анонимных источников.
- •8. Где размещать ссылки.
- •9. Когда начинать статью с указания источника.
- •Описание
- •1. То, что знаете вы, не всегда знает читатель.
- •2. Избегайте больших кусков описательного текста.
- •3. Создавайте в статьях образы живых людей.
- •4. Будьте точны.
- •5. Будьте осторожны со сравнениями.
- •6. Развивайте наблюдательность.
- •7. Пользуйтесь привычными сравнениями.
- •Глава 12 Соблазны комментария
- •Комментарий в информационных сообщениях
- •1. Косвенная речь
- •2. Политика
- •Большое «я»
- •Политическая корректность
- •1. Не упоминайте о расе, поле и физических качествах человека, если это не принципиально важно для статьи.
- •2. Не практикуйте разные стандарты письма в материалах о разных группах общества.
- •3. Будьте точны и не пользуйтесь эвфемизмами.
- •Передовицы
- •Ведущие колонок
- •Рецензии
- •Глава 13 Редактирование новостей
- •1. Вести дневник новостей.
- •2. Завести картотеку идей.
- •3. Читайте газеты и журналы.
- •4. Составляйте и переделывайте портфель номера.
- •5. Всегда помните о читателе.
- •6. Заботьтесь о разнообразии.
- •7. Выделите себе время на размышления.
- •8. Правильно выбирайте журналистов для подготовки материалов.
- •9. Короткий инструктаж.
- •10. Следите за ходом работы над материалом.
- •11. При необходимости переписывайте статьи заново.
- •12. Изучите разные способы подачи материала.
- •Катастрофы
- •Кампания
- •Как проводить кампанию
- •3. Сводите комментарии до минимума.
- •4. Просите о поддержке.
- •5. Не теряйте веру в свою кампанию.
- •Внештатные корреспонденты
- •Поправки
- •Глава 14. Справочник в газете
- •Глава 15. Постоянные рубрики
- •Глава 16. Как создавать газеты
- •Глава 17. Верстка
- •Глава 18. Как управлять подчиненными
- •Содержание
3. Никогда не стройте предположений
Это относится ко всем предположениям, касающимся логики, личности, фактов или мотивов. Очень часто, делая предположение, вы оказываетесь правы. Потому так и опасны предположения. Они с легкостью затягивают. Однако опасность их очевидна. Пишите только о том, что знаете, а не о том, что предполагаете. Таким образом вы избежите неточности, вранья, не обманете людей – и избежите увольнения.
Широкую огласку получил случай, когда некая британская массовая газета получила от нештатного автора фотографию, на которой принц Чарльз обнимал женщину, явно не свою жену, а уже было известно о неудачном браке принца. Газета опубликовала снимок под заголовком, намекавшим на роман принца, – такое у них было предположение. И они жестоко ошиблись. В газете не знали, что фотография была сделана на похоронах ребенка, умершего от лейкемии в возрасте четырех лет. Принц делал то, что любой сделал бы в подобной ситуации: утешал убитую горем мать.
4. Никогда не бойтесь выглядеть дураком
Каким бы дремучим невеждой вы ни казались себе, не знаете – спрашивайте, не понимаете – просите объяснять. Если над вами посмеются – пусть! Настоящие дураки – те репортеры, что с умным видом кивают головой в продолжение всего интервью, понимая сказанное лишь отчасти, а после пытаются написать статью – и ничего у них не выходит. Незнание свое выказывайте при расспросах, а не на газетных страницах.
5. Сомневайтесь во всех источниках
Сомнения по отношению к любым источникам – важный и один из основных принципов в работе репортеров, да и вообще всех журналистов. Зачем этот человек говорит мне все это? Каковы его мотивы? И вообще, в его ли компетенции знать то, что он якобы знает? Этому сложному вопросу посвящена шестая глава.
6. Забудьте о своих предубеждениях
Никто не ждет, что отбросите прочь все свои убеждения и дорогие сердцу взгляды. Но если уж вы не в состоянии избежать их невольного влияния, не позволяйте им стать определяющими в вашей работе. Не то вы станете писать необъктивные, нечестные статьи. Такую статью написал стажер из «Washington Post», когда его, человека крепких антимилитаристских убеждений, направили писать репортаж о слушании в Конгрессе по вопросу об использовании Соединенными Штатами дефолиантов во вьетнамской войне.
Ученые один за другим свидетельствовали, что нет доказательств, позволяющих предположить, будто некое химическое соединение под названием «Эйджент Оранж» причиняло серьезный вред здоровью людей. Только один свидетель был не согласен с этим – и как раз ему репортер посвятил всю статью, проигнорировав свидетельства остальных. Возможно, в будущем медицина докажет правоту этого одного, но дело не в этом. Репортеры существуют для того, чтобы точно передавать происходящее, не отцеживая события через решето собственных воззрений, пусть даже толковых и передовых.
Этот призыв относится как к устоявшимся предубеждениям, так и на ходу формирующимся. Не допускайте, чтобы мнение, сложившееся у вас на начальной стадии работы, преждевременно отразилось в суждениях о событии. Тяжкий грех многих репортеров, особенно тех, кого часто просят написать яркие, с «настроением» статьи либо легкие информационные заметки, – грех этот состоит в том, что подзаголовок они сочиняют еще до встречи с источником. Текст этот может быть остроумным, блистать красотой слога – но велика вероятность того, что он больше скажет о самих репортерах, нежели о предмете статьи. Правда, это же можно сказать и в целом о статьях, написанных такими журналистами.