- •Рецензии
- •Глава 1
- •1.1Испанский алфавит
- •1.1.1Буквы и звуки
- •1.1.2Особые характеристики некоторых букв
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение смычного и фрикативного звуков:
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение звуков, передаваемых буквами r, rr:
- •Прочитайте слова, обращая внимание на правильное произношение звуков:
- •Прочитайте следующие слова:
- •Прочитайте слова, обращая внимание на правильное произношение звуков:
- •1.2Дифтонги и трифтонги
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение дифтонгов:
- •1.3Словесное ударение
- •1.4Личные местоимения
- •1.5Глаголы hablar, comer, abrir
- •1.5.1Диалоги
- •Глава 2
- •2.1Отклоняющиеся глаголы
- •2.1.1Группы
- •2.1.2Глоссарий:
- •Вопросы:
- •Переведите словосочетания с отклоняющимися глаголами:
- •Поставьте глаголы во множественном числе в следующих предложениях:
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •5.1Глаголы decir, hacer, saber и gustar
- •Диалог.¡ Qué calor hace !
- •5.2Наречия muy, tan, mucho, poco, tanto
- •Глава 6
- •6.1Глаголы buscar, poner, desayunar, tomar
- •Диалог.¿Desayunas en casa?
- •6.1.1Глоссарий
- •Поставьте глаголы в скобках в соответствующее лицо и число
- •Переведите на испанский язык
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 7
- •7.1Образование и употребление Pretérito Indefinido
- •Диалог. En el hospital
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 8
- •8.1Образование повелительного наклонения
- •8.1.1Утвердительная форма повелительного наклонения
- •8.1.2Отрицательная форма повелительного наклонения
- •8.1.3Упражнения
- •Проспрягайте в imperativo глаголы, заключённые в скобки:
- •Употребите отрицательную форму вместо положительной формы повелительного наклонения в следующих предложениях
- •Ответьте утвердительно на альтернативный вопрос, используя формы повелительного наклонения 2 и 3 лица ед. Числа:
- •Глава 9
- •9.1Будущее время
- •9.1.1Упражнения
- •Проспрягайте следующие глагольные сочетания:
- •Трансформируйте предложения по образцам:
- •Переведите на испанский язык
- •Диалоги
- •Глава 10
- •10.1Образование и употребление Pretérito Perfecto de Indicativo
- •Перескажите текст, используя следующие словосочетания:
- •Диалог.
- •Перескажите диалог, используя следующие словосочетания:
- •Диалог.
- •Глава 11
- •11.1Образование и употребление Pretérito imperfecto de Indicativo
- •Диалог-Cuando yo era niño
- •Глава 12
- •12.1Modo Potencial. Образование и употребление Condicional
- •Диалог.
- •Глава 13
- •13.1Образование и употребление Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo
- •Диалог.En la comisaría
- •13.1.1Согласование времён изъявительного наклонения
- •13.2Условные предложения 1 типа в косвенной речи
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 14
- •14.1Сослагательное наклонение. Modo subjuntivo
- •14.2Настоящее время сослагательного наклонения
- •14.3Употребление сослагательного наклонения в простых предложениях
- •14.4 Cослагательное наклонение в придаточных предложениях цели.
- •Диалог.Un pequeño desarreglo nervioso
- •Диалог.Un señor enfermo
- •Замените прямую речь косвенной:
- •Трансформируйте предложения по образцам:
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Замените инфинитив необходимой личной формой глагола в Pretérito indefinido или Pretérito imperfecto.
- •Диалог.Una tarde en el cine
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Глава 15
- •15.1Сослагательное наклонение в дополнительных предложениях.
- •15.2 Сослагательное наклонение в подлежащных предложениях
- •15.3 Сослагательное наклонение в определительных предложениях
- •Глава 16
- •16.1Образование и употребление Pretérito Perfecto de Subjuntivo
- •Диалог.En la estación
- •16.4Особенности употребления отрицательных местоимений
- •Диалог.En la tienda de ropa
- •Переведите на испанский язык
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Presente de subjuntivo
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Pretérito Perfecto de subjuntivo
- •Диалог.El bolso me gusta
- •Проспрягайте следующие глагольные сочетания
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Presente de subjuntivo
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 17
- •17.1Образование и употребление Imperfecto de Subjuntivo
- •Диалог.La vida en la gran ciudad
- •Глава 18
- •18.1Образование и употребление Pluscuamperfecto de Subjuntivo
- •Диалог.En la montaña
- •18.3Сослагательное наклонение в придаточных предложениях времени.
- •Глава 19
- •19.1Страдательный залог
- •Диалог.Visita a un museo
- •480043, Г. Алматы, ул. Рыскулбекова, 28
Глава 18
На данном уроке:
ü Вы ознакомитесь с Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo;
ü И сможете выполнить упражнения и перевести предложения;
18.1Образование и употребление Pluscuamperfecto de Subjuntivo
Pluscuamperfecto de Subjuntivo образуется при помощи глагола haber в Imperfecto de Subjuntivo и причастия прошедшего времени смыслового глагола:
hubiera, hubiese |
trabajado, comido, vivido |
hubieras, hubieses |
trabajado, comido, vivido |
hubiera, hubiese |
trabajado, comido, vivido |
hubiéramos, hubiésemos |
trabajado, comido, vivido |
hubierais, hubieses |
trabajado, comido, vivido |
hubieran, hubiesen |
trabajado, comido, vivido |
Pluscuamperfecto de Subjuntivo обозначает действие предшествующее действию сказуемого в главном предложении; употребляется в тех случаях, когда глагол главного предложения стоит в одном из времен плана прошедшего (Indefinido, Imperfecto, Potencial).
Era probable que él hubiera vuelto.
(Было) вероятно, что он уже вернулся.
Dudábamos que ellos se hubiesen ido.
Мы сомневались, что они уже ушли.
Ella estaba contenta de que Ricardo hubiera alquilado un piso.
Она была довольна, что Рикардо уже снял комнату.
El pretérito pluscuamperfecto indica acción acabada, realizada en un tiempo pasado para el hablante:
Si hubiera tomado ese avión, habría muerto en el accidente. |
El empleo del perfecto o del pluscuamperfecto depende de la forma del verbo principal:
No creo que haya llegado a tiempo. |
No creía que hubiese llegado a tiempo. |
INDICATIVO SUBJUNTIVO
Creo que |
llegan en este tren. llegarán en este tren. |
No creo que |
lleguen en este tren. |
Creo que |
ha ganado tu equipo. habrá ganado tu equipo. |
No creo que |
haya ganado tu equipo. |
Creo que |
el concierto acaba pronto. |
No creo que |
el concierto se acabe pronto. |
Creía que |
estabais todos en el club. estaríais todos en el club. |
No creía que |
estuvierais/seis todos en el club. |
Creía que |
había salido el sol. habría salido el sol. |
No creía que |
hubiera/ese salido el sol. |
Главное предложение Придаточное предложение
|
Одновременность |
Предшествование |
Следование |
План настоящего: Dudo Я сомневаюсь Es probable. Вероятно |
Presente de subj. que el lo esté haciendo. что он это делает. |
Pret.perf. de subj. que él lo haya hecho. что он это сделал. |
Presente de subj. que él lo haga. что он это сделает. |
План прошедшего: Dudaba Я сомневался Era probable Вероятно |
Imperf. de subj. que él lo hiciera. что он это делает. |
Plusc. de subj. que él lo hubiera hecho. что он это сделал. |
Imperf. de subj. que él lo hiciera. что он это сделает. |
В придаточном предложении для выражения одновременности и следования используется Presente de Subjuntivo для плана настоящего и Imperfecto de Subjuntivo для прошедшего. Для выражения предшествования в плане настоящего используется Pretérito Perfecto de Subjuntivo, а в прошедшем - Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo.