
- •Рецензии
- •Глава 1
- •1.1Испанский алфавит
- •1.1.1Буквы и звуки
- •1.1.2Особые характеристики некоторых букв
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение смычного и фрикативного звуков:
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение звуков, передаваемых буквами r, rr:
- •Прочитайте слова, обращая внимание на правильное произношение звуков:
- •Прочитайте следующие слова:
- •Прочитайте слова, обращая внимание на правильное произношение звуков:
- •1.2Дифтонги и трифтонги
- •Прочитайте следующие слова, обращая внимание на правильное произношение дифтонгов:
- •1.3Словесное ударение
- •1.4Личные местоимения
- •1.5Глаголы hablar, comer, abrir
- •1.5.1Диалоги
- •Глава 2
- •2.1Отклоняющиеся глаголы
- •2.1.1Группы
- •2.1.2Глоссарий:
- •Вопросы:
- •Переведите словосочетания с отклоняющимися глаголами:
- •Поставьте глаголы во множественном числе в следующих предложениях:
- •Глава 3
- •Глава 4
- •Глава 5
- •5.1Глаголы decir, hacer, saber и gustar
- •Диалог.¡ Qué calor hace !
- •5.2Наречия muy, tan, mucho, poco, tanto
- •Глава 6
- •6.1Глаголы buscar, poner, desayunar, tomar
- •Диалог.¿Desayunas en casa?
- •6.1.1Глоссарий
- •Поставьте глаголы в скобках в соответствующее лицо и число
- •Переведите на испанский язык
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 7
- •7.1Образование и употребление Pretérito Indefinido
- •Диалог. En el hospital
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 8
- •8.1Образование повелительного наклонения
- •8.1.1Утвердительная форма повелительного наклонения
- •8.1.2Отрицательная форма повелительного наклонения
- •8.1.3Упражнения
- •Проспрягайте в imperativo глаголы, заключённые в скобки:
- •Употребите отрицательную форму вместо положительной формы повелительного наклонения в следующих предложениях
- •Ответьте утвердительно на альтернативный вопрос, используя формы повелительного наклонения 2 и 3 лица ед. Числа:
- •Глава 9
- •9.1Будущее время
- •9.1.1Упражнения
- •Проспрягайте следующие глагольные сочетания:
- •Трансформируйте предложения по образцам:
- •Переведите на испанский язык
- •Диалоги
- •Глава 10
- •10.1Образование и употребление Pretérito Perfecto de Indicativo
- •Перескажите текст, используя следующие словосочетания:
- •Диалог.
- •Перескажите диалог, используя следующие словосочетания:
- •Диалог.
- •Глава 11
- •11.1Образование и употребление Pretérito imperfecto de Indicativo
- •Диалог-Cuando yo era niño
- •Глава 12
- •12.1Modo Potencial. Образование и употребление Condicional
- •Диалог.
- •Глава 13
- •13.1Образование и употребление Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo
- •Диалог.En la comisaría
- •13.1.1Согласование времён изъявительного наклонения
- •13.2Условные предложения 1 типа в косвенной речи
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 14
- •14.1Сослагательное наклонение. Modo subjuntivo
- •14.2Настоящее время сослагательного наклонения
- •14.3Употребление сослагательного наклонения в простых предложениях
- •14.4 Cослагательное наклонение в придаточных предложениях цели.
- •Диалог.Un pequeño desarreglo nervioso
- •Диалог.Un señor enfermo
- •Замените прямую речь косвенной:
- •Трансформируйте предложения по образцам:
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Замените инфинитив необходимой личной формой глагола в Pretérito indefinido или Pretérito imperfecto.
- •Диалог.Una tarde en el cine
- •Трансформируйте предложения по образцам.
- •Глава 15
- •15.1Сослагательное наклонение в дополнительных предложениях.
- •15.2 Сослагательное наклонение в подлежащных предложениях
- •15.3 Сослагательное наклонение в определительных предложениях
- •Глава 16
- •16.1Образование и употребление Pretérito Perfecto de Subjuntivo
- •Диалог.En la estación
- •16.4Особенности употребления отрицательных местоимений
- •Диалог.En la tienda de ropa
- •Переведите на испанский язык
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Presente de subjuntivo
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Pretérito Perfecto de subjuntivo
- •Диалог.El bolso me gusta
- •Проспрягайте следующие глагольные сочетания
- •Замените инфинитив личной формой глагола в Presente de subjuntivo
- •Переведите на испанский язык
- •Глава 17
- •17.1Образование и употребление Imperfecto de Subjuntivo
- •Диалог.La vida en la gran ciudad
- •Глава 18
- •18.1Образование и употребление Pluscuamperfecto de Subjuntivo
- •Диалог.En la montaña
- •18.3Сослагательное наклонение в придаточных предложениях времени.
- •Глава 19
- •19.1Страдательный залог
- •Диалог.Visita a un museo
- •480043, Г. Алматы, ул. Рыскулбекова, 28
Проспрягайте в imperativo глаголы, заключённые в скобки:
1. (Hablar) más bajo.
2. (Leer) desde el principio.
3. (Escribir) un artículo para el periódico.
4. No (llegar) antes de las cinco.
5. No (responder) sin pensar.
6. No (abrir) la ventana.
Употребите отрицательную форму вместо положительной формы повелительного наклонения в следующих предложениях
Образец: Sal a la calle.
No salgas a la calle.
1. Salid a la calle.
2. Poned la radio.
3. Di la verdad.
4. Toma un taxi.
5. Pon la televisión.
6. Hagan los ejercicios.
7. Venid a verme.
8. Leed los periódicos.
9. Limpia el coche.
10. Repitan la frase.
11. Cuelguen el cuadro.
12. Déme un cigarrillo.
13. Envíanos una postal.
14. Préstenme estos libros.
15. Véndele los discos.
Ответьте утвердительно на альтернативный вопрос, используя формы повелительного наклонения 2 и 3 лица ед. Числа:
Образец: ¿Salgo de aquí o me quedo?
Sal de aquí. Salga de aquí.
Quédate. Quédese.
1. ¿Barro el dormitorio o limpio los muebles?
2. ¿Apago la tele o dejo de trabajar?
3. ¿Lo hago ahora o me voy?
4. ¿Espero hasta el domingo o se lo digo ahora?
5. ¿Te doy el dinero o pago la factura?
6. ¿Compro helados o pido 2 cafés?
7. ¿Tomamos un taxi o vamos a pie?
1. — Андрей, поставь вазу с фруктами на стол!
2. — Виктор, не забудь вернуть мне эту книгу завтра. — Не беспокойся, верну.
3. — Вертикальную линию ты провёл. Теперь соедини точки С и Д горизонтальной линией.
4. — Посмотри, на самом верху дерева сидят птицы.
5. — Тане весело, она получила пятёрку, а Андрею – грустно…
6. — Наступила весна, Появились первые цветы.
7. — Продавец положил на весы кусок сыра.
8. — Вам необходимо взвесить багаж. Поставьте чемодан на весы.
9. Самолёт только что взлетел.
10. Катя, возьми вилку и нож и ешь мясо.
11. — Мама, посмотри, какой хороший виноград я купила.
12. — Андрей включил свет, в комнате стало светло.
13. — Ивана Петровича включили в состав делегации.
14. — Какое ты купил мороженое? – Фруктовое. Оно мне кажется особенно вкусным.
15. — Володя осмотрел коробку снаружи и внутри.
16. — Вы показали Виктору город? — Да, мы целый день возили его по городу на машине.
17. — Во время экзамена не нужно волноваться. Отвечайте спокойно.
18. — Нина Сергеевна, можно задать вопрос? — Конечно, спрашивай.
19. — Андрей, почему ты поставил в конце предложения вопросительный знак? — Это вопросительное предложение.
20. Фархат, открой, пожалуйста, ворота.
21. Посмотри вперёд. Ты видишь землю?
22. — Скажите, пожалуйста, сколько сейчас времени? — Пятнадцать минут третьего.
23. — Лёша вставил картину в раму.
24. — Ребята, вставьте вместо точек пропущенные буквы.
25. — Сергей встретил друга, которого не видел много лет.
26. — Можно войти? — Входите.
27. — Вика, где ты была вчера вечером? — На катке.
28. — Антон выбежал из дома без пальто и шапки. Он опаздывает в школу.
29. — Айгуль выбросила разбитую тарелку в ведро.
30 — Дина, выключи свет, я хочу спать. Уже поздно.
31. — Скажите, пожалуйста, когда вылетает самолёт в Лондон? — В тринадцать часов пятнадцать минут. Самолёт вылетел из Москвы в Лондон точно по расписанию.
32. — Инара, почему ты не делаешь уроки? — Я уже выполнил все задания на завтра.
33. — Посмотри, какой высокий мужчина!
34. — Не ходи по квартире в грязных ботинках. Сядь, сними ботинки и надень тапочки. Сегодня поужинай один без меня. Не сердись! Войди и остановись перед окном. Возьми коробочку, открой её и возьми спичку. Обрати внимание. Пожалуйста, будь осторожен, не обожгись. Зажги газ под сковородой. Не ошибись. Посмотри на часы. Возьми со стола тарелку. Не урони крышечку чайника. Выходи из кухни, ложись на диван и жди меня. Не скучай без меня.
35. — Ходи по квартире только в тапочках. Подожди нас. Сядь на стул и сними ботинки. Остановись у двери. Найди спички и зажги газ. Разогрей еду. Выйди из кухни. Ложись и почитай газету. Пойди в парикмахерскую.
36. — Не садись на диван. Не надевай шляпу. Не снимай пальто. Не ищи его. Не ужинай один. Не обращай на это внимания. Не входи. Не выходи из дома. Не ходи сегодня на работу.
37. — Уходите отсюда. Закажите им столик около окна. Садитесь слева от колонны. Дайте нам меню. Не давайте им ничего. Не делайте этого. Не вмешивайтесь. Представьте себе. Позовите меня. Не уходи. Сделайте что-нибудь. Унесите тарелки (не уносите).
38. Выберите себе что-нибудь (не выбирайте). Посоветуйте, что нам делать (не советуйте). Заплатите, пожалуйста (не платите). Идите на кухню (не ходите туда). Приходите сегодня (не приходите). Принесите нам что-нибудь (не приносите нам ничего). Позовите официанта (не зовите его). Послушайте (не слушайте его). Простите (не прощайте их). Вставайте (не вставайте). Съешьте что-нибудь (не ешьте ничего).
39. Давайте поедем в Валенсию (давайте не поедем туда). Давайте сядем и позавтракаем (давайте не будем завтракать). Давайте поужинаем в 9 часов (давайте не будем ужинать так поздно). Давайте закажем официанту мясо с рисом, овощи и что-нибудь на десерт (давайте не будем ничего заказывать). Попросите у официанта меню (не просите у него меню). Не ходите в ресторан, давайте поужинаем дома.
40. — Надень лучше этот галстук.
41. — Андрей, ты выгладил брюки?
— Нет, ещё глажу.
42. — Наступила осень. Деревья стоят голые.
43. — Мы начертили горизонтальную линию СД.
44. — Обед готов. Садитесь за стол.
45. — Проходите, рады видеть дорогого гостя!
46. — Осторожно, утюг горячий!
Литература:
A. González Fernández. Москва “Высшая школа” 1999.
Nieves García Fernández, Español 2000, Sociedad General Española de Librería.